The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
If it were not for the fact that he was a billionaire, she would never have married him.
如果不是因为他是个亿万富翁，她不会嫁给他。
If it were not for guests all houses would be graves.
倘若不是为了待客，所有的房屋都会是墓穴。
If it were not for your rich parents, you couldn't live so easy a life.
要不是因为你有钱的父母，你的生活不会如此安逸。
And if it were not for sheer luck, I'd have raised the percentage to 65.4.
要不是我的运气好，班里的不及格率就该上升到65.4%了。
If it were not for your rich parents, you couldn't live such an easy life.
要不是因为你有钱的父母，你的生活不会如此安逸。
If it were not for their help, we couldn't have got over the difficulties.
要不是他们帮助，这些困难我们是克服不了的。
You'll hear that none of this would have happened if it were not for social media.
你会听到，如果没有社交媒体，这一切都不会发生。
If it were not for oxygen and nitrogen in the air, no man could live on the earth.
大气中如果没有氧和氮，人就无法生存于地球了。
Amanda's success would not be possible, if it were not for her mother's full support.
如果没有母亲的全力支持，阿曼达就不可能成功。
If it were not for you and to the suddenly, we are each other's lives each passenger.
若不是你的蓦然而至，我们彼此都是对方生命中的过客。
They knew little of the outside world, and would have died if it were not for my assistance.
他们知道外面的世界不多，就死了，如果不是因为我的帮助。
We’d never know that however, if it were not for the efforts of the Early English Text Society.
如果不是因为早期英语文体研究会的努力，也许我们永远也不会知道这点。
We'd never know that however, if it were not for the efforts of the Early English Text Society.
如果不是因为早期英语文体研究会的努力，也许我们永远也不会知道这点。
It could have collapsed if it were not for some collectors who turned it into a museum in 2010.
2010年它被一些收藏家改建为一家博物馆，若非如此恐怕早已经倒塌了。
Pitanguy's ideas would have had little influence if it were not for his reputation as a skilled surgeon.
要不是皮坦基作为一个熟练外科医生的名声，他的思想一点影响也没有。
He pronounces his words like a native, and if it were not for his body language, he could pass for a Latino.
他的发音很地道，如果不是他的手势，简直跟拉丁人分不清了。
Investors might have coped with the credit crunch if it were not for the high commodity prices, and vice versa.
如果不出现过高的商品价格，投资者也许能对付得了信贷紧缩，反之亦然。
If it were not for the long-standing relationship between us, we would hardly make you a firm offer at this price.
要不是考虑到我们之间长期的合作关系，我们不大可能以这样的价格给你们报实盘。
The step is so simple that, if it were not for the women in white lab coats scooping up samples, it would be missed.
这个步骤就这样简单，因此要不是穿着实验室白色工作服的妇女舀起样品，我们就错过了这一幕。
IF IT WERE not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.
假使我们抛却传统下衡量世界的标准，一只小小的萤火虫同太阳一样都值得我们敬畏。
With the disposition and facial exterior of this Han Dan, he is there son if it were not for plunge go to just curious!
就凭这赵菡萏的性情和容貌，他那儿子要是不陷下去才怪！
If it were not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the 34 firefly as we do before the sun.
若不是因为我们崇尚重量和尺度，我们站在萤火虫前就会像在太阳前一样心怀敬畏。
"If it were not for the forums, I would have missed the opportunity to meet these people," Mr. Van Sleet said in an E-mail.
“如果没有这些论坛，我就会与这些人失之交臂。”斯利特在email中如是说道。
However, that mindset would have never been found if it were not for the physical and mental challenges I placed upon myself.
不过，假使你从来都怯于敢挑战自己的身心，那么，这种态度将永远都无处可寻。
We film overtime that day, if it were not for her plead for mercy for sb, her assistant affirms her detain to go to next field.
我们拍摄那天超时了，要不是她说情，她的助手肯定把她押到下一个场去。
We film overtime that day, if it were not for her plead for mercy for sb, her assistant affirms her detain to go to next field.
我们拍摄那天超时了，要不是她说情，她的助手肯定把她押到下一个场去。
应用推荐