Remarkably, I have been at Harvard now for about a decade. Harvard is a wonderful place to work.
值得一提的是，我在哈佛如今已近十载，这是个工作的好地方。
I sometimes think, what would have happened if I would have went to work at 22 in a place that didn't have professional standards?
我有时想，如果我在22岁的时候，去了一个没有职业标准的地方工作，情况又会如何呢？
There are several places where people can register to vote. The most common place being is a local government office, although it's also possible to register at work or school. I chose the former.
人们的投票地点有多个，最方便的地方应是当地的居委会，当然也可以在单位或者学校，我选择了前者。
The key to working at home is one that locks the bathroom door. That's the only place i can work without distractions!
在家工作的关键就是要锁上浴室的门，这样我工作的时候就不被打扰。
So I'm partially going to retract what I had said about the Lady's place at the very heart of this work.
所以我要部分收回，我之前说的关于小姐在这个作品中的核心地位。
Remembering, too, that I don’t know the full story behind why the glass or sock are out of place or why a task at work was left unfinished.
而且也别忘了，我并不知道到底为什么杯子或者袜子被乱放，也不知道那个任务究竟为什么没有完成。
I'll get a place on a short-term rental near the beach -- I was born near the water, so it's in my blood -- work out with my trainer in Santa Monica, weight train at UCLA and do my yoga in Brentwood.
我会找个沙滩边的地方 (我在水边出生,它在我的血液里流淌), 签短期租借,与我的训练师在SantaMonica训练, 到UCLA练力量, 到Brentwood做瑜伽.
I practice conversations with you that might take place at work, at school, in a cafe or restaurant or just with friends and family at home.
我与你谈话，可能采取的做法在工作场所，学校在咖啡馆或餐厅或只是与朋友和家人，在家里。
I actually found my ergonomic chair at work to be the place I felt most comfortable, and I was able to ignore my aches and pains as long as I kept busy.
我发现工作时坐的人体工程学座椅是我觉得最舒服的地方，并且当我繁忙的时候可以忽视身体的疼痛。
The important element I need to stay in one place is to be allowed to work in my own way. So far I have had that at Lazio.
很重要的一点就是我需要待在一个我能够以自己的方式去开展工作的球队。到现在为止我在拉齐奥就是这样的。
I guess at school group work is about promoting teamwork, whereas in the work place it is about putting that teamwork into action to get the best result.
我猜在学校，小组作业是为了促进团队合作，但是在工作中，是为了把团队合作付诸实施来取得最好的结果。
I don't want to comment specifically on anything taking place at another company. But when we started our work on scalable storage, there were three goals toward that project.
我并不想特别评论发生在别的公司的事情，在我们开始研究可延展存储的时候，主要有三个目标。
This took place during my one-year stay at the University of Zurich for my post-doctorate studies. Thanks to my hard work, I completed my subject research assignment two months ahead of schedule.
记得在苏黎世大学进行为期一年的博士后研修时，由于勤奋努力，我提前两个月完成了我的课题研究任务。
Remembering, too, that I don't know the full story behind why the glass or sock are out of place or why a task at work was left unfinished.
而且也别忘了，我并不知道到底为什么杯子或者袜子被乱放，也不知道那个任务究竟为什么没有完成。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
I wish that my first marriage hadn't been the place where I learned how to make a relationship work, but at least I did leam.
我想，我的第一次婚姻恰好处在这样一个位置上：我不知道如何处理相互的关系。但是，至少我们确实学到了。
Due to the museum is far from the practice at home, so very helpless at noon I must work in place of rest and eat, is my colleagues and I at the restaurant dining room.
由于家里离实习的博物馆很远，所以很无奈中午我必须在上班的地方休息和吃饭了，图中就是我和我的同事在食堂餐厅就餐的画面。
It was just a case of being in the right place at the right time, because just before I was supposed to fly back to America, a company offered me work and got me a visa, so I decided to go for it.
恰逢这时，就在我准备坐飞机回美国之前，一间公司向我发出工作邀请，还给我办了签证，所以我决定接下这份工作。
I was so busy at work today. I didn't even have time to run out and grab a bite at that Kentucky Fried Chicken place across the street.
今天在办公室里我可真忙，连跑到马路对面那个肯德鸡里去买点吃的的时间都没有。
I was so busy at work today. I didn't even have time to run out and grab a bite at that Kentucky Fried Chicken place across the street.
今天在办公室里我可真忙，连跑到马路对面那个肯德鸡里去买点吃的的时间都没有。
应用推荐