Imported lenses, computer optometry, immediate delivery.
进口镜片，电脑验光，立等可取。
For immediate delivery, tell the company where you will be and they'll send the goods to you.
立即交付，告诉的公司，你会和他们就会向您发送货物。
Usually refers to a cash market price for a physical commodity that is available for immediate delivery.
通常指一个可以立即进行交易的货物的市场价格。
The company could then arrange immediate delivery of goods to the client and maintain current sales statistics.
公司就能马上安排给客户及时发货并维护目前的销售统计信息。
Gold for immediate delivery has advanced for eight consecutive years, the longest winning streak since at least 1948.
立即交货的黄金已经连续8年上涨，是自至少1948年来最长的上涨势头。
Iron ore for immediate delivery advanced 9.2 percent to $104.1 a ton for the week ended Aug. 7, according to The Steel Index.
按照<钢铁指数>一周（截止8月7日）内，即刻交货铁矿价格上升了9.2%，达$104.1/吨。
Iron ore prices on the spot market – for immediate delivery – more than doubled over the period, although they have since fallen back.
在现货交易市场，以即买即付形式交易的铁矿石的价格翻了一翻（虽然现在价格开始回落）。
We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations.
我方必须坚持立即交货，否则将不得不按照和约规定撤销订单。
We are now insisting on your immediate delivery, otherwise we would be compelled to cancel the order in accordance with the stipulations of the contract.
我方现在坚持请你方立即交货，否则我方定会根据合同规定撤销订单。
The contango is likely to flatten as supply cuts by OPEC and other producers take effect, reducing the availability of oil for immediate delivery, Currie said.
柯里说，当欧佩克(opec)和其他石油生产国的减产开始产生作用，立即交货的可能性也将随之下降。
If you believe me to be wrong could you give me the reference within the rules of the ADCVD, IIUS, or USCPD code pertaining to immediate delivery via cod?
如果你相信我是错的，你可以给我参考规则的ADCVD之内，或uscpd代码，IIUS有关立即交货付款取信中吗？
If the holder prompt payment, payment shall be required to show others the bill in payment, the holder shall pay bills for immediate delivery to the party.
如持票人提示付款，应向被要求付款之人展示汇票，在获得付款后，持票人须将汇票立即交付给该付款的当事人。
Now have a professional sales group to form a modern sale system and assure of suppling high quality products, immediate delivery and excellent service for our customers.
现在已形成一个专业销售集团现代销售体系，保证了产品的高质量补，并立即交付，为顾客提供优质服务。
As example and cost comparisons show, long-run average cost for vendors under a time-based consolidated delivery policy is lower than an immediate delivery policy in common situation;
零售商需求速率和供应商配送成本对于供应商即时配送策略下的长期期望平均成本的影响要比对于整合配送策略下的成本影响大得多。
Fully reveal the thyroid gland during lesion, partial resection of lesions, the immediate delivery rapid pathological examination, and record the location of lesions, the number and size of nodules.
术中充分显露甲状腺病变部位，局部切除病变后，即刻送快速病理检查，并记录病变的位置、结节数目及大小。
These events might include an excessive time delay in an ordering or delivery process, or perhaps an inventory issue on the part of one of your suppliers that requires an immediate action.
这些事件可能包括订购或交付流程中的过度时间延迟，或者可能是某个供应商方面的需要立即采取行动的库存问题。
Granular control over push notification delivery so you can get immediate news of just your most important updates?
利用推送式通知的精细控制来获得对你最重要的即时消息？
In the immediate aftermath of the earthquake, overburdened orphanages did their best to cope: right, orphaned children sleeping on mattresses in a delivery truck on Jan. 20, 2010.
在地震过后，已经负荷累累的孤儿院竭尽所能来解决这一问题：右图拍摄于2010年1月20日，孤儿们正睡在一两送货的大卡车上的垫子上。
Thesong was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一个从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
The song was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一名从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
The song was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一个从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
We are in immediate needs of bedspreads, curtains, draperies, bed sheets, linen of all sorts. Please send in your best stock lot prices along with pictures, minimum quantity and delivery time.
求购床单、被单等亚麻布产品，请提供产品、报价、最小定货量、交货时间等资料。
The delivery entailed close coordination with the World Food Programme in order to locate a vessel and ensure immediate relief for the worst-affected population.
为了预定船只、确保受影响最严重的人群能够尽快获得帮助，此次运输与世界粮食计划署进行了密切合作。
The song was an immediate 3 success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一名从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
The song was an immediate 3 success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一名从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
应用推荐