My sister fetched a pitcher of iced water.
我妹妹取来一壶冰水。
We don't provide iced water in Housekeeping.
客房管理部不供应冰水。
After chilling the birds in iced water, evisceration takes place.
将禽只放入冰水中预冷后取出内脏。
Restaurants are even banned from serving customers iced water unless they specifically ask for it.
餐馆甚至除了在客人特地要求时禁止提供冰水。
Taking a bottle of iced water from the fridge, I plonked myself down in the shade under a plane tree.
从冰柜里取了一瓶冷冻水后，我在树荫里坐下来休息。
Double temperature: It is difficult to cater for all tastes as some like tea and some like iced water.
双温模块：公司人多总是众口难调，有的要沏茶，有的要喝冰水。
Pachauri also denounced the practice in some restaurants of providing iced water to customers who had not ordered it.
帕乔里还斥责了某些餐馆向没有点冰水的顾客提供冰水的习惯。
It must be thinned before whipping by the addition of 1 part of cold milk, iced water, or shaved ice for every 3 parts of cream.
在搅打前一定要按1份冷牛奶，冰水或刨冰和3份奶油的比例将奶油调稀。
The white matt plastic exterior is pleasant to hold and comfortable regardless of whether the cup contains iced water or hot tea.
白色哑光塑料外壳握起来手感很好，不论杯子里放的是冰水还是热茶都让人觉得很舒服。
Always avoid salted meats, coarse vegetables (beets, carrots, and turnips), cheese, Fried food, pastry, rich desserts, confections, condiments, tea, coffee, and iced water.
绝不要让吃腌肉、粗菜(甜菜、葫罗卜、苷蓝)、干酪、油炸食物、面饼、过腻糕点、糖果、调料、茶、咖啡、冰镇水。
The air, clean and fresh, gives me a refreshing feeling. When breathing in, I feel like being showered with clean iced water from head to toe, my eyes glistening with snow.
我用心地走着，空气是新鲜的，吸入身体似乎是冰凉的清水从头顶灌入脚底，人清清爽爽，眼睛也有了雪的光辉。
The air, clean and fresh, gives me a refreshing feeling. When breathing in, I feel like being showered with clean iced water from head to toe, and my eyes are glistening with snow.
我用心地走着，空气是新鲜的，吸入身体似乎是冰凉的清水从头顶灌入脚底，人清清爽爽，眼睛也有了雪的光辉。
A bottle of water, iced tea or juice is a thoughtful extra for your house guests.
一瓶水，冰茶或是果汁会让你的客人觉得你特别有心。
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.
一名分析师表示，有意向的外国投资者或许还会关注康师傅和统一，他们的瓶装水、冰茶和果汁业务也相对不俗。
Sugar-sweetened beverages included soft drinks, fruit drinks, iced tea, and energy and vitamin water drinks, according to the definition used in the study.
根据这项研究中对加糖饮料的定义，它包括软饮料、果汁饮料、冰茶以及维生素水饮料。
Iced tea, mineral water and fruit juices will be available, but alcohol will be strictly prohibited.
旅馆内冰茶、矿泉水和果汁一应俱全，但饮酒却是绝对不允许的。
Add some slices to your favorite summertime beverages including iced tea and of course, water.
将柠檬片放入你的消夏饮品中，可以是冰茶，也当然可以只是一杯清水。
To make a day's supply of iced tea, bring 20 ounces of water to a boil, then remove from the heat.
做足够供应一天的冰茶：带来二十盎司水煮沸，然后移除去热量。
For example, if you're going on a long drive and won't have access to fluids (or to bathrooms), you'd be smarter to drink milk with its high hydration index rather than water or iced coffee.
比如，如果你长时间开车，无法得到很多液体(也不能常去厕所)，那么喝牛奶比喝水或冰咖啡更好，因为它的补水指数较高。
Iced tea, mineral water and fruit juices will be available, but alcohol will be strictly prohibited.
冰茶、矿泉水和果汁也都一应俱全，唯独酒是严厉禁止的。
We'd like to order an iced coffee, a Coke and a mineral water.
我们想点一份冰咖啡、一杯可乐和一瓶矿泉水。
The product line is mainly used in washing filling and sealing gas bever-age such as carbonated drinks cola, iced tea and gas mineral water and etc.
该生产线主要用于含气饮料，如汽水、可乐、冰茶、加气矿泉水等饮料的冲洗、罐装、封口。
The nutritional additive is easy to add, can be attached to the iced fish effectively, and is not easy to dissolve in water to cause waste;
本营养添加剂，添加使用方便，能有效附着于冰鲜鱼体上，不易溶失到水中造成浪费；
The nutritional additive is easy to add, can be attached to the iced fish effectively, and is not easy to dissolve in water to cause waste;
本营养添加剂，添加使用方便，能有效附着于冰鲜鱼体上，不易溶失到水中造成浪费；
应用推荐