Intrusion detection system is the key technologies to protect network systems security and is important way of network security, being a hot area of research and development.
入侵检测系统是保护网络系统安全的关键技术和重要手段，是网络安全领域的研究热点。
According to the practical demand of corporation, further development based on CAD software is an important aspect of improving the using efficiency and extending the area of CAD software.
结合企业的实际需求以现有的CAD软件为平台进行企业本地化的二次开发，是提高CAD软件使用效率，扩大CAD软件应用范围的一个重要内容。
Foundation soil treatment method of coastal beach reclamation is very important for development and construction of coastal area, which has problems of low consolidation and bearing capacity.
沿海滩涂围垦地基土处理对沿海地区开发建设的意义非常重大，而该类地区土的欠固结性及承载力低是工程建设中比较突出的问题。
Both theory research and the development of automatic test tool are very important in the research area of AOP.
对AOP程序进行单元测试的理论研究和开发自动化测试工具都对AOP领域的研究具有极为重要的意义。
With the rapidly development of the text data, text mining have been an important study direction in data mining area.
随着文本数据的迅速增长，文本挖掘已经成为了数据挖掘领域的一个重要的研究方向。
Along with the additional exploratory development in West Sichuan area, the exploratory development of water soluble natural gas will become extraordinary important.
随着川西地区天然气勘探开发进程的不断深入，水溶性天然气的勘探开发就显得尤为重要。
This researching subject has offered valuable experience for development of logistics distribution of expressway serving area enterprise, and has very important theory and realistic value.
这一研究课题为高速公路服务区企业物流配送提供了宝贵经验，具有十分重要的理论价值和现实意义。
From the strategic point of view, it is the most important area with peak-forest karst landscape for the development of natural tourist resources.
从战略上看，应以大力开发地表岩溶峰林旅游资源最为重要。
It is important to evaluate the quality of books and journals in the area of publication and news, which will facilitate the healthy development of books and journals.
对图书期刊定期进行择优评定，是新闻出版界的重要奖励制度，有助于不断促进图书期刊的编辑、出版和发行质量。
Using delicate reservoir description to look for residual miniature trap reservoirs, and making it productivity are an important task of rolling exploration and development at mature exploration area.
利用精细油藏描述技术寻找剩余微型圈闭油藏并使之形成生产能力，是勘探成熟区滚动勘探开发的重要工作。
The three Gorges Area is one of important areas having large significance for waiting development in China due the most important location of economic geography.
长江三峡地区区域地理位置重要，区位优势明显，开发意义重大；
As an important area of exploration and development, reservoir protection technology has met with much recognition in LunGu block.
塔里木轮古地区作为勘探开发的重要地区，油气层保护技术得到了高度的重视。
Child language development, which is believed to be a helpful means to understand the nature of language, has been an increasingly popular and important area of study.
儿童语言习得作为理解语言本质的一条有效途径，得到越来越多的重视，并成为现代语言学研究中是一个很重要的领域。
Progress of science and technology development trend of the discussion has been the study of economic growth in the area of an important subject.
对科技进步发展趋势的讨论，一直是经济增长研究领域中的一个重要课题。
The spatial analysis of urban built-up area is the basis of urban development trend analysis, and is important for future urban planning.
城市建成区的空间变化分析，是城镇发展趋势分析的基础，对城镇远景规划有十分重要的指导作用。
Advanced ramjet technologies are also important for scramjet development, and the Chinese have been active in this area for decades.
先进亚燃冲压技术对于超燃冲压技术至关重要，而中国数十年来在这一领域一直很活跃。
With the development of electromagnetic applications in modern science and technology, electromagnetic wave surveying underground targets become an important area of application.
随着电磁波应用在现代科技中的飞速发展，电磁探测地下目标成为电磁波应用的一个重要领域。
Designing the tourist product is the most important work in the work of developing the tourist industry of historic urban areas and has a direct affect to the economy development of the area.
旅游产品设计是历史街区旅游开发工作的核心环节，直接关系到旅游开发的经济效益。
With economic development and population increase, houses extension and reconstruction plays an important role in the process of country area and small cities & towns' construction.
随着经济增长和人口增多，住宅扩建、重建成为小城镇和乡村建设中的重要组成部分。
In the Sichuan area, the natural gas resources in the northeast of Sichuan has the most development potential and has occupied an important position.
在四川产区中，川东北的天然气资源最具开发潜力并已占据重要地位。
Image fusion is one of the most important branches of multi-sensor data fusion, which has broad prospects for development as a new research area.
图像融合是多传感器数据融合的一个重要分支，作为一个新兴的科研领域有着广阔的发展前景。
Article 38. The competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area.
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
The frontier tourism shopping is not only an important component of the border trade, but a great potential for the development of the area.
边境旅游购物作为新疆边境贸易的重要组成部分，是发展潜力很大的领域。
The re-development of built-up area in the development zone is an important path for promoting the intensive use of urban space and low-carbon city construction.
开发区建成区的再开发是促进我国城市空间的集约利用和建设低碳城市的一条重要途径。
Xujiahe gas reservoir of mid-Sichuan gas field is one of the most important exploration and development area and the main supersede layer system.
川中须家河气藏是川渝地区近年勘探开发的重点区块之一，为川渝气田上产的主要接替层系。
The aseismic performance of shallow buried water-conveyance tunnel in soft soil area is becoming more and more important with the development of large-scale water conveyance projects.
在大规模的调水工程的建设中穿越软土地区的浅埋输水隧道的抗震性能问题更加突出。
Article 38 the competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area.
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
Agriculture and communication were the important parts during the development of the northwest area in YUan dynasty.
元代西北经济开发的重点是农业和交通建设。
Agriculture and communication were the important parts during the development of the northwest area in YUan dynasty.
元代西北经济开发的重点是农业和交通建设。
应用推荐