Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.
乔一动不动，仿佛一座石头雕像一样。
Many members of the immobile class, on the other hand, live in the America of gloomy headlines.
另一方面，在美国，许多不动阶级的人的生活体现在令人沮丧的头条新闻中。
Many members of the immobile class, on the other hand, live in the America of the gloomy headlines.
另一方面，在美国，许多不动阶级的人生活在令人沮丧的头条新闻中。
Water does not remain immobile in an aquifer but can seep out at springs or leak into other aquifers.
水在含水层中并不是静止不动的，而是会从泉水中渗出，或渗入其他含水层。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
It was glassy, expressionless, immobile.
它是呆滞的，不动的，无表情的。
Llewellyn: Yeah, well, I've been immobile.
卢埃林：是的，我一直不动。
Curl eyelash upward, press and keep it immobile for seconds.
卷曲睫毛向上，按和保持它固定秒钟。
The eyes are protected by tough, immobile, transparent scales.
它们的眼睛被一层坚固的且不可移动的透明薄膜所保护。
He hesitated for some moments, with a strangely immobile smile upon his face.
他犹豫了一会儿，笑容仿佛凝结在他的脸上。
The omnivorous, immobile beast is almost entirely concealed beneath the desert sands.
这只不动的杂食野兽几乎完全隐藏在沙漠下。
During REM sleep, dream activity ramps up and the voluntary muscles ofthe body become immobile.
在快速眼动睡眠期间，梦境增加，身体的随意肌逐渐静止。
Encases the target with ice and dealing 458 to 487 damage and making them immobile for 6 seconds.
使用寒冰来冻住目标，造成458到487点伤害，使目标在6秒之内无法移动。
Encases the target with ice and dealing 342 to 363 damage and making them immobile for 6 seconds.
使用寒冰来冻住目标，造成342到363点伤害，使目标在6秒之内无法移动。
Wilson does say that the technology will be helpful for people with active brains but immobile bodies.
Wilson的确说过这种技术对于行动不便但大脑可正常活动的人是非常有用的。
The taxes that do least harm to growth are those on consumption or on immobile assets such as property.
对经济增长损害最小的税种是对消费和诸如房地产的不动资产征收的税。
The Chilean miners have been under severe stress and largely immobile in a dark, warm, humid environment.
这些智利矿工被困在一个黑暗、温暖、潮湿的环境里，承受着巨大的压力，基本上不能活动。
It is a lottery indeed, some "things" are weak and immobile but others are really, really big and nasty.
这确实是一种抽奖，一些“东西”弱小而不可移动但另一些非常非常的巨大而狂暴。
The senator was hospitalized for the next six months, suspended immobile in a frame that resembled a waffle iron.
接下来的半年，参议员都在医院中度过，他被悬挂固定在一个类似对开式铁板的框架上。
It may slink away, or it may remain immobile in hopes that the cat will eventually wander away without noticing it.
它或许会快速溜走，或许呆在原地希冀猫咪没有发现它而最终离开。
The operation quality standard of immobile telephone network should really reflect operation quality of network identity.
固定电话网络运行质量的衡量标准应能真实地反映网络本身的运行质量。
There is currently no cure - half of all sufferers will die, immobile and unable to communicate, within 14 months of diagnosis.
到目前为止没有治疗办法，在确诊14个月内半数的患者因此病死亡，行动受困，无法交流。
Additionally, they did not explore the possibility that the larger, and thus more immobile, people become, the more they drive.
此外，作者也没有研究是否存在这样的可能：人们越是肥胖，就越是不爱动，然后就越爱开车。
But these plants are immobile and can't move around in their environment which is seemingly a pretty big evolutionary disadvantage.
但这些植物都是固定不动的，似乎在进化中这也很不利。
When I went to lavatory in airport in Germany years ago, I found out a fly in the urinal. I unconsiously peed on it but it stayed immobile.
几年前在德国的机场洗手间，发现在小便池里停着一只苍蝇，于是不自觉地集中火力对其扫射，但苍蝇纹丝不动。
They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里，仰面看那乌鸦；那乌鸦也在笔直的树枝间，缩着头，铁铸一般站着。
This technique requires volunteers to lie still in a large, immobile scanner. Volunteers are then asked to look at images or to perform simple tasks.
这一技术需要志愿者躺在巨大的固定的扫描器中，志愿者被要求观察图像或完成简单的任务。
This technique requires volunteers to lie still in a large, immobile scanner. Volunteers are then asked to look at images or to perform simple tasks.
这一技术需要志愿者躺在巨大的固定的扫描器中，志愿者被要求观察图像或完成简单的任务。
应用推荐