饥饿迫使他犯罪。
What motives impelled him to do so?
是什么动机迫使他这么做？
Suddenly Newland Archer felt himself impelled to decisive action.
纽兰·阿切尔突然感到必须采取果断行动。
You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne.
大家都知道促使我放弃王位的理由。
Identify what has impelled the need for social and environmental reporting.
确定能够推动社会和环境报告必要性的重要因素。
The 2008 summer games impelled those in charge of the Chinese capital to clear the air.
2008年夏季奥运会驱使首都负责人改善空气质量。
Multiple tectonic movements changed tectonic morphology and impelled hydrocarbon migration.
多次构造运动改变了构造面貌，促使油气运移。
Their feeling that the moment was ripe for action impelled the Party to still greater efforts.
他们觉得时机成熟了，可以采取行动这种想法促使该党作出更大的努力。
But there was also another duty which bound him and impelled him imperiously in the opposite direction.
但是另外还有一种任务束缚他并极力推他前进。
The birth of the Internet also impelled the electronic commerce, the network economy rapid development.
网络的诞生也推动了电子商务、网络经济的飞速发展。
Servo electrical motor impelled camera to move, and PLC carried on speed control and accurate localization.
由伺服电机带动相机移动，由PLC进行速度控制及精确定位。
Healthy foods will provide you with more energy, so you will find that you are impelled towards new interests.
健康食品将为您提供更多的能源，所以你会发现你对新的利益激励。
Impelled by a nervous fear, he rose and went into the dingy hall, where he counted his remaining money, unseen.
一种精神上的恐惧促使他站起身来，走进阴暗的过道，那里没人看见他。
I speak of that only that you may understand why I have been impelled to try to tell the simple story over again.
你们可能知道为什么我反反复复的讲这个故事了吧。
The transformation of Metropolitan Area Transport Network was impelled by service demands and technological progress.
业务需求和技术进步推动着城域传送网的转型。
Since 2006, the relatively overheated economy has impelled our country to step into the new cycle of increasing the interest-rate.
2006年以来，相对过热的经济促使我国步入新的加息周期。
Based on the operating principle of magnetically impelled rotating arc, a new type of tube to plate butt welding device was designed.
根据磁控旋转电弧的工作原理，设计了一种新型磁控旋转电弧管板对焊装置。
Information technology, computer, network technology and so on have brought the huge crime space as well as impelled society progress.
计算机、网络技术等信息技术在推动社会进步的同时，也带来了巨大的犯罪空间。
The most important reason is the progress of technology, which was mainly impelled by the scientific and technical institutionalization.
其最主要的动因是技术进步，而推动技术进步的重要因素是科技的体制化。
You disregard superficial or pat answers to your questions now and you feel impelled to probe until you get to the bottom of some situation.
对于你提出的一些问题，你无视那种脱口而出或是肤浅的答案。所以，你会自己去竭力弄清楚这些问题。
The inference is that the chemical compounds impelled the female subjects to remotely experience the same emotions felt by the sweaty males.
因此研究人员推断化学信号会驱使女性受试者远程体验与流汗者同样的情绪。
Soon after the Rostovs' arrival in Moscow, the impression made upon him by Natasha had impelled him to hasten in carrying out his intention.
罗斯托夫一家人抵达莫斯科后不久，娜塔莎就给他造成深刻的印象，迫使他忙着在实现自己的心愿。
Having been impelled apart by the force of the Big Bang, the galaxies, in defiance of cosmic gravity, are picking up speed on a dash toward eternity.
大爆炸推动之后它们似乎违反了万有引力，自顾自的加速分离。
Is it like Close Encounters of the Third Kind where people were impelled to go to the 'Tower', haunted by an image that they were at a loss to explain?
它像第三类亲密接触，在那里人们被驱往‘城堡’，受一困惑不解图像的折磨？
The need can change into the motive and spring off artistic activities only if the subject of activities have been impelled or stimulated by the objects.
艺术活动的主体中有受到客体的感召和刺激需要才能变为动机才能促发艺术活动。
The need can change into the motive and spring off artistic activities only if the subject of activities have been impelled or stimulated by the objects.
艺术活动的主体中有受到客体的感召和刺激需要才能变为动机才能促发艺术活动。
应用推荐