"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷，那就读半小时喜欢的书。
If you would like to discuss the matter further, please call me.
如果你想进一步讨论这件事，请打电话给我。
Please feel free to call me at 4032 6166 if you would like to give assistance!
如果您想提供帮助，请随时致电4032-6166与我联系！
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.
爱屋及乌，打狗要看主人面。
If, like me, you are searching for answers to these questions, then this book is for you!
如果，像我一样，你正在查找一个答案，那么这本书正式为你准备的！
You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing... was it good or bad?
你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
If, like me, you answered yes, then you've taken the first step to becoming your best self.
如果你像我一样，回答“是”，那么你就已经向着成为最好的自己踏出了第一步。
But, if you are anything like me you will need a some help along the way to understand where the objective time goes.
但是，如果你像我一样，那你或许需要一些帮助来帮你了解客观时间到底是怎样的。
If you're a professional writer like me, you are going to enjoy working on this app.
如果你像我一样是个职业作家，你也会喜欢应用这个程序写作的。
If you're a perfectionist, like me, you might especially be prone to not doing anything at all if you think you can't do it expertly.
如果你是个像我一样的完美主义者，你认为你不能熟练地完成它，你就很可能什么都不做。
It's just like if you restrict me to only a subset of Numbers, only the odd Numbers, still there's an infinity of odd Numbers.
这就像，如果你把我限制在数字的子集，只是奇数，但奇数的数量却仍然是无限多的。
If you are like me then you should set long-term goals and slowly start breaking them down into small steps.
如果你像我一样，那么你应树立长期目标并且把它们慢慢地分解成小步骤。
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您象我一样，那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具，总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
As soon as I opened the door to him, I said, "If you don't like me, I'd rather you just said so now and turned away", but he didn't.
因此，我就对他打开窗户，说了亮话，“如果你不喜欢我的话，我希望你现在就说实话，就拒绝我”，但是，他没有这样做。
If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends. Because we're extroverts.
假如你和我一样，性格外向，喜欢和一大帮子朋友出去玩，一外出活动就精神百倍。
You might have heard of this before, it is quoted often, but if you are like me (who just recently learned what it really is about) you never completely grasped its power.
可能你以前就听过，这算是老生常谈了，但如果你像我一样(偶最近才知道到底什么是魅力)，那你就从来没能领会魅力的强大。
If you are anything like me you probably don't work well or happy when you feel hurried.
如果你有任何方面和我相像的话你大概在你觉得很仓促的时候不会工作得很好或很开心。
In fact, if you're like me, you probably often wonder where the line is drawn between "sucking it up" and being authentic.
事实上，如果你像我一样的话，你可能会经常对应该如何区分奉承和真实而感到迷惑。
Mind you, if you’re like me and such a resolution would be unthinkable - it’s simply yet another good excuse to keep munching.
如果你像我一样嗜食巧克力，这个药方简直美妙得难以置信--根本就是一个大嚼巧克力的好借口。
If you're like me, you grew up watching Disney movies, admiring all the effort that went into creating each frame of animation.
如果你像我一样，看着迪斯尼电影长大，你会欣赏动画里面每一帧的效果。
If you are like me and have trouble feeling fully awake first thing out of bed in the morning, try doing a little light cross-training before you run.
如果你像我一样，在早上起床后难以彻底醒过来，你可以在跑步前做一些少量的交叉训练。
If you're like me, you are going to get a whole streaming list of random, miscellaneous tasks to do throughout the whole work day.
如果你像我一样，一整天的工作中会得到各种随机的完整任务列表。
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
应用推荐