"I saw that my life in America... all of it was connected with this small plot of earth an ocean away," he wrote later.
“我看到我在美国的生活……所有在美国的生活，都与这远隔重洋的一小片土地联系了起来，”他后来写道。
On his second evening in its damp, unfinished rooms, he wrote his wife, "Before I end my letter, I pray Heaven to bestow the best of Blessings on this House and all that shall hereafter inhabit it."
就在这潮湿、并未完工的地方第二天晚上，他就写信给他妻子，“在我写完这封信之前，我祈祷上帝能够让我尽情的享受这间房子，以及后来人也能在此定居。”
“It was into my father’s image ... that I’d packed all the attributes I sought in myself, ” he wrote.
他写道，“在父亲的形象里，我找到了自己的脾性。”
I wrote this essay because I was tired of hearing "taste is subjective" and wanted to kill it once and for all.
写这篇文章的原因是我已经厌倦了听人说“品味是主观的”，想一次过将这种观点斩草除根。
The editor wrote back: "Dear Madam: at breakfast when I open an egg I don't have to eat all the egg to discover that it is bad."
编辑回信写道：“尊敬的女士：早餐时我打开一只鸡蛋，我不必等到吃完整个鸡蛋后才发现蛋是臭的。”
Cera: So you know, I just wrote up these questions in the car. It was hot in there. That's why I'm all sweaty.
塞拉：你看，这几个问题是我刚才在车里草拟的。那里面热得很，搞得我一直汗流浃背的。
I'd done a lot of creative writing in college, but it was all personal experience, and they always want you to write what you know, and I never really branched out and wrote characters.
我在上大学的时候曾经写过很多，但那都是很私人的，而我写的总是我知道的事，从来没有写过虚拟的人物。
You wrote him all those love letters, and then I suppose you got tired of it, and stopped!
你给他写了这么多情书，然后我想你是厌倦了，不写了！
“I wouldn't mind going to prison for the rest of my life, or being executed so much,” he wrote, “if it wasn't for the possibility of having pictures of me plastered all over the world press.
他写道:「要不是有机会得到录像,将之贴满世界媒体,我不介意馀生下狱,甚至处死.
But concerning what you wrote to me namely to come to you, it is necessary for me to complete here all for which I was sent, and after the completion to be received up to Him that sent me.
你想让我去你那里，我必须完成被派到此的使命，还要派我者接受我的作为。
Not all the books he wrote were as successful as this one so I recommend that you borrow it from the library and read it.
他写的书并非都像这一本这么成功，所以我建议你从图书馆把它借出来读一下。
I began to write. And immediately I made my first mistake: picked one episode, and wrote it down, out of all context. A random sort of beginning.
我开始写作。我即刻犯下第一个错误：我选取一个片段，把它记下来，完全没有上下文。一种信手拈来的开头。
“I wouldn’t mind going to prison for the rest of my life, or being executed so much,” he wrote, “if it wasn’t for the possibility of having pictures of me plastered all over the world press.”
他写道:「要不是有机会得到录像,将之贴满世界媒体,我不介意馀生下狱,甚至处死.」
I wrote this one in the middle of recording - and it really all happened by accident!
我写这首歌是在录制这张专辑的中间阶段—而且它的诞生真的完全是个意外！
Hey there, Delilah, I've got so much left to say if every simple song I wrote to you would take your breath away, I'd write it all.
嘿黛丽拉你好吗，我还有好多话想说。如果我写给你的每首歌都让你激动，我就会一直写下去。
"Nothing about that startup surprises me anymore and it all seems like a horrible nightmare I was lucky enough to wake up from," she wrote.
“有关这家公司的任何事都不会再让我感到惊讶，所有的一切看起来就像一个可怕的噩梦，真庆幸自己醒过来了，”她写到。
I didn't think about any of this when I wrote my tweet. But all the media attention has made me think a lot more, and I'm glad I have. I'm smarter for it.
当我写下那篇日志时并没有想这么多，但所有这些媒体的关注使我开始更进一步的思索，我很高兴自己能思考这些问题，经过此事我变得更聪明了。
If we go back to any of those chemical reactions that I wrote on the board before, right, well certainly we can calculate dG Because we know how to calculate all the parts of it.
如果我们回到刚才,写在黑板上的某个化学反应方程式，肯定我们能够计算出,的数值，what，delta，G，would，be，for，each，one，of，them。,因为我们知道其中的每一部分应该如何计算。
I wrote you a long message to explain all this, but I think I'll erase it and just leave ten words. I'll tell you the rest when you arrive-when our perpetual motion comes to a relative stop.
我本来写了很长很长一段文字来向你解释一切，但是后来我只留下了十个单词，我决定等你回来的时候亲口告诉你一切——那个时候我们永恒的运动终于可以相对静止了。
No, I wrote it on the computer, so of course all the I's are dotted and the t's crossed.
没啦，我是用计算机打的，所以当然没有手稿的错误。
It is a pity I read an electronic version, so all the remarks I wrote were marked on the files, not pages.
最终我很遗憾我读了电子版本，因而注释被写在了文档中而不是书页上。
Not all the books he wrote were as successful as this one so I recommend that you borrow it from the library and read it.
他写的书并非都像这一本这么成功，所以我建议你从图书馆把它借来读一下。
I purchased a great number of CDs, gave them out by all means, and wrote letters to my former beloved teachers and friends to encourage them to watch it, too.
我开始大量购买此光盘，通过各种渠道发放，给许久以前我深爱的老师和朋友写信，鼓励他们看此光盘。
Disciple Wang Hao had wrote my three poems on Deep Silence on a piece of paper. It looks very nice and I share it with all of you.
弟子王浩在一张纸上写了我所作三首有关深寂的诗。写得很好看，我和大家分享。
The last thing she wrote sums up all the others. I can picture her adding it thoughtfully to her list. "Good friend."
最后，是她把上面的事情都总结了一下。我可以在最后加上一句：“好朋友。”
Laurence had written one tune ("Private Dick") and I wrote the others. We worked out the arrangements on the spot, in the studio. It was all done very quickly.
Laurence只写了一个曲子“PrivateDick”，其他都是我写的，我们在录音棚现场临时作编曲，所有的曲子都是很快完成的。
Today, I wrote a note for my crush of 2 years, expressing all my feelings for him signed it as "Forever your lover" then I slipped it into his locker.
今天，我写了一张纸条给我迷恋了两年的人，表达了我对他的所有感受，然后署名“永远你的爱人”。然后我把纸条塞进了他的抽屉。
Today, I wrote a note for my crush of 2 years, expressing all my feelings for him signed it as "Forever your lover" then I slipped it into his locker.
今天，我写了一张纸条给我迷恋了两年的人，表达了我对他的所有感受，然后署名“永远你的爱人”。然后我把纸条塞进了他的抽屉。
应用推荐