Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
I wouldn't use the word "improvisation".
我不会用“即兴创作”来形容艺术家。
He's a cunning weapon of creativity, whit, and improvisation.
他是一个集创造力，智慧，即兴创作于一体的一个灵活的武器。
Jazz musicians use collective improvisation as they play it.
爵士音乐人在演奏时集体即兴创作音乐。
Improvisation and ingenuity have long shaped the Russian diet.
即兴创作和智慧一直塑造了俄罗斯的饮食。
As with blues, one of the important elements of jazz is improvisation.
正如布鲁斯音乐一样，爵士乐重要的特点之一就是即兴表演。
What makes it different from other music is something called improvisation.
它与其他音乐最大的不同在于它的即兴创作特色。
In addition, because modern dance encourages improvisation from the dancers.
加之现代舞的训练提倡舞者的即兴创造。
But improvisation does not mean just playing any old thing that comes to mind.
不过，即兴演奏并不是随便想到什么就演奏什么。
All parents soon realise how much of child-rearing is improvisation, tempered by exhaustion.
所有的父母不久都发觉抚养子女实际就像经过疲劳磨练的即兴演出。
Improvisation happens when a musician plays unwritten music to fit the mood of the occasion.
即兴表演就是演奏者演奏一首没有乐谱的曲子来配合当时的心境。
Novelty, improvisation, self-expression, and blinding inspiration are not neoclassical virtues.
新颖性，即兴创作，自我表达和致盲灵感不是新古典主义的美德。
There is improvisation and it is the pragmatic aspect of England's game that has to be pondered.
而在比赛中的应变性，即兴发挥正是当前务实的，实用主义的英格兰队所需要考虑的。
During the play it is used a little bit of an improvisation too but the main motive remains all the time.
在演出中，尽管也有少许即兴的成分，但是最主要的驱动力始终保持不变。
There was the spirit of improvisation, in terms of how people create things, recycling and using ready-made.
当时流行一个关于如何创造，回收和使用现成的东西的演说。
What is interesting in improvisation for me is the mix of musical universes, that are not necessarily compatible.
在我来说，即兴创作的有趣之处，在于可让不同的音乐领域碰头，两者倒不一定要相容。
And jazz improvisation produces such individual styles that it's often described as telling your own musical story.
爵士乐即兴创作产生了这样一种个体风格，它常被形容为在讲自己的音乐故事。
So from ragtime's syncopation and the blues scales to big bands and improvisation, jazz has some complicated roots.
所以，从散拍音乐的切分音和蓝调音阶到大乐团和即兴演奏，爵士的起源还真是复杂。
I am interested in improvisation and dissonance. Of primary importance is art's non-discursiveness: being, beyond words.
我对即兴创作和不协调的美特别感兴趣。最重要的是艺术的非推理性：存在、超越言语。
Along the way I learned a thing or two about improvisation, hygiene, and what is and isn't necessary when travelling the world.
一路上我学会了一两种临时应付的方法来保持个人卫生，还懂得了旅行时哪些东西是必需的，哪些不是必需的。
The styles West African pedigree is evident in its use of blue notes, improvisation, polyrhythms, syncopation, and the swung note.
风格的西部非洲血统是明显地在其使用蓝色的笔记，即兴创作音乐的切分法，挥动的音符。
Trumpeter Buddy Bolden is credited with bringing a loose, raw approach to instrumental jazz with his loud tone and emphasis on improvisation.
小号手巴蒂·波登的演奏音调高亢，强调即兴演奏，把一种随意、原始演奏方法带入器乐爵士乐。
In Ditch the Pitch, Yastrow explains how some of the same improvisation techniques that actors use can apply to business situations too.
在《放弃游说》一书中，亚斯·特罗解释了如何将演员的即兴表演技巧应用于商业环境。
"Too much zaniness, no real logic," said Mr. Kobold, 27, an alumnus of the Second City comedy troupe's improvisation and writing programs.
“太过于古怪了，里面没有真正的逻辑，”27岁的Kobold先生说道。他曾经参加过第二城市戏剧团提高与写作项目。
"Too much zaniness, no real logic," said Mr. Kobold, 27, an alumnus of the Second City comedy troupe's improvisation and writing programs.
“太过于古怪了，里面没有真正的逻辑，”27岁的Kobold先生说道。他曾经参加过第二城市戏剧团提高与写作项目。
应用推荐