If I stay here, the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.
如果我留在这里，发生在其他男孩和女孩们身上的事情同样会发生在我身上。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
So, if I stay here, I can get to know my long-lost family and help out.
所以，如果我留下，我能认识我久违的家庭，还能是个帮手。
If I stay in the game, I stand to make even more. But I also risk losing it.
如果继续打下去，我可能会赢更多，但也有输钱的风险。
Zina: I might make nothing even if I stay. For that kind of risk, I want to get rich.
吉娜：我留下搞不好也赚不到半毛。基于这种风险，我要发财。
Fourth, even if I stay, struggling to survive the four whole years, what can I expect?
第四，即使我留下来，艰难的坚持下去，四年后我期待什么呢？
But, as you know, Madrid is my city. If I stay at Real for the rest of my life, I will be happy.
不过，你知道，马德里是我的家，如果我能在皇马度过我的余生，我就很幸福了。
If I stay in the car with the engine ticking over, the police cannot charge me with unlawful parking.
如果我呆在车里让发动机空挡慢转，警察就不能怪我违章停车。
I passed by your heart, No stay! Maybe I should be thankful for life, if I stay there maybe I'll lose more!
也许我应该感谢生活，如果我一直停留在那里也许我会失去更多！
But for me it is also ok, if I stay all the time in China with you, maybe Shanghai or a other greater city.
但对我来说也是好的，如果我身边，伴你在中国的时间，也许上海或其他大的城市。
"She said she'll leave me alone if I stay back here," he said in his droll voice, perfect for his frequent wry quips.
“她说她会离开我如果我独自回到这里停留，他说：”在他的滑稽的声音，完美的，他经常苦笑打趣道。
I honestly feel if I stay here I will have a hard time getting a job since the degree means nothing outside of the state.
如果继续待在这个学校，毕业后我很难找到工作，因为这个学校的文凭出了这个州就什么都不是了。
I'd like to say bye if you have nothing else to ask me. I am afraid my girlfriend will be angry with me if I stay out too long.
要是没别的事儿，我想告辞了，我怕她会怨我在外边呆得时间太长。
I am quickly losing interest in my job, but if I stay around another five years I have a pretty good salary continuation package.
我很快就对工作失去了兴趣，不过如果我再呆上5年，就能获得一项丰厚的续薪计划，在退休、伤残时仍可以拿工资。
It's because that is one aspect of travel that I love, just feeling the difference in a new place until it becomes commonplace, if I stay long enough for that to happen.
这是因为这正是我热爱旅行的一个方面，仅仅去感受一个新地方的不同，直到那里变得寻常无奇——当我在一个地方停留太久时就会这样。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
If I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel.
如果我只能推荐一个在罗马住的地方，那便是 Yellow Hostel。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
Mr Heathcliff said he did not perceive that I was wanted; but I might stay and order the arrangements for the funeral, if I chose.
希刺克厉夫先生说他看不出来这地方有什么事需要我，可是如果我愿意的话，也可以留下来，安排出殡的事。
I was out in New Jersey and I was in a bar and someone offered me money, food, if I needed place to stay.
我到新泽西州去，在酒吧里有人提出，如果我需要找地方住，就给我钱和吃的。
My apartment lease ends next week, but I have some wiggle room because my landlord said I can stay an extra month if I need to.
我租的公寓下周就到期了。不过我还不用太着急，房东说如果需要我可以再多住一个月。
I could certainly stay longer (QUANTITY) in Asia if I saved 90% of the cost of a hotel just by staying in a hostel (QUALITY), but it isn't worth it to me.
如果在青年旅店住(好比数量)可以节省90%的花销比起住酒店(质量)，这样我就可以在亚洲待更长的时间，但是这不值得我那么做。
I could certainly stay longer (QUANTITY) in Asia if I saved 90% of the cost of a hotel just by staying in a hostel (QUALITY), but it isn't worth it to me.
如果在青年旅店住(好比数量)可以节省90%的花销比起住酒店(质量)，这样我就可以在亚洲待更长的时间，但是这不值得我那么做。
应用推荐