By anticipating "What if...?" situations before they happen, you can reach understanding that will help ease you out of confrontations.
你可以通过在事情发生之前设想“如果……会怎样”来理解它,这将有助于你从冲突中解脱出来。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱:如果你经历某事在短期内感觉很好,但从长期来看实际上是有害的,那该怎么办?
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是,如果你很喜欢你的工作,对它充满激情并且工作非常努力,那钱就自然而然地挣到手了。
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话,我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国,就会出现这种情况:你可以给出这样的暗示,如果这些暗示被泄露出去,它们本身就足以制造国际经济混乱。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服,那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
Even if you had never suspected that this is what was going on when leaves turn red, there are clues out there.
即使你从未怀疑过这就是树叶变红时的情况,它还是有迹可循的。
If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.
请等一下,我得花点时间算个明白,看看一共多少。
If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.
如果你认为生活是美好的,并且希望它一直如此,那么你很有可能会活到高龄,至少一项新研究的结论表明如此。
What happens if there's a topic that you still don't completely understand?
如果有一个话题你还没有完全理解,该怎么办?
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸,但如果它能以其他方式记住你,也许是通过你走向鱼缸时的脚步声,我也不会太惊讶。
But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.
但如果你问我那之后发生了什么,我什么也不会说。
If you find that you can't do what you need with the standard tools, ask yourself if you can do what you need with a custom code element.
如果您发现用标准工具您不能做您需要做的,那么问问您自己您是否可以使用定制代码元素做您需要做的。
What if you wanted to remove that limitation?
如果想消除这种限制该怎样做呢?
These counting methods only give counts of the number of lines containing matched patterns -- and if that is what you are looking for, that is great.
这些计数方法仅提供包含匹配模式的行数——如果那就是您要查找的结果,这没什么问题。
Given enough time and shuffling of priorities you will be able to move on if that is indeed what you want to do.
给你足够的时间权衡事情轻重缓急,如果那真的是你想做的,你就可以去做。
Friend, if that is what you want and you go and pray to the Lord about it and give your heart to Him, that is what he wants.
朋友,如果那就是你想要的,你为此去向上帝祷告,把心给他,那就是他想要的。
A word of warning here, if you plan to use these, ensure you know your application and that indeed they can be used (if you don't know what that means, don't use them).
这里警告一句,如果您打算使用这些控制的话,那么应该确信您了解自己的应用程序,并且这些控制的确适用(如果您不知道那是什么意思,那么就不要用)。
"You are wasting your chances for salvation6, Old John," the figure said, "but if that is what you wish, so be it."
“你这是在浪费你获救的机会,老约翰,”影子说,“但是如果这是你的愿望,也只有如此了。”
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
我不希望进一步打击你,但你现在35岁,前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作,如果这是你想要的话。
If you do that, you can detach yourself from the criticism emotionally and see what should be done.
如果你这样做了,你可以使自己不必情绪化地对待批判并去看能做些什么。
Looking at the cube from the front, you might assume that you always see the outside, but what if you could open the box?
从正前方查看立方体时,您总是会认为自己看的仅仅是外部,但如果盒子能打开呢?
And if you say 'yes' ensure that you do what you say - even if it is inconvenient.
如果你说“可以”,你就要保证你可以做到,即使这会是不便的。
If that were your condition, if love has been perfected in you, what would your relationship be to the law?
如果你是这种情况,如果你的爱已经完美了,你和法律的关系会是怎样的呢?
Realize that if you do what you've always done, your results are never going to change.
你要知道,如果总是做过去做过的事,结果永远都不会变。
But think about it, if you were investing your money with someone like that, what did you end up with?
但想一下,如果你去投资,收益和这个人一样,你最后能得到什么?
But what if you knew that people were discussing your design and making incremental changes to it without you?
但是,如果您了解到人们正在讨论您的设计,并且自行对其进行了增量更改,那又应该怎么办呢?
But what if you knew that people were discussing your design and making incremental changes to it without you?
但是,如果您了解到人们正在讨论您的设计,并且自行对其进行了增量更改,那又应该怎么办呢?
应用推荐