In this chocolate melting recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing. However, you could also use peppermint or coffee.
在巧克力融化配方里，我使用小纯香草精来增强糖衣的糖度，但是，您也可以使用薄荷或咖啡。
This could happen to any kind of pitot probe, but by the summer of 2009, the problem of icing on the Thales AA was known to be especially common.
这种情况可能发生在任何一种皮托管探测器上，但是到了2009年夏天，泰勒斯AA 型皮托管结冰的问题已经人尽皆知。
Our roles in the factory were simple: Place cakes on a moving belt. Attach icing ears. Apply icing eyes and nose. Remove bunny from the belt.
我们在工厂的工作很简单：将蛋糕放在传送带上，贴上糖霜耳朵，涂上糖霜的眼睛和鼻子，然后从传送带上取下兔子蛋糕。
The "ink" feels like applesauce and looks like icing.
“墨水”感觉像是苹果酱，看起来却像糖霜一样。
For the icing, we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.
至于糖衣，我们选择了现代奶油芝士，而不是更传统的奶油、奶油或南方棉花糖馅。
I have stability problems due to heavy icing.
由于冰太厚，我船有稳性的问题。
She wanted a cake, preferably one with chocolate icing.
她想吃蛋糕，最好是有巧克力糖衣的。
Mix together the remaining cornflour and the icing sugar.
将剩余的玉米粉和糖粉掺在一起。
If you "ice" a cake, you're putting frosting (" icing ") on the cake.
如果你说iceacake，就表示你在蛋糕上加了霜状白糖。
I know. And the icing on the cake is that I left my wallet in the taxi!
我知道，而且我还把皮夹掉在计程车里，真是雪上加霜！
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
他们是我们的骄傲与喜悦，是我们生活下去的最后的理由，是生命这块蛋糕上最美的点缀。
And if you happen to help a childless couple along the way, that's just icing on the cake.
要是还能顺便帮助一对不孕夫妇，那就更是锦上添花了。
First, you hit the start button on the screen, then you choose your flavor, then the icing.
首先，你点击屏幕上的开始按钮，接着选择你想要的口味，然后选择糖衣。
The icing had faded and yellowed and I decided to sell it, but not for the money, "she added."
糖霜已经不见或变黄变质了，于是我决定将它售出，但不是为了钱。
For luxury car buyers - notoriously labeled the shrewd shoppers - a good deal is icing on the cake.
对于豪华车的买主来说—遭恶搞被贴上了精明买主的标签—做好一笔生意就是在蛋糕上滑冰。
THE ICING ON THE CAKE: With an electric mixer, cream the frosting ingredients together until smooth.
蛋糕上的糖霜：用一个电搅拌棒，使冰冻的原料成为奶油状，直到其光滑为止。
Reduced-fat versions are the worst of all, because they contain less healthy fat and even more icing sugar.
降脂型则最糟糕，因为它含有更少的有益脂肪和更多的冰糖。
Later, tiered cakes, with their cement-like supports of decorative dried icing, also advertised affluence.
后来，出现了多层蛋糕，下面用装饰性的脱水糖霜做支撑，也是夸耀富裕。
Tip: Turn the cake upside down out of the tin to serve. You could dust it with some icing sugar if you like.
贴士：将蛋糕出模后，可以在表面洒上一些糖霜做装饰。
Then we all gathered in our kitchen in front of the massive sheet cake. Anticipation mounted as we eyed the icing.
然后我们齐聚厨房的蛋糕前，满怀期待的想看到糖衣。
Cool the cake completely, brush away the crumbs, and frost it, reserving a portion of the icing for decorating.
将蛋糕完全冷却，刷掉碎屑，在上面撒上糖霜，留下一些糖霜做装饰。
Shortages boost prices, diverting salt set for industrial use to de-icing and encouraging imports from warmer climes.
短缺导致价格飙升，短缺也导致把工业用盐拿来做道路融冰所用，同时导致从天气温暖地区进口更多食盐。
It happens so quickly that, unlike other de-icing methods, heat is not wasted warming up the [object's] surface or the ice.
这种加热发生非常之快，而不像其他的除冰方式把热量浪费在了物体表面或者冰上。
In honor of St. Valentine, hand some cake-decorating supplies to your kids and help them write sweet messages in icing.
为了纪念圣•瓦伦丁，为你的孩子准备一些蛋糕装饰物，帮助他们在蛋糕上写上甜蜜的语言。
For a leaf, squeeze out the icing to form the bottom edge, then relax the pressure and pull the tip away to make a rippling leaf.
要画一个树叶，挤出糖霜从而形成底部边缘，然后放松，撤掉前套，荡漾的树叶就形成了。
For icing we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.
对于结冰，我们选择用现代奶油奶酪去填充，取代了更为传统的奶油或南棉花糖。
“The Americans are the Mongols of the 21st century, ” he said, “and now Barack Obama is trying to put the icing on this dirty cake.”
虽然伊战已过六载，但他的心中仍满是怒火。 “美国人就好比21世纪的蒙古人，”他说，“而现今奥巴马是在给这块肮脏的蛋糕裹上糖衣。”
The tubes help protect the concrete from de-icing chemicals, potentially reducing maintenance costs, and no internal rebar is needed.
布套帮助保护混凝土不受溶雪剂侵蚀 可减少维护费用并且不需要内部钢筋。
I needed to buy butter, eggs, orange and lemon zest, and eventually icing and marzipan separately - which is a fair old shopping list.
我自己还需要买黄油、鸡蛋、桔子和柠檬皮，最后分别浇上糖霜和杏仁蛋白糖，这些都是经常会买的东西。
See this endurance-based training as your 'cake', on which you will later put the 'icing' of a specific 12-16 week marathon programme.
把这个忍耐力基础训练看做你的小蛋糕，把稍后长达12-16个礼拜的马拉松训练计划视为加在蛋糕上的奶油。
应用推荐