The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
计算机世界的美妙之处在于，经历与你的正规教育同等重要，甚至更重要。
The fact is, the Internet mirrors society as much as, if not more than, it liberates.
事实是互联网赋予社会的意义有多少，给人们的自由也就有多少。
Potential employees are looking for experience and training as much as, if not more than, a paycheck.
潜在的雇员对于经验和培训的期待，如果不是超过对于薪水的期待，也是像对于薪水的期待一样高。
‘That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them.’
但是如果他们的另一半有工作，并且赚得至少和他们一样多，‘养家’就不是什么问题了。
Also, the bigger that the aircraft is, the more likely it is that it is a bomber as much as, if not more than, a fighter.
而且，飞机越大，它就越有可能是一种轰炸机，而不是，或者不仅仅是战斗机。
This is a great way to catch peoples interest, just as much publicity, if not more than, advertising in the member eMails.
这人们使感兴趣的赶上的一巨大方法，仅仅同样多宣传，如果不超过，在成员电子邮件内的广告。
But what matters as much as, if not more than, daily concerns with food and fitness are the attitudes and mindsets that guide our lives.
但是与我们每天关注的饮食和健身相比，即便不是更重要，起码也是同等重要的，就是影响我们生活的观念和心态。
The composition of the food and the surface on which it falls matter as much if not more than the length of time it remains on the floor, the study found.
这项研究发现，在细菌污染方面，食品与地面质材的组合与食品接触地面的时长几乎同等重要。
It's important to listen as much, if not more than, you talk; think about what you want to say before it comes out of your mouth; understand that everyone is human and makes mistakes.
多倾听很重要，否则的话你就会多说；三思而后言；要理解大家都是常人，孰人无过。
In a large number of cases factory workers earn as much, if not more, than their middle-class supervisors.
在很多情况下，工厂工人的收入与他们的中产阶级主管的收入相比，如果不是更高也会相等。
Water shortages do not have to trouble the world — if we start valuing water more than we have in the past.
如果我们开始比过去更加重视水的价值，水资源短缺就不会给世界带来麻烦。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此，自己动手做（DIY）可以给我们带来乐趣，帮助我们省钱，但如果我们不自量力，它并不总是像想象的那么容易。
As much as if not more so than women, fathers struggle to be taken seriously when they request flexible arrangements.
（父亲们的陪产假）至少应该和女人们的产假时间一样长，父亲们力争让人们正视他们关于灵活安排假期的要求。
If not, don't be afraid to ask them more than once.
如果没有，不要害怕多问他们几次。
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
But if the priest examines it and there is no white hair in the spot and if it is not more than skin deep and has faded, then the priest is to put him in isolation for seven days.
但是祭司察看，在火斑中若没有白毛，也没有洼于皮，乃是发暗，就要将他关锁七天。
"If postage costs as much, if not more, than the book, it'll be hard to sell books," said Rob Stuart, owner of FrenchboroBooks.com, a seller of rare and antique books in Frenchboro, Maine."And
罗勃•斯特，是FrenchboroBooks.com 公司的老板，在缅甸的Frenchboro,Maine卖珍本和古籍，他说："如果书的邮费比书本身的价格高，或者即使两者一样多，就很难把书卖出去了，而且我有25%或更多的书是卖往全球的。"
Being near the top of a Google search is as important, (if not more so in instances), than being listed in the Yellow Pages these days.
在GOOGLE上的排名靠前是十分重要的，它比在企业黄页上的排名更重要。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
如果我坠入爱河，我会为我的男人做饭，会为他的一些琐事烦恼，会忘记我有和他一样多，甚至比他更多的工作要做。
Events will soon impose their own solutions if policymakers do not act more decisively than they have yet been able to contemplate.
如果政策制定者不能采取比迄今更为果断的行动，事件将很快强制推行自己的解决方案。
Like how most people derive as much (if not more) happiness from planning fun things than from the actual act of doing them.
例如，大多数人从规划有意思的事情中比从实际去做这些事情中获取更多一点的快乐。
If the class does not implement one interface (or if it implements more than one interface), the assembly editor will not offer you the option to generate the bridge component.
如果该类不能实现一个接口(或者实现多个接口)，则组装编辑器将不能向您提供生成桥接组件的选项。
More often than not, if the strategy isn’t working, there are missing steps.
有时候，如果使用策略不凑效，那么很可能就是因为遗漏了一些步骤。
More often than not, if they do write tests, they're typically very simple, covering the method's main functional aim.
而且如果需要编写测试，通常都是十分简单、覆盖方法的主要功能目标的测试。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对常人来说，爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话，就没有任何意义。
It takes the same amount of effort, if not even more, than coordinating 10 full-time employees.
而且与协调10个全职人员的精力花费相当，甚至有可能更多。
Otherconcessions exist if the older person is not more than 20 or believedthe younger person to be at least 16.
另一种特许则是年长的一方不超过20岁或其相信年幼的一方已满16岁。
In fact, more often than not, if [his BPMN users] have already made their BPM runtime decision, it is BPEL.
事实上，如果[他的BPMN使用者]已经做出了他们BPM运行时的决策，那么它通常就是BPEL。
In fact, more often than not, if [his BPMN users] have already made their BPM runtime decision, it is BPEL.
事实上，如果[他的BPMN使用者]已经做出了他们BPM运行时的决策，那么它通常就是BPEL。
应用推荐