And while I could have quit my day job even if it hadn't happened, it made it that much more sure for me. I can't wait to tell you about it.
即使它没发生，我可能也辞职了，它让我更确信，我等不及要告诉你。
If you talk about going in for surgery, t have the exact figure in front of me, but something like a fourth of the people in Canada wait six month or more for surgery.
谈到手术，呃，我这里没有确切数据，ehm, I, don，但大约，四分之一的加拿大人，要等六个多月之久，才能手术。
And if that's why you came out here to wait for me, why didn't you say so without beating around the bush?
如果你就是为了这个才出来等我的，那你为什么不直截了当说，却要兜这么大个圈子呢？
If love is great, if your heart is inclusive, please don't let me wait too long, okay? I wait for you in my city, you ready?
如果爱够伟大，如果心够包容，请别让我等太久，好吗？我在我的城市里等你，你准备好了吗？
If you can wait for me quietly for five years, I will not hesitate to marry you.
如果你能安静的等我五年，我会毫不犹豫的嫁给你。
And just like that, you walked lightly, if there is an afterlife, I will wait for you to come back to me, hold your hand, together to watch the sunset.
就那样，你轻轻地走了，如果有来生，我会等你回到我的身旁，牵住你的手，一起去看夕阳。
If you don't wanna wait, you left me inside out. It's too hard for me, there's no easy way out.
如果你不想等待，你让我里朝外。对于我来说太难，没有轻松的出路。
It would be an accommodation to me if you could wait some days for the money. I haven't any small change about me.
要是你们能等两天再结账。就帮了我的忙了。现在我一点零钱都没带。
Only a short while ago, You always lead by the hand with me, If you haven't to do I maybe stop to wait for you to return.
曾几何时，你总是牵著我的手，如果没牵我的手，我会停下来不走，等你回头来找我。
Lysander: Fear not and hear me. Tomorrow night, I'll wait for you in the wood a few miles outside the city. If you really love me, getting far away this sad city with me.
不要害怕并听我说，明天晚上，我将在城外几哩的树林里等你，如果你真的爱我，就和我一起逃离这伤心的城市吧。
To me, you are like the plum flower in a blue, even if storm, even if the dry Jun splits, I will also silent stay and wait to belong to my blue plum flower, stubborn of wait for its blooming.
对我来说，你就像是一朵蓝色的樱花，即使狂风暴雨，即使干旱皲裂，我也会默默守候着属于我的蓝色樱花，固执的等待着它的绽放。
If you are in the front, please wait for me in the next crossing, so do I.
如果你在前面请在下一个路口等我，如果我在前面我会在下一个路口等你！
It would be an accommodation to me if you could wait some days for the money.
请你们通融通融，让我过几天再来付钱吧。
Even if you don't love me, I'll always wait for you and no matter what, you are in my heart... no matter what happens.
即使你不爱我，我会一直等你，无论什么时候，你在我的心里…无论发生什么事。
If there is next life, I will be waiting for you and won't let you wait for me.
如果真的有下辈子，我会等你，不会让你再等我。
If you feel, "I didn't do it, it happened to me," you're stuck and you have to wait for something or someone outside of yourself to change — you become a victim.
如果你觉得，“这件事不是我的错，它只是发生在我身上”，你就被困住了，你必须得等着外界的人或事来拯救你——你就是这样变成受害者的。
If you also dislike are too few, then I will wait for you to mine next life, will continue to tell you, why me such has been loving you!
如果你还嫌太少，那么我会等你到我的来世，继续告诉你，我为什么会一直这样的爱着你！
The maid has gone downstairs to get some twine… "Wait till you see… she'll charge me for the twine even if it's only three sous."
这时侍女下楼拿麻绳去了……“你等着瞧……她会间我要麻绳钱的，哪怕只有三个苏呢。
The maid has gone downstairs to get some twine… "Wait till you see… she'll charge me for the twine even if it's only three sous."
这时侍女下楼拿麻绳去了……“你等着瞧……她会间我要麻绳钱的，哪怕只有三个苏呢。
应用推荐