If we hope for an improvement in her condition, we must be extremely cautious and careful, remember that!
如果我们希望她的情况有所改善,我们必须非常谨慎小心,记住这一点!
The descriptions were the same in each condition, but people could better remember these statements when given a social motivation.
每一种情况下的描述都是一样的,但当赋予社会动机时,人们能更好地记住这些表述。
The most devastating form of brain damage is a condition in which someone is understood to be brain dead.
最具破坏性的一种脑损伤是一种被认为是脑死亡的情况。
Americans imagined a condition in which speculators, self-makers, runners are always using the new opportunities given by our land.
美国人想象的情况是,投机者、自强不息者和跑步者总是在利用我们的土地提供的新机会。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如,最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
If instead we regard the financing of warfare by taxation in this period as a background condition, then we will see the English reverse themselves as the main cause of the revolt.
如果我们将这一时期的通过税收来支持军事作为背景条件,那么我们就会看到英国人自己的失败反倒是造成反抗的主要原因。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一,但是非常陡峭,因为它将带您直达瀑布,而且您确实需要在良好状态下才能应对。
Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.
公司高管有时确实会购买自己公司的股票,目的是为了平息人们对公司状况的担忧。
"The bear would do better in its natural habitat and the agency would step in if its condition deteriorated," they said.
他们称:“这只熊在它的自然栖息地会生活得更好,如果情况恶化,该机构将会介入。”
I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
在最初的几天里,我并没有感到情况有任何好转,但在定期去医生那里治疗几次后,我的咳嗽开始减少。
The letter is in fairly good condition, in spite of being out of the care of trained museum staff for so long.
虽然很长一段时间里,该信件没有受到专业博物馆员工的维护,但是其状况良好。
The robots have provided major benefits to farmers in various ways, from hunting and pulling weeds to monitoring the condition of every single fruit.
这些机器人以各种方式为农民带来了巨大好处,从狩猎、除草到监测每个水果的状况。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.
他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
One of the victims of the fire remains in a critical condition.
大火的一位受害者依然病情危急。
It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤,但她身体还有别的状况,可能会导致关节松动,皮肤容易擦伤等问题。
As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
作为一个条件,我们应该要求他们参加一个特殊的项目:任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
The Archaeological Survey of India began restoring it in the 1960s, and today it's in pristine condition.
印度考古研究所在20世纪60年代开始对它进行修复,现在它处于原始状态。
The man was in a critical condition with severe injuries to his legs after being attacked by a shark in far north Queensland.
该男子伤势严重,在昆士兰北部遭鲨鱼袭击后腿部严重受伤。
The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作,因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
The program will offer patients several bags of food prescribed for their condition, along with intensive training in how to cook it.
该项目将为患者提供几袋根据病情而定的食物,并对他们进行烹饪方面的强化训练。
Susannah Fox says one in five Internet users have gone online to find other people who have the same condition.
苏珊娜·福克斯说,五分之一的互联网用户上网寻找有同样症状的人。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时,他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们,除了在最后一页的空白处加了一个词:“完美无瑕”。
But the thing about the statue, Sally made this simple comment that was in really bad condition and should be replaced.
但是关于雕像的事情,莎莉只是简单地评论道,它的样子很糟糕,应该把它换掉。
The themes that Rita Dove explores in her poetry is universal, encompassing much of the human condition while occasionally she deals with racial issues.
丽塔·达夫在她的诗歌中探索的主题是普遍的,包含了很多人类的处境,但偶尔也会涉及到种族问题。
Wrapped in prison blankets of a soiled and tattered condition, Hendon and the King passed a troubled night.
亨顿和国王裹着肮脏破烂的囚衣度过了烦恼的一夜。
Tell everyone to bring clean clothes in good condition.
告诉每个人带来品相完好的干净衣服。
Doing sports daily will make people keep in good condition.
每天做运动可以使人们保持良好的状态。
The poster says Basketball Computer Game is almost new and in good condition.
海报上说篮球电脑游戏几乎是新的,并且运转良好。
Most of Phillip's organs were still in good condition when he was close to death.
菲利普临死前大部分器官都还完好无损。
应用推荐