Rell spokesman Judd Everhart had no immediate reaction to the rating Friday.
雷尔的发言人贾德·伊佛哈特在星期五对该评价结果没有直接的反映。
Oh, the immediate reaction would be a sense of relief that our men were coming home.
奥，直接的作用将是一种安慰的感觉，我们的人民都会回到家。
Your immediate reaction will be to try even harder, but that will only make you increasingly frustrated.
你的应急反应需要更加辛苦，但是这只会加大你的失落感。
The players know the way I feel about this and I expect an immediate reaction, " slammed the Coach."
球员们知道我对这种方式的感受，我希望他们能立即作出反应。” 主教练批评到。
Colin's immediate reaction, just as I'd hoped, was to look like a man who'd been told he'd won the Lottery.
科林的第一反应不出我所料，他看起来就好像是听说自己买彩票中了似的。
Our immediate reaction was to paint the comical picture of a lumbering elephant running from a little mouse.
我们的第一反应，应该是在脑海中浮现出一幅图画，上面有一只笨重的大象被一只小老鼠追着跑。
Cech's immediate reaction was to feel sorry for Helton, as well as putting himself on guard against anything similar.
切赫当时立刻的反应是替赫尔顿遗憾，作为门将他自己也会面对类似的情况。
If you are meeting for a date you could present the flowers personally, this will give you benefit of an immediate reaction.
如果是送给约会对象，当面捧出鲜花的效果是最好的，这样能感受对方第一时间的回应。
Also known as the fight-or-flight response, acute stress is your body's immediate reaction to a significant threat, challenge or scare.
急性压力也被称为“逃跑或战斗的反应”，急性压力是你身体对重大威胁、挑战或恐慌做出的即时反应。
While drafting this lecture, I have tried very hard to remember what my immediate reaction to the announcement of the award had been.
当我准备这篇演讲时，我努力地试图回忆当我得知获奖之后的第一反应是什么。
There was no immediate reaction from Park's office. She has apologized twice for the scandal but has not admitted to legal wrongdoing.
朴槿惠的办公室没有立即作出回应。她已经两度为这一丑闻道歉，但尚未承认自己有违法行为。
We need an immediate reaction from the psychological point of view. The team will have to show its pride, seriousness and professionalism.
从心理上来说，我们必须要迅速的做出回应，球队必须拿出他的自尊心，表现得职业一些。
"My immediate reaction was utter sympathy for this woman," Mrs. Boesky said in a telephone interview, adding that she does not know Mrs. Madoff.
“我的第一反应是完全同情这个女人，”博斯基太太在电话采访中说。她并不认识麦道夫太太。
Any hopes of an immediate reaction on the world financial markets were dashed. Stock markets plummeted Friday, as fears of recession continue to spread.
这个减产措施会立刻反映在世界金融市场上的希望渺茫。由于唯恐经济衰退会持续扩散，股市在星期五严重下跌。
Crisis of libraries means a highly shocking situation which not only would threaten or destroy library system, but also request librarians' immediate reaction.
图书馆危机是指对图书馆系统造成严重威胁或破坏、需要图书馆人立即反应的高度震荡状态。
There was no context, but there was immediate reaction: Traders dumped Boeing shares, causing a temporary 1 percent drop in the Chicago-based company's valuation.
但却立刻引发了一系列反应：交易者们纷纷抛售波音股份，导致这家位于芝加哥的公司市值暂时缩水了1。
There was no context, but there was immediate reaction: Traders dumped Boeing shares, causing a temporary 1 percent drop in the Chicago-based company's valuation.
但却立刻引发了一系列反应：交易者们纷纷抛售波音股份，导致这家位于芝加哥的公司市值暂时缩水了1%。
There was an immediate reaction from the developer community with hundreds of responses posted in the blogspot post as well as other forums including ZDnet and reddit.
开发社区迅速做出了反应，数以百计的回复发表在blogspot、ZDnet和reddit上。
It's true that what happens around the negotiating table does not always translate on to the pitch but the immediate reaction of the team and club has been positive.
在谈判桌上发生的事情并不是都能够体现在球场上，但是球队和俱乐部的回应是积极的。
There was no immediate reaction from NATO. However, as word of the apparent strike spread across Libya, celebratory gunfire was heard in the rebel stronghold, Benghazi.
北约还没有对此立即作出反应。但是，随着这次空袭的消息传遍利比亚各地，反叛武装据点班加西响起了庆祝的枪声。
As in many uncomfortable situations, your immediate reaction may be to immediately give an answer, stating how much you make and then explaining what range you'd be looking for in this job.
在这不那么融洽的情形中，你第一反应是立即给个答案，说你挣多少，然后解释想在这份工作中得到的范围。
"When a green roof was suggested as a way to help us get the [design] through planning, our immediate reaction was that we would only have a green roof that we could really garden," they said.
“当绿色屋顶的概念被提出，借此帮助我们的[设计]通过规划时，我们当下的反应就是：我们不仅会有一个绿色的屋顶还将拥有真正的花园，”他们说。
"When a green roof was suggested as a way to help us get the [design] through planning, our immediate reaction was that we would only have a green roof that we could really garden," they said.
“当绿色屋顶的概念被提出，借此帮助我们的[设计]通过规划时，我们当下的反应就是：我们不仅会有一个绿色的屋顶还将拥有真正的花园，”他们说。
应用推荐