If it happens, it shouldn't be ignored.
假如有这种情况出现，那它不能被忽视。
If it happens repeatedly, there are bugs in your system.
如果反复发生，那么在你的系统中就有问题。
But if it happens after sunrise, he is guilty of bloodshed.
若太阳已经出来，就为他有流血的罪。
It would be an astonishing achievement if it happens and works.
如果情况真的能如此的话，这将是一个令人惊奇的成就。
And, if it happens to be zero, then actually we can't conclude.
如果这恰好为零，我们是无法下结论的。
Is it going to make the lives of Americans better if it happens?
如果（救助）得以实施，难道不会使美国人的生活好点儿吗？
Skeptics say a carp invasion, if it happens at all, probably will be limited.
怀疑论者表示鲤鱼的入侵——如果会发生的话——可能会受到限制。
That line means something different if it happens to be surrounded by these lines.
这行表示，如果恰好有以下几行围绕着这一行，则有部分内容不同。
If it happens, your body loses non-fatty tissues as well as fatty ones, which is inadmissible.
假如这种情况发生了，减掉的不仅仅是脂肪组织还有非脂肪组织，这是机体难以承受的。
Their forthcoming discussion, if it happens, will at least be in public and on the record.
即将到来的对话，如果发生的话，一定会是公开并记录在案的。
They look for a feeling, and if it happens, they conclude that they have worshiped. Wrong!
他们想要感觉，有了感觉，他们就认为自己已经敬拜神了。
In living my life, I am happy now and not focused on a distant goal. If it happens, great.
在生活当中，我很快乐，无须为远期目标而烦恼，如果目标实现了，那当然棒了，如果没有实现，那也没什么，我没有损失什么。
If my children are not filial to me, I can by no means bear it even if it happens fairly often.
如果孩子们如此不孝顺，那我可无法忍受，尽管这类事层出不穷。
And read my "Survival guide for the unemployed" for tips about handling the worst if it happens.
还有可以参考我的《失业生存指南》中，关于如何应对可能发生的最糟糕情况的小技巧。
This looks rather unlikely today, but if it happens, it will be too late to do anything about it.
今天这样的事情看起来不太可能,但是如果真的发生了, 做什么都为时已晚了.
We reassured them that it's all over... and even if it happens again, it's quite fun for tourists.
但我们向他们保证，灾害天气已经过去了。就算再出现类似的情况，对于游客来说也是一种快乐的经历。
Most of the time, I just sing to myself, and if it happens to make others happy, then it's not a bad thing.
大部分时间我都是唱给自己听，不过要是我的歌碰巧能让别人快乐，那么也不算是件坏事。
True: The component joins a transaction propagated by its caller, if it happens to run in a global transaction.
True：如果该组件正好运行在一个全局事务下，那么它联接一个由其调用方传播的事务。
If it happens, the impact on confidence will be profound - outweighing all the packages put on the table to date.
这种局面的出现，将对信心产生深远的影响——胜过迄今出台的所有刺激方案。
German officials have predicted that Greece will default, which, if it happens, could precipitate a new round of panic.
德国官方已经预测称希腊可能会违约，如果这真的发生，可能导致一轮新的痛苦。
If it happens too much though, there might be something wrong with the design or functionality of your site search feature.
如果这种事情发生太多，那你网站搜索引擎的设计或功能可能有差错。
Even at his club he resents seeing it, and excludes it if it happens to run counter to the opinions of all the members.
即便在俱乐部，他也不愿看到它们，与成员观点向左的报纸不会出现在那里。
If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.
如果来人是布鲁诺，我会无声地让他进来后自己慢走回床上，而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。
In fact most of the meetings lasts 30 minutes to an hour, the decisions (if you are lucky, if it happens) are usually taken in 5 minutes or so.
实际上，许多会议都持续30分钟至一个小时，而决定(如果你幸运，如果有做出决定)通常只需五分钟左右就能做出。
In fact most of the meetings lasts 30 minutes to an hour, the decisions (if you are lucky, if it happens) are usually taken in 5 minutes or so.
实际上，许多会议都持续30分钟至一个小时，而决定(如果你幸运，如果有做出决定)通常只需五分钟左右就能做出。
应用推荐