Land acquisition and demolition of illegal behavior, according to the law severely punished.
对违法违规征地拆迁行为，依法依规严肃查处。
We're not talking about obvious illegal behavior, like throwing a chair through your hotel window.
我们说的不是很明显的违法行为，例如从酒店的窗户中向下扔椅子。
When people transgress into illegal behavior, there are laws to punish them, and those act as a deterrent.
当人们违背道德从事不法行为，自有法律制裁，限其行为。
The Security Administration Punishment Act provides the illegal behavior of stirring up fights and causing troubles.
新颁布的《治安管理处罚法》规定了寻衅滋事治安违法行为。
Sometimes they will manipulate the schedule for completing tasks or even engage in patently unethical and illegal behavior.
有时他们为了完成任务会投机取巧甚至出现一些不道德和违法的行为。
As practitioners and representatives of our profession, we do not condone or assist others in engaging in illegal behavior.
作为我们这个领域的执业人士和代表，我们不能纵容和帮助他人的非法行径。
Cohlmia says of the agency’s ruling, “The decision did not find that Koch-Glitsch GmbH engaged in price fixing or any illegal behavior.”
柯西米亚谈到公司的决定，“（公司关闭德国办事处的）决定并不是因发现科赫-格力奇公司德国办事处并未进行限价或任何不法行为。”
Speeding driving is a serious road traffic illegal behavior, especially on the freeway easily lead to the occurrence of heavy accidents.
超速行驶是严重的道路交通违法行为，尤其在高速公路上容易导致重特大交通事故的发生。
Results show that driver's hazard identification and Prediction, illegal behavior, and distraction are closely related with the accident.
研究发现，驾驶员的危险识别与预测行为、违规行为以及不专心驾驶行为是跟事故发生密切相关的行为。
Because tax avoidance is a legal behavior in general, and it is an illegal behavior in part, we can regard it as a partial violation of law.
由于避税在整体上具有合法性，而在局部上具有违法性，所以可视其为局部违法行为。
This is a sort of illegal behavior which distorts price mechanism, damages rights of medium and small investors and destroys justice of the securities market.
这是一种扭曲价格机制，严重损害中小投资者合法权益，破坏证券市场公正性的违法行为。
It sent a panel of experts to the cities to investigate the bidding process for the construction of the tracks. Any illegal behavior will be severely punished.
派出专家小组调查学校跑道建设的招标程序，任何违法行为都将受到严惩。 缾。
Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.
精神损害赔偿是指因不法行为使民事主体遭受精神痛苦或精神利益受损，而以财产方式承担的法律责任。
On the other hand, misunderstanding between the customs and the enterprises deepens, communications blocked, cognition differs, illegal behavior more easily committed.
另一方面，彼此之间的不信任程度加深，沟通出现障碍，认知不一致，反而容易诱发各种违规违法行为。
We're not talking about obvious illegal behavior, like throwing a chair through your hotel window. No, there are other, more obscure offenses that could get you in trouble.
我们说的不是很明显的违法行为，例如从酒店的窗户中向下扔椅子。不，我们说的是其他的行为，一些更加模糊的行为可能也会让你惹上麻烦。
We particularly need to strengthen law enforcement concerning pricing, and strictly investigate and deal with illegal behavior such as driving up prices through price collusion or market speculation.
特别要强化价格执法，严肃查处恶意炒作、串通涨价、哄抬价格等不法行为。
They were arrested in November and convicted of inappropriate behavior and illegal drinking.
这对男女于去年11月因行为不当及非法饮酒的罪名被捕。
With JUnit tests, you can invoke the methods with various legal and illegal arguments and make assertions that the expected resulting behavior occurs.
使用JUnit测试，可以用各种合法和不合法的参数调用这些方法，并作出有关预期结果行为发生的断言。
It's illegal to ask an applicant about a medical condition including mental health conditions, hiring managers are attuned to behavior during the interview.
询问应聘者的健康状况是不合法的，在面试中，招聘经理乐于问这些问题。
Such as friends in the QQ chat found illegal sale of personal information of citizens behavior, you can immediately report and feedback.
如网友在QQ聊天中发现有非法售卖公民个人信息的行为，可以立即进行举报和反馈。
Both cars and pedestrians behavior should be blamed, as they all illegal.
汽车和行人的行为应该受到指责，因为他们都是违规的。
The US administration%q%s illegal and immoral behavior is not even confined to outside its borders.
美国管理下的违法和丧失道德的行为甚至没有限制在他的国界以内。
All Employees are obligated to immediately report observed violations of the Code and illegal or unethical behavior to supervisors or the Company's Audit Committee of the Board of Directors.
如发现任何违法、违反本规范或其它不道德行为，全体员工均有义务立即向其上级主管或董事会审计委员会报告。
The referee council can judge illegal or other unfair behavior, and can give warning and other penalties or remove any participants, for any reason.
裁判委员会有权单方面认定选手违规或有其他不公平行为，可以给予警告和其他处罚，极端情况，剥夺参赛战队参赛权利。
The referee council can judge illegal or other unfair behavior, and can give warning and other penalties or remove any participants, for any reason.
裁判委员会有权单方面认定选手违规或有其他不公平行为，可以给予警告和其他处罚，极端情况，剥夺参赛战队参赛权利。
应用推荐