If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
In their educational background, special skills and work experience, there is little, if anything, to choose between half a dozen candidates.
从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，在六个候选人中几乎没有什么可选的。
She's not thin—if anything she's on the plump side.
她并不瘦—其实她还有点胖呢。
I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
我干得不太好，但其实他干得比我还糟。
I never had to clean up after the lodgers. If anything, they did most of the cleaning.
我从来不必在房客们走后做打扫。要做的话，他们做大部分的清扫。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
Neither he nor Mary had ever asked if anything was the matter with his legs.
他和玛丽都没有问过他的腿有什么问题。
If anything there is an excess of enthusiasm.
这里有过多的狂热。
If anything undesirable happens, you will notice it.
如果发生了任何不希望发生的事，您就会马上看到它。
If anything, the renminbi was slightly overvalued at 8.27.
如果非要说有什么的话，倒是人民币对美元8.27元有点些微高估了。
If anything, however, the 99 percent slogan aims too low.
不过，如果真的存在不妥的话，那么99%这个口号目标显得过低。
Browsing my domain, I could check if anything looks interesting.
浏览我的域，我可以查看所有我想看的内容。
If anything, the employment situation is likely to deteriorate in 2009.
如果说2009年有什么不同的话，那就是就业形势可能继续恶化。
You said if anything happened to us, that we'd be returned to next of kin.
你说过万一我们有什么不测，会把我们送回到亲人身边。
We're just going to listen and see if anything strikes you as interesting.
听这一片段的任务是看看你能不能发现什么有趣的东西。
If anything fails, then you might have left out some files in the cache manifest.
如果出现任何失败，那么您可能在缓存清单中遗漏了一些文件。
If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that.
万一你有个什么三长两短的，他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。
If anything changes with the object, any code that USES it needs to change as well.
如果对象有任何更改，则使用该对象的所有代码也都需要更改。
If anything, it may spur more buying as investors do not want to be left behind.
倒是随着越来越多的投资者不甘落后，购买量会继续上升。
If anything, I hope my false starts and problems will help you avoid the same situation.
如果有什么不同的话，我希望我错误的开始和遇到的问题将帮助您避免同样的情况。
If anything is a sacred cow (or triceratops) in the office, it's the desktop computer.
如果办公室里有圣牛(或三角恐龙)，那么它就是台式电脑。
But at this point Iceland seems, if anything, to be doing better than its near-namesake.
但从现在来看，无论如何，冰岛似乎比它名字相似的兄弟要做得好些。
If anything, the record of quantitative easing in Japan should heighten worries of deflation.
如果有什么区别的话，日本量化宽松的记录应当提高通货紧缩的担忧。
These books attempt to explain why that is, and what, if anything, should be done about it.
这些书试图解释为什么会那样，如果能做的话应该做什么。
These books attempt to explain why that is, and what, if anything, should be done about it.
这些书试图解释为什么会那样，如果能做的话应该做什么。
应用推荐