No promises, but do not let us leave with regret, I would like for you to stay.
不需要承诺，但不要让我们带着遗憾离去，我愿意为你停留。
There are three things I would like for you to take away from today's presentation…
有三个主要信息我希望你们能够从今天的演讲中截取收获…
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
我很想告诉你，我终于有时间拿起我的低音大号，或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
I have tickets for the first leg of the Men's Hockey Championship. Would you like to go with me?
我有男子冰球锦标赛第一轮的门票。你愿意和我一起去吗？
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌，孩子，我很想听。”医生说。
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.
借此机会，我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。
In production code, you would not want that; but for early testing, something like what I do is helpful.
在产品代码中，您将不会希望有这样的选择；但对于早期的测试，就象我所做的这些，是很有帮助。
I have been beta testing this accelerator for a while and would like to share some of my findings with you.
我使用该加速器已经有一段时间了，现在我将与您分享我的一些发现。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couple of weeks.
首先，我想感谢过去几个星期一直陪伴我，让我坚强地走出悲痛的所有人。
County attorney: Yes, but I would like to see what you take, Mrs Peters, and keep an eye out for anything that might be of use to us.
县法官：是的。但我想要看看你拿的东西，彼得斯夫人，请睁大眼睛注意可能对我们有用的任何东西。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血，我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
Before announcing her appointment formally, I would like for us to view a video which can help you visualize some of the things I have just said.
在我正式宣布聘任之前，我想让我们看一段录像，这可有助于大家亲眼目睹我刚才所说的一些情况。
Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself.
今天我想要跟你们分享一个简单，健康而又实际的一菜餐，是我最近给我和我儿子常作的一道菜。
You know my vision for WHO, the priorities I would like to introduce, my background and my experience.
你们已了解我对世卫组织的前景展望，我希望确立的优先重点，我的背景和我的经历。
Now I would like to ask you to feel the energy here in this room for a moment, to feel the collective energy of all of us together.
现在我想邀请你们感受一会这个房间中的能量，感受我们全体在一起的集体能量。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
这里有太多好东西，但是这天我只买了一样，我知道你们都想要一个，但这个是给我的。
I would like to sing, dance, exclaim and wait for you! Your happiness is my biggest comfort, and I will move mountain and earth to win your smile!
我放声歌唱我忘情舞蹈我大声呼唤我跪地守候，只有你我美丽的女主人点头开心了就是我最大的欣慰，为此将竭尽所能只为博你嫣然一笑。
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Australia or Canada for your study and now I would like to give you some Suggestions.
你来信询问我对你应该是选择去澳大利亚还是加拿大留学的建议，在此，我想给你一些建议。
If you are the CEO, I don't recommend that you tell people you have no idea what the strategic direction of the organization should be and you would like someone to handle that for you.
如果你是个CEO，我建议你不要对人说什么自己不知道组织的战略方向，希望别人来帮你处理。
I would like to thank you, Sir Alec Broers, Vice-Chancellor, for the invitation, which brings me to the famous Cambridge University.
我感谢布罗斯校长的邀请，使我有机会来到久负盛名的剑桥大学访问。
At the beginning of today's program, I would like to thank you for dropping by! I'm glad that you've come to visit this online radio program in this new week.
在今天节目的开始，我想谢谢大家的到来，我很高兴你们在新的一周又来到了这个网络英语电台节目。
This thread stands as a testament to what a wonderful person he was and I would like to thank all of you for providing support for him through this forum.
这篇帖子是为了纪念他这样一个出色的人，也为了感谢大家通过论坛给予他的帮助。
But I would like to know if you will join me on keeping a gratitude journal for at least 30 days.
不过我很想知道你是否愿意和我一起写30天的感恩日志。
First of all, I would like to express my deepest gratitude for the party you have prepared for me.
首先对于各位筹备这个聚会，表达我最深的谢意。
First of all, I would like to express my deepest gratitude for the party you have prepared for me.
首先对于各位筹备这个聚会，表达我最深的谢意。
应用推荐