Soon you will see that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back .
不久你会发现：惟有工作是一个橡皮球，掉在地上还会弹起来；
You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
你马上就发现惟有工作是一个橡皮球。如果你将它掉到地上，它还会弹回来。
It takes more than 10 seconds, for instance, for the lightest material we've made to fall if you drop it from shoulder height.
“它需要超过10秒，比如说，对于我们造的这种最轻的物质的下落，从齐肩的高度扔下来”。
And you're keeping all of these in the air. You will soon understand that work is rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
你尽力想让他们牢牢固定于空中，很快，你就会发现，唯有工作是只橡皮球，抛之于地，还会反弹回来。
And you're keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
你尽量想让他们牢牢固定于空中，很快，你就会发现，唯有工作是个橡皮球，抛之于地，还会反弹回来。
And you 're keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
你尽量想让他们牢牢固定与空中，很快，你就会发现，唯有工作是只橡皮球，抛之于地，还会返弹回来。
He says, ''Ma'am, I'm blind but if you drop it on the counter I can tell you everything you need to know about it from the sound that it makes.''
这个戴墨镜的服务员说：“这位大姐，我是个瞎子看不见，不过你要是把他们扔在柜台上，我就能通过它们落地发出的声音判断出一切”
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
Incidentally, if you want to eat an apple and find a worm in it (and hopefully not half a worm), you can drop it in a bowl of salt water which will kill the worm.
顺带说一下，如果你想吃苹果然后发现里边有一条虫(希望不是半条)，你可以把它扔到一碗盐水里，这样可以杀掉虫子。
This is useful if you plan to drop the stored procedure and not create it again.
如果您打算删除存储过程并且不会重新创建它，那么这个操作就有用了。
This may be advice a little too late for some people. But if you have an exercise habit going, don’t drop it at the first sign of trouble.
这条建议对某些朋友来说或许已经有点晚了，但如果你已经养成了体育锻炼的习惯，就千万不要在遇到一点点困难时就放弃它。
Likewise, if you want to drop some information in the session you also need to request it.
同样，如果您想删除会话中的某些信息，您也需要请求它。
If you drag and drop a video file into the application, you can convert it to H.264 in standard or HD resolutions.
你可以拖拽视频文件到它的程序，将文件转换成h . 264标准或者高清分辨率。
If the stereotype is "your group doesn't do good in this," if I remind you that you're a member of that group immediately before doing it, your performance will drop.
如果刻板印象是“你的群体数学不好”，如果我在考前说，你是这个群体的，你的表现就会下降。
But if you were really in need last year or the year before, and suddenly you see your assets drop by 40 percent, and that's all you're relying on, it would have been a disaster.
但是，如果你真的在去年或者更早的时候有需要提现的话，你会突然发现你的资产少了四成，那些资产你现在完全就可以生活的啊，这不就是个灾难吗。
If you happen to drop one of your eggs while determining its freshness, an easy way to clean up is to pour a lot of salt on it and wait about ten minutes, it will clean up easily!
如果你不小心掉下一颗蛋，同时确定它是新鲜的，一种简单清理方法是倒大量的盐在它上面，然后等待大约10分钟，它将会很容易被清理！
Make sure before you drop that it is under the correct category, if more than one exists.
如果存在的不止一个，并确保您在放置它之前它是在这个正确目录之下的。
If you have an existing constraint and would like to take advantage of this feature, you must drop the constraint and re-create it.
如果您有一个已有约束，而且想要利用这一特性的优势，您必须删除约束，然后重新创建。
You should create an index in a separate table space so that if something goes wrong with the index table space, you can easily drop it and then recreate the same indexes.
您应该在单独的一个表空间上创建索引，这样如果索引表空间出现问题，您可以直接删除该表空间，然后重要创建相同的索引。
Generally speaking, if you drop the adjective "Best" and replace it with "Most," you come to a better understanding of what the Academy Awards are often about.
通常而言，如果你将每个奖项名称中的“最佳”换成“最多”，你就能更明白地看出学院奖玩儿的是什么把戏了。
Do not worry if you drop the widget in the wrong place, it is easy to drag it to the correct place.
如果将小部件放在错误的位置，也不要担心，可以很容易地将它拖到正确的位置。
It USES the DROP procedure command on the DB2 logging stored procedures, and if they do not yet exist in the database, you will see the error message above.
它对DB 2日志存储过程执行dropPROCEDURE命令，如果在数据库中不存在日志存储过程，就会看到上面的错误。
If you've made it this far, drop me a line and let me know what you think of the site.
如果已经看到这里了，有什么想法就请写信给我，让我了解您对本站的看法。
Once you create a component, it is easy to drop that component onto any JSP, or rather into any JSF form, which is important if you are working on a 250-page site.
一旦创建了组件，就可以容易地把组件拖到任何JSP、甚至任何JSF表单中，如果正在处理的站点有 250 个页面，这就很重要了。
If you do decide to drop an index, you should first save its create index statement so that you can easily recreate it if necessary.
如果您决定删除索引，那么首先要保存它的CREATEindex语句，以便在需要时轻松地重新创建它。
If you do decide to drop an index, you should first save its create index statement so that you can easily recreate it if necessary.
如果您决定删除索引，那么首先要保存它的CREATEindex语句，以便在需要时轻松地重新创建它。
应用推荐