If major economic losses occurred as a result of the accidents, the penalties shall be fixed at thirty percent of direct losses, but not exceeding a maximum of two hundred thousand yuan.
对造成重大经济损失的,按照直接损失的百分之三十计算罚款,但最高不得超过二十万元。
The liability, if any, of Seller and Seller' representatives arising from this Contract is limited to an amount not exceeding the price of the Commodity giving rise to the liability.
卖方及买方代表在本合同下的责任(如有)不会超过有关商品的价格。
The liability, if any, of Seller and Seller' representatives arising from this Contract is limited to an amount not exceeding the price of the Commodity giving rise to the liability.
卖方及买方代表在本合同下的责任(如有)不会超过有关商品的价格。
应用推荐