If for some reason you don't have or cannot adopt these values, then you should not worry about agility.
如果因为某些原因您没有或者不能采用这些价值，那么您就不需要为敏捷而操心了。
So, if for some reason I was having a bad month and spent a little too much I could just pay the minimum?
所以，假如因为某些原因，我在某个月境况比较糟糕，而且又花得有点儿过头了的话，我可以只支付最小还款额，是吧？
I don't plan to marry again, but if for some reason I must, I might consider tying that knot with a robot.
我并不打算再婚，要是非结不可，还不如和机器人在一起。
If for some reason, the Selector is changed to an input box, then we just update the UI module accordingly.
如果有一天，你需要把Selector修改成输入框，那我们只需要更新对应的UI module。
And if for some reason, you're not enjoying the latest one well... the next one is always around the corner.
如果因为某些原因，你不喜欢最新的丑闻，没关系，下一个很快就要来临。
If for some reason you fail, extend the one-month period and try to be very consistent from that point onward.
如果因为某些原因你失败了，把一个月的期限延长点，并且从失败的那刻开始要更加努力坚持。
If for some reason you wish to return a node to the V5 version, the entire cell must be rolled-back to the V5 state.
如果由于某种原因希望将节点返回到V5版本，则整个单元必须回滚到V5状态。
If for some reason this isn't the case, compare your code with Listing 1 to make sure you have all the correct commands.
如果由于一些原因这没有发生，把你的代码与列表1中的进行比较，确保你的所有命令都是正确的。
You don't want to remove the ability for the developer to get to local help if for some reason your help server is down.
您或许不想让开发人员在帮助服务器出于某些原因而停机时失去获得本地帮助的能力。
If for some reason this doesn't compile, you're going to have to fix the errors before moving on. A couple common errors are.
如果由于某些原因这不能编译，您必须在往下继续之前修正错误。
If for some reason this fails (like the specified folder does not exist), the task will fail and print an appropriate message.
如果这个操作由于某种原因失败(比如指定的文件夹不存在)，则这个任务将失败并显示一条恰当的消息。
If for some reason Oklahoma state's healthcare failed then I would have something to worry about because of my children, I know.
俄克拉荷马州的医保系统如果因为某种原因而瘫痪了，我知道然后我就得开始为我的孩子们操心了。
If for some reason the company's servers aren't exchanging much data, the bandwidth of the dedicated wavelength is being wasted.
若由于某些原因，服务器交换的数据不那么多，专用波长的带宽就被浪费了。
However, if for some reason no one kisses the woman under the mistletoe, she would not be free to marry for at least a year!
然而如果由于某些原因没有人吻槲寄生下的这个女子，她将在一年内不能结婚。
If for some reason you came in late to work (weather, woke up late, etc), how would you compensate our company for the time?
如果因为天气、起床晚了等原因你上班迟到了，你要怎样补偿公司这段时间的损失？
If for some reason you came in late to work (weather, woke up late, etc), how would you compensate our company for the time?
天气、起床晚了等原因你上班迟到了，你要怎样补偿公司这段的损失？
If for some reason you have an inkling to do some ironing, you can get the clothes from the closet or iron one shirt when you need it.
等你有心情熨衣服的时候，再把它们从衣橱里取出来吧，或者根据自己的需要来选择，穿衬衣前的五分钟先拿出来熨熨吧。
If for some reason they are not placed in there trust cannot be established although Windows may show the certificate as a trusted root ca.
如果由于某种原因它们没有放在那里，即使Windows把证书显示为可信根ca，也无法建立信任。
If for some reason this position no longer exists, the employee will be given a position as close to their previous position as possible.
如果由于某些原因，该职位不存在了，该员工将尽可能被安排到一个与其之前职位相近的岗位。
Yes, everyone loves a scandal, and if for some reason, you are not enjoying the latest one... well, the next one is always around the corner.
是的，每个人都喜欢丑闻，如果因为某些原因你不喜欢最新的丑闻，没关系，下一个很快就要来临。
If for some reason, you do not want to expose the unid in the URL, you must supply it somehow to the document tag explicitly in the unid attribute.
如果由于某些原因，您不想在URL中暴露这个unid，那么就必须在unid属性中明确地说明文档标签。
If for some reason you needed to get rid of the file, the intelligent thing to do would be to stop the process, rather than just deleting the file.
如果出于某种原因，您需要删除这个文件，那么正确的做法是中止该进程，而不是直接删除这个文件。
If for some reason you cannot restore the encryption key, the report server will never be able to decrypt and use any data that is encrypted with that key.
如果由于某些原因无法还原加密密钥，报表服务器将永远无法解密和使用由该密钥加密的所有数据。
Of course the danger here is, if for some reason both the InfoSphere DataStage job and the replication cycle run at the same time, you can get incorrect results.
当然，这里会有危险，如果由于某些原因导致InfoSphereDataStage作业与复制循环同一时刻运行，可能结果会出错。
If for some reason these remedies are inappropriate then consumers are entitled to a suitable price reduction or a refund (which takes account of wear and tear).
如果由于某些原因造成补救不适于进行，那么消费者有权得到一个(考虑了耗损在内的)合理的降价或赔偿。
“If for some reason you are not willing to lead,” he said, referring to an arrogant comment on leadership by one of the American delegates, “leave it to the rest of us.
针对一名美国代表有关领导地位的傲慢发言，他倾斜着身子，靠向麦克风说：“如果出于某些原因，你们不愿意带头，那就把领导地位留给我们中其余的人。
We even talked to a vegetarian, Gwen Sharp, about this, who said, "I have long thought if for some reason I ever started eating meat again, I would start with bacon."
我们甚至还和一位叫格温·夏普的素食主义者关于这事交谈过，他说，“如果有一天，不管是出于什么原因，我又重新开始吃肉了，那么我会从吃培根开始。”
We even talked to a vegetarian, Gwen Sharp, about this, who said, "I have long thought if for some reason I ever started eating meat again, I would start with bacon."
我们甚至还和一位叫格温·夏普的素食主义者关于这事交谈过，他说，“如果有一天，不管是出于什么原因，我又重新开始吃肉了，那么我会从吃培根开始。”
应用推荐