Another friend of mine believes that casual dating is improving people 's social lives.
我的另一个朋友认为，人们的社交生活正在因随意的约会而得到改进。
With lasting growth of Internet users and more abundant of network applications, Internet has really played an important role in improving people working and life style.
随着互联网用户的持续增长和网络应用的日趋丰富，互联网真正扮演起了改变人们工作和生活方式工具的角色。
Traditional Chinese medicine saying: cold comes from feet. Nowadays the floor heating system fits the Chinese old custom properly, while improving people health, it also improves life quality.
中医说：寒从脚起，养生要讲究“温足而顶凉”。如今新兴的地面辐射供暖系统，则恰好符合了中国的古老习惯，在给人们带来健康的同时，提升了生活质量。
People are improving and rehabbing homes throughout the city.
那座城市到处都在改进和修缮房子。
Ant Financial can help people realize their wishes of improving the environment.
蚂蚁金服可以帮助人们实现改善环境的愿望。
Then he will focus on improving ties with the Russian people.
然后，他将重点放在改善与俄罗斯人民关系上。
I believe we have moved forward and made tangible progress in these meetings to pave a surer path for improving the lives of the world's poorest people.
我认为我们在这些会议上向前推进和取得了实质性的进展，为改善全世界最贫困人民的生活铺平了道路。
Despite years of good intentions, neither sanctions by the United States nor engagement by others succeeded in improving the lives of the Burmese people.
尽管多年来用心良苦，但不论是美国实行的制裁，还是其他方面进行的接触，都未能改善缅甸人民的生活。
We'll be able to focus more on improving and enhancing products and features that people use every day, such as Photos, News Feed, Inbox, games, comments, the 'Like' button and the Wall.
我们想要把我们的注意力放到改进和加强人们每天都用到的一些功能，比如相册，新闻源，收件箱，游戏，评论，最近的“我喜欢”功能，还有个人展示页面。”
For example, my vision is the most general: to help people improve their lives while improving my own.
比如，我的观点很普通，就是去帮助别人改善他们生活的同时也改善我自己的。
And for those who remain committed misanthropes, if you really want fewer people around, there are ways to reduce population growth while improving the quality of life for everyone.
对于那些仍讨厌人类的人来说，如果你实在想让周围的人变少，也有减少人口同时提高生活质量的办法。
Education is an essential prerequisite for reducing poverty, improving agriculture and the living conditions of rural people and building a food-secure world.
教育是减贫、改善农业和农村人口生活条件以及建设一个粮食有保障的世界的必要先决条件。
More and more people have gained access to clean water and sanitation, improving health and income.And according to the U.
越来越多的人已经获得了得到干净水和卫生设施的机会，不断改善健康和收入。
When asked what they mean by scalability, a lot of people talk about improving performance, about implementing ha, or even talk about a particular technology or protocol.
每每和别人提及可扩展性的含义时，很多人开始讨论提高性能，实施高可用性，甚至谈论特定的技术或协议。
The campaign also proposes that people take advantage of an extra hour of morning sunlight by improving their lifestyles in general by running, doing yoga and eating a nutritious breakfast.
这一宣传活动还倡议人们利用早起的一小时全面改善生活方式，比如跑步、做瑜伽、吃顿营养早餐等等。
Although most people find queues annoying, their life quality has been kept improving amidst anxious waiting in line.
虽然大多数人觉得排队很讨厌，他们的生活质量却在焦急的排队中不断提高。
It will look like all the people discovering that by helping others, even when they themselves are suffering, they end up improving their own lives.
这表明所有人发现即使他们自己身处困境，他们可以通过帮助他人来改善自己的生活。
The key drivers for this scenario are improving productivity of the people who use the system and consumability of the applications and content that make up the system.
提高使用系统的人员的工作效率，改善应用程序和系统中的内容的易用性，是这一场景的关键驱动因素。
Progress in improving HIV services has been achieved in recent years, but, with only 10% of people needing HIV treatment actually receiving it in 2009, much more remains to be done.
近年来，在改进艾滋病毒服务方面已经取得了进展，但2009年，仅有10%的需要艾滋病毒治疗的人实际上获得治疗。我们仍有许多工作要做。
Persuasion can be learned and researchers who study it have uncovered a set of rules for improving your powers of persuasion and moving people in your direction.
说服力可以学会，研究说服力的人员已经发现了一套提高说服力让人围着你转的规律。
As soon as [the 2004] tsunami happened and people saw the devastation, Congress authorized money for improving the tsunami warning system.
2004年的东南亚海啸让所有人都见识到了它的破坏性，于是国会拨款对海啸预警系统实施改进。
If we pay enough importance to improving the livelihood of the people, that means we care about the people and we can have a better future for this country.
如果我们尽最大努力来提高人民的生活水平，那就表示我们关心群众，国家就会有更美好的未来。
Another is that thegames might provide a way of rapidly improving spatial ability in people suchas drivers and soldiers.
一是玩激烈的电脑游戏可能有益处； 二是这种游戏可能有助于驾驶员、士兵之类的人快速提高空间能力；
Java's famous energy jolt is no illusion, improving performance on tasks and helping people stay alert.
爪哇咖啡著名的能量激发效果，也不全是想当然的错觉，它能提高工作表现，还能帮助人们保持清醒。
The TheraSense technology marked a major breakthrough for potentially improving the quality of life of diabetic people.
TheraSense技术意味着一项重大突破，并有可能改善糖尿病人的生活质量。
Although trauma care is improving significantly, many people decline after discharge, "said Arbabi."
尽管创伤护理显著改善，许多人们在出院后仍然衰弱，Arbabi说。
As people started to realize these issues, instead of improving service definition.
人们开始意识到的是服务描述的问题，而不是如何改进它。
As people started to realize these issues, instead of improving service definition.
人们开始意识到的是服务描述的问题，而不是如何改进它。
应用推荐