Every one feels that a disaster is imminent, as if a catastrophe is about to come.
谁都感到大事不好,似乎有什么极大的灾难即将来临。
There's been a warning about the imminent death of literate civilization for a long time.
很长一段时间以来,一直有关于文化文明即将死亡的警告。
Some rickshaw pullers I met were resigned to the imminent end of their livelihood and pin their hopes on being offered something in its place.
我见过一些车夫,他们已经对他们的生活即将走到穷途末路的情形逆来顺受,寄希望于能有什么东西来代替他们。
There appeared no imminent danger.
眼前似乎没有危险。
The system is in imminent danger of collapse.
这个体制面临着崩溃的危险。
An announcement about his resignation is imminent.
马上就要宣布他的辞职。
The mere mention of the words "heart failure" can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.
一提到“心力衰竭”几个字,外行人就会想到立即死亡。
Hisamitsu and Tatewaki realized that war was imminent.
久光和立胁意识到战争迫在眉睫。
The EU faces an imminent test.
欧盟面临着一场即将到来的考验。
And we haven't seen any signs that this is imminent.
而且,我们还没有看到任何显示这项工作即将开始的迹象。
There are few signs of an imminent funding crisis.
还没有征兆预示着资金危机即将来临。
Granted, the imminent fiscal stimulus should help.
眼下的财政刺激计划已获批准,应该会有所帮助。
According to the weather report a rainstorm is imminent.
据天气预报说暴风雨即将来临。
What it does convey is a sense of urgency and imminent danger.
它特别传达的,是迫在眉睫的危机感紧迫感和。
He has survived countless forecasts of his imminent departure.
他已经打破了无数关于他即将离开的预言。
The "witchcraft" line referred to Franklin's imminent departure.
这里的“巫术”散去暗指富兰克林即将离开。
Clearly, not everyone believes the railway is in imminent danger.
显然,不是每一个人都相信青藏铁路面临迫切的危险的。
Despite many predictions of its imminent death, NATO soldiers on.
尽管预见到会有很多人命丧黄泉,但是北约士兵仍然整装待发。
Even if Mr Burbage is too sanguine, the F-35 is in no imminent danger.
即使博比奇过于乐观,F - 35也并没有迫在眉睫的危险。
Nothing gets them going more than talk of soccer's imminent success.
没有什么比谈论足球在美国迅速成功更能让他们捧腹的了。
Toads may be able to detect imminent earthquakes, according toscientists.
科学家认为,蟾蜍可以预测到即将来临的地震。
Glenn Beck has been warning about imminent hyperinflation since 2008.
从2008年到现在,格伦·贝克一直在警告说会出现恶性通货膨胀。
She complained bitterly to her parents, but no solution seemed imminent.
她痛苦地对父母抱怨过,但收效甚微。
Until recently, the ministers thought they had averted imminent catastrophe.
直至最近,部长们认为他们避免了迫在眉睫的灾难。
Currently the alert level stands at five out of six meaning a pandemic is imminent.
现在的警戒水平处于六个级别中的第五级,这意味着流行性疾病即将发生。
Currently the alert level stands at five out of six meaning a pandemic is imminent.
现在的警戒水平处于六个级别中的第五级,这意味着流行性疾病即将发生。
应用推荐