Plants are grouped into botanical "families" that have certain characteristics in common.
具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。
So all communication systems, language included, have certain features in common.
所有的通信系统，包括语言，都有一些共同的特征。
In my opinion, good friends have certain characteristics in common. They are considerate and humorous.
在我看来，优秀的朋友有一些共同的特点。他们体贴、幽默。
You know, in the other European reports I've read, there's one thing they have in common when they talk about carbon dioxide emissions.
你知道，在我读过的其他欧洲报告中，他们在谈论二氧化碳排放时有一个共同点。
There's one thing that all New Year's Eve parties have in common: the countdown to midnight.
所有的除夕夜派对都有一个共同点：午夜倒计时。
It encourages people worldwide to focus on what we have in common, rather than what divides us.
它鼓励世界各地的人们关注我们的共同点，而不是我们的分歧。
They have in common only one thing that they tend to annoy or threaten those who regard themselves as more enlightened expenses.
它们只有一个共同点，那就是它们往往会惹恼或威胁那些自认为更开明的人。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
一只饥肠辘辘的食蜂鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？
Britain, in common with many other industrialized countries, has experienced major changes over the last 100 years.
与许多其他工业化国家一样，英国在过去100年里经历了重大的变化。
The oboe and the clarinet have certain features in common.
双簧管和单簧管有某些共同特点。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
The great oral works transmitted a shared cultural heritage, held in common not on bookshelves, but in brains.
伟大的口述作品传递了一种共有的文化遗产，这些作品留存在我们的大脑中，而不应只存放在书架上。
I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.
我与室友，或与目前遇到的其他任何人，都没有什么共同之处。
Climate, scenery and history aside, the nation of Ireland and the state of Nevada have much in common.
撇开气候、风景和历史不说，爱尔兰国与内华达州存在许多共同之处。
The women discovered they had things in common that included a habit of sucking on the same fingers and the same major in college.
这个女人发现他们有相同之处，包括她们吮吸同一个手指的习惯，以及大学里学了相同的专业。
That's about the only thing they have in common for twins, believe it or not.
信不信由你，这是双胞胎唯一的共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
现在，如果你在对不同的语言进行比较，你会发现它们有很多共同点。
If you read Sports Illustrated, for example, you have much in common with the magazine's other readers.
例如，如果你看《体育画报》，那么你和该杂志的其他读者有很多共同点。
What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common?
肉食性海绵、小叶山药和平脸的迷幻璧鱼，这三者有什么共同点么？
All good feedback shares something in common.
所有的积极反馈都有一个共同点。
What do the four stories have in common?
这四个故事有什么共同之处？
That was another thing the twins had in common.
这是这对双胞胎的另一个共同点。
However, this kind of clothes has something in common.
然而，这种衣服有一些共同之处。
To my surprise, the twins have nothing in common.
令我惊讶的是，这对双胞胎毫无共同之处。
People usually become friends because they have something in common.
人们之所以会成为朋友，是因为他们有共同点。
Generally speaking, excellent learners have some good habits in common.
一般来说，优秀的学习者都有一些共同的好习惯。
One of the ways in common is the use of idioms.
其中一个共同的方式是使用习语。
When we compared libraries, we had only four titles in common.
我们对比图书馆的借书记录时，发现只有四个书名是相同的。
Kelly and Maria are best friends with a lot in common.
凯利和玛丽亚是最好的朋友，她们有很多共同之处。
应用推荐