Studying Scovell's papers at the Public Record Office, London, I found that he had left an extensive journal and copious notes about his work in the peninsula.
在英国公共档案馆研究斯考维尔的文件时,我发现他留下了大量关于他在半岛工作的日记和笔记。
-Nelson, I think I can give you an additional 15% discount! -Sarah, you work in the admissions office, don't you?
-纳尔逊,我想我可以再给你15%的折扣!-莎拉,你在招生办工作,是吗?
On one particular Friday, I left the office after a week full of overtime and complete immersion in the work.
在一个普通的星期五,在一个星期的加班和在工作中完全的沉浸之后我离开办公室。
When I ask her, genuinely curious, whether the people who work for her would ever eat, say, a bacon sandwich in the office, and she snaps at me for asking "a Daily Mail question".
我问她,真的是好奇而已,有没有为她工作的人,曾经在办公室吃过或者谈起过熏肉三明治。她生气地说我问了个“报纸来信问题”。
Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!
但现在我一周三天在办公室里工作,这样就很好地平衡了!
I take office with pride: pride in our reputation for technical excellence, pride in the value and impact of our work, and pride in the efficiency of our performance.
我以充满骄傲的心情就职:为我们杰出技术专长的声誉而骄傲,为我们工作的价值和影响而骄傲,为我们业绩的效益而骄傲。
Working in an office is less glamorous than going to hospitals, but I prefer to work at alleviating the suffering of my people.
办公室的工作自然没有在医院工作那么独特,但是我也宁愿减轻我人民的痛苦。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
I continued this experiment for the rest of the week and ended up getting about 25 hours of work done with only 30 hours total spent in my office, for an efficiency ratio of over 80%.
我在一周接下来的几天里继续这个实验,于是这周在办公室度过的30个小时当中,我完成了25小时的工作,效率比超过80%。
So many nights as you were playing CARDS, I buried myself in work, and while you were still in sound sleep, I was already in the office.
多少个夜晚当你们在打牌的时候我埋头工作;当你们还在呼呼大睡的时候我已经在办公室里了。
The first time I kept a time log, I only finished 15 hours worth of real work in a week where I spent about 60 hours in my office.
我第一次使用日程表时,我一周在办公室花费了约60个小时,却只完成了15个小时的实质性工作。
Every day at work, my co-workers go out to lunch at various restaurants in our area, while I stay in the office and eat my brown-bagged lunch.
每天工作的时,当我的同事们去附近餐馆吃午饭的时候,我就呆在办公室里吃我的便当。
Stephauteri, "I used to feel SO lonely! Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!"
我过去觉得很寂寞!但现在我一周三天在办公室里工作,这样就很好地平衡了!
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
The next day I would only allow myself to put in five hours total at the office, and the rest of the day I wouldn't allow myself to work at all.
第二天我只允许自己在办公室待上5个小时,而那天剩下的时间我不准自己再工作。
I am twenty-five years old, and have been employed for the last years by Poly Technologies. INC.Aircraft Support Division, in the general clerical work of the office.
本人今年25岁,在过去的四年中一直为保利科技有限公司航空维修部服务,担任普通文职工作。
I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co。, in teh general clerical work of the office。
我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。
I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in teh general clerical work of the office.
我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。
In the office I have the wrap tea set, likes stopping down in the busy work.
办公室里我有套茶具,喜欢在繁忙的工作中停下来。
Since last month, my work has been revolving around the routine office duties, so now I am counting the days until the National Day comes, when my friends and I are going hiking in the countryside.
从上个月起,我的工作就是围绕日常办公事务转,所以现在每天掰着指头算什么时候才到国庆节:我和朋友要去乡下远足呢!
Today, the weather is markedly higher, like usually, I wear three clothes to work, but far from the noon in the office, I felt so hot and I had to fo to toilet to put off a polo neck turtleneck.
今天天气明显地升温了,按照惯例我还是穿了三件衣服,回到办公室不到中午时分就已经热得实在忍不住跑到厕所脱了一件高领毛衣。
I currently work as a secretary to the General Manager in the sales office of a Japanesetelecommunications company.
目前我在一家日本电信公司的营业厅担任总经理秘书一职。
There was a woman who was the boss of the office in which I wanted to work.
有一个女人,是老板的办公室里,就是我想要的工作。
I find this report badly done, and that goes for all the other work done in this office.
我发现这个报告写得很糟,这个办公室里所有的其它工作也都做得同样糟。
I I am at present an apprentice in Linda Limited Company, in the general clerical work of the office.
本人目前于琳达有限公司实习,承办一般性事务工作。
Lots of work in the office and lots of chores at home. How I envy you, John!
在办公室里有一大堆工作,在家里又有一大堆家务。约翰,我真羡慕你!
Sure. I was at work. Some of the women in the office felt dizzy and screamed.
当然有。当时我正在上班。办公室里的一些女同事觉得头昏而尖叫。
Sure. I was at work. Some of the women in the office felt dizzy and screamed.
当然有。当时我正在上班。办公室里的一些女同事觉得头昏而尖叫。
应用推荐