This is a metaphor used to illustrate this observation.
这是一个用来说明这一观察的隐喻。
Take just one sector of our economy, agriculture, to illustrate what I mean.
仅举我们经济的一个部门,农业,来阐明我的意思。
In fact we do a weekly report on each race and we always try to illustrate it.
事实上,我们每周都会做一份关于各场比赛的报告,而且我们总会试图举例说明。
This will add some variety to the trace output to illustrate the power of the technique.
这样将为跟踪输出添加一些变化,以说明该技术的强大能力。
What does the author try to illustrate with the example of the newborn on one's doorstep?
作者以某家门阶旁的新生儿为例想要说明什么?
I've only told you a few things right now and actually I can illustrate by lots of examples.
我现在只讲了几件事,实际上我可以用很多例子来说明。
The US and France examples are used to illustrate the approaches to promoting "long-termism".
美国和法国的例子用来说明促进“长期主义”的方法。
At top right, there's this longer sentence illustrate how to purchase new Charlie tickets, value tickets and passes. Press here.
在右上角,有这个较长的句子说明如何购买新的查理票,价值票和通行证。按这里。
Inappropriate or insufficient exemplifications, explanations, or details to support or illustrate generalizations are not accepted.
不恰当或不充分的例证、解释或细节来支持或说明概括是不被接受的。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形,但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事,并特别关注挪威民间故事,因为它们很好地说明了这种多样性。
Associated with each lecture course are seminars, tutorials and laboratory classes which draw upon, analyze, illustrate or amplify the topics presented in the lectures.
与每堂课相关联的是研讨会、辅导课和实验课,这些课程回顾、分析、说明或加强了课堂上所讲的主题。
It is remarkably, however, that Seneca himself never mentions the plays, since there are certain passages in them that could be used to illustrate points of his philosophy.
然而,值得注意的是,塞内加本人从未提及这些戏剧,因为其中有些段落可以用来阐明他的哲学观点。
Authors use graphic aids to illustrate and expand on concepts taken up in the text because graphics are yet another way of portraying relationships and clarifying connections.
作者使用图形辅助来说明和扩展文本中的概念,因为图形是描述关系和阐明联系的另一种方式。
The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.
阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝,这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定,”杰克说,同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
Hundreds of years ago—when many people couldn't read—paintings were often designed to illustrate stories.
几百年前,许多人还不识字,人们通常设计绘画来说明故事。
In a piece from 2018, Von Wong wanted to illustrate a specific statistic: Every 60 seconds, a truckload's worth of plastic enters the ocean.
在2018年的一件作品中,冯·黄想说明一个具体的统计数据:每60秒就有一卡车的塑料进入海洋。
I want to illustrate my points from the following three aspects.
我想从以下三个方面来阐述我的观点。
With characteristic confidence, Dickens successfully insisted that Seymour's pictures illustrate his own story instead.
狄更斯凭借其特有的自信,成功地坚持主张西摩的画应该描绘自己的故事。
I think our discussion of sauropods will illustrate what we can learn by comparing the fossil record to modern animals.
我认为,对蜥脚类动物的讨论将解释我们通过比较化石记录和现代动物所了解到的东西。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
正如这几章将要论述的,数学并不局限于解析和数值;直觉起着重要的作用。
This book presents the details that illustrate the mathematical style of thinking, which involves sustained, step-by-step analysis, experiments, and insights.
本书详细介绍了数学的思维方式,包括持续的、按部就班的分析、实验和真知灼见。
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing.
一旦你有了论文的第一份草稿,你就可以删除与你的理论不相关的材料,并有必要增加阐释你的观点和让你的论文更有信服力的资料。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的,用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
He quoted some old Chinese sayings to illustrate his points.
他援用了一些中国话来解释他的论点。
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人,必须先治理好自己的国家。
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人,必须先治理好自己的国家。
应用推荐