If you look around the British countryside you will find evidence of all these invaders.
如果你到英国乡间去看看，你就会找到所有这些入侵者的痕迹。
If you look around the British countryside, you will find evidence of all these invaders.
如果你在英国的乡村四处走走的话，就会发现这些入侵者的痕迹。
Right now twelve is the system that connects, and if you look around, you will see it everywhere.
现在十二是连接的系统，而且如果你们注视周围，你们将处处发现它。
But if you look around you in your personal and professional lives, you will see there is competition on many levels.
但是，如果你环视自己的私人生活和职业生活，你会发现有多种形式的竞争。
If you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common.
只要你观察一下周围那些你可称之为幸福的男男女女，就会看出他们都有某些共同之处。
If you look around you will see the men who are the most able to live the rest of their days without work are the men who work the hardest.
环顾四周，你会发现最有可能安度晚年无须工作的人，现在工作最努力。
If you look around the world at property markets which outperform. others over time, there seems to be a close correlation with thriving Chinese communities.
环顾全球，那些长期表现出众的房地产市场似乎都与繁荣的华人社区有着密切的关联。
Well, if you look around this world carefully, you will find out this place is not quite so bad. " The Beetle muttered to himself happily bathing in the sun."
那么，如果你仔细地观察一下这个世界，就会发现这个地方其实并不是那么糟糕。”甲虫沐浴着阳光自言自语地说着。
If you look around you, you will see that people with a positive attitude enjoy life more and are generally happier and more successful than those who walk around grumpy and pessimistic.
如果你看看你的周围，你会发现持积极态度的人更享受生活，大体上比那些脾气暴躁又悲观的人也更幸福更成功。
If you look around you, you will see that people with a positive attitude enjoy life more and are generally happier and more successful than those who walk around grumpy and pessimistic.
如果你看看周围，你就会发现那些以积极的态度享受生活的人们，比那些暴躁和悲观的人更开心而且更成功。
Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
在你出去消费之前，看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
如果你仔细观察你所在的城市，会看见汉族的传统服饰——汉服。
Love is all around, if you just look for it.
爱无处不在，如果你愿意去寻找的话。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
但如果你认真看看身边，现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的：扎克。埃夫隆，种。哈姆，科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
In fact, if you look at what happened around Prop 23, it was not a business vs. environmental fight in the way that you think of the cliche. It was split.
事实上，如果你观察一下围绕23号提案发生的事情，会发现这并不是一场老调重弹的企业与环保之间的战争，而是一种分歧。
When you look around in the world (especially if you pay attention to the media, which I do not recommend), you're probably already thinking, "Oh, Lord." Look what's happening here.
当你环顾四周(特别是当你关注媒体的时候—我并不推荐)，你可能总是会想，“哦，主啊，瞧这都发生了些什么啊。”
You buy things you don't use: Take a look around your house, in the closets, basement, attic and garage and see if there are a lot of things you haven't used in the past year.
买一些你用不着的东西：整理一下房间，看看你的壁橱、阁楼和车库里是不是堆满了去年都没有用过的东西。
If you look at the motion of the planets in the sky, you will find that they don't simply go around the earth in a continuous circle.
抬头仰望天空中行星的运动，你将会发现它们并不是简单地绕着地球旋转。
If you haven't read these articles, I strongly recommend that you visit the library and take a look around.
如您没有阅读过这些文章，我强烈建议您上图书馆看一看。
If you look at molecules moving around in the gas phase or in a liquid.
如果你看气相，或液相中分子的运动。
You may think you're growing... but the sign of growth is change. How do you really know if you're growing? Look around... are things changing?
你也许会认为你正在成长…但是成长的标志是改变。你如何得知你是否在成长呢？看看四周…是否有事情在改变了？
And if you ever wonder how candidates can spend that kind of money, just look at your television set, listen to your radio or open the extra junk mail around election time.
假若你纳闷他们怎能花掉这么多的钱，那么在竞选期间打开电视看看吧，听听收音机，或者拆开那些拉圾邮件看一下。
"Look around if you like. There's no evidence against me. It's all just rumor," he told a visitor.
“你可以四处看看。这里绝对没有什么对我不利的证据。那些只是谣言”。他告诉一位到访者。
"I think if you look at Assistant Secretary Fried's background, he's got a great deal of experience in working with countries in Europe and other places around the globe," he said.
他说：“我认为，如果你查看弗雷德助理国务卿的背景，就可以发现，他在与欧洲和全球其它国家打交道方面经验非常丰富。”
"I think if you look at Assistant Secretary Fried's background, he's got a great deal of experience in working with countries in Europe and other places around the globe," he said.
他说：“我认为，如果你查看弗雷德助理国务卿的背景，就可以发现，他在与欧洲和全球其它国家打交道方面经验非常丰富。”
应用推荐