Unusual in the Grotte Chauvet, as the cave is now called in honor of its discoverer, are paintings of many flesh-eating animals.
如今的GrotteChauvet洞穴是为了纪念其发现者而如此命名的，它的不同寻常之处在于，洞穴中有许多食肉动物的画像。
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
去年4月，为庆祝全国压力意识月，该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人，祝他们健康长寿。
The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honor of him, she declared that it would always be a symbol of peace.
女神弗雷娅的儿子被一支用槲寄生制成的箭杀死，所以为了纪念他，她宣布这支箭将永远是和平的象征。
In India, Teachers' Day is celebrated on September 5 in honor of the second president of India.
在印度，教师节在9月5日庆祝，以纪念印度第二任总统。
In honor of the poem's publication on May 24, 1830, here's more about the supposed author's life.
为了纪念发表于1830年5月24日的这首诗歌，本文将讲述更多关于这个假定的作者的生平。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
Among the new compounds is quebecol -- named in honor of the Canadian province of Quebec, which leads the world in maple syrup production.
新化合物中有一种被命名为“魁北克酚”，作为世界枫糖浆最大的生产地，加拿大魁北克省也因此获得了属于它的荣誉。
He has scatteredabroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; hishorn will be lifted high in honor.
他的仁义存到永远；他的角必被高举，大有荣耀。
He has scattered abroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。
First he got a flower on his heart in honor of his girlfriend, still in Iraq.
为了纪念仍留在伊拉克的女友，他首先在自己胸口上纹了一朵花。
In honor of St. Valentine, hand some cake-decorating supplies to your kids and help them write sweet messages in icing.
为了纪念圣•瓦伦丁，为你的孩子准备一些蛋糕装饰物，帮助他们在蛋糕上写上甜蜜的语言。
In honor of their courage and contributions, let us resolve to carry forward together the promise of America for our children.
为褒奖他们的勇气和贡献，让我们立下共同志愿，把美国的希望传给我们的后代。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就，没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
When I met Dr. Krissoff and his family, he delivered some surprising news: He told me he wanted to join the Navy Medical Corps in honor of his son.
当我见到克里索夫和他家人的时候，他告诉了我一个惊人的消息：他告诉我，为了缅怀儿子，他希望加入美国海军医疗团。
In honor of the art purchase Punch offered up its own proposals for paintings-except these were critical of the expenditure while poor people were starving.
为了纪念艺术品的购买，《笨拙》杂志对图片提出了自己的建议——除了对开支的不满外还有就是穷人正在挨饿。
So, in honor of V-Day, NewsFeed invites you to take the afternoon off.
因此，为了纪念情人节，，新闻商邀请您放下午的工作安排。
Make small charitable donations in honor of your best clients, or send them gift certificates for movie tickets, tickets to a local playhouse or a family restaurant.
为了表示对最忠实客户的尊敬，为他们制作小巧的慈善捐赠品，或者给他们发送电影票礼券，以及当地游乐场或家庭餐厅的门票。
In honor of this fine, meat-themed competition, we've decided to present you with the strangest grills conceived by man. Vegetarians may want to turn away.
为了纪念这场以烧烤为主题的精采盛宴，就让咱们为各位介绍几款怪奇烤肉用具，素食者可先离开。
In honor of our Arctic photo Contest, we've tapped her to share a few of her photos and comment on her work.
为了纪念我们的北极照片大赛，我们邀请她分享了一些照片和有关她的工作的感悟。
Meanwhile, donations made in honor of Paul's achievements would help to fund a planned permanent rescue center for sea turtles on the Greek island of Zakynthos, Sea Life said.
水族馆表示，与此同时，为纪念保罗成就而进行的捐款将用于按计划在希腊扎金索斯岛修建一家海龟永久救援中心。
A memorial fund has been opened in honor of Knut, with funds going toward the preservation of polar bear habitats.
为了纪念克努特，特设立了一个纪念基金，这个基金将用来对北极熊的栖息地进行保护。
In 1967, after Fred Koch died, of a heart attack, Charles renamed the business Koch Industries, in honor of his father.
弗雷德·科赫于1967年因心脏病去世后，查理斯将家族的产业更名为科赫工业集团，以纪念其父。
Occasionally the cars get a makeover, like when they were all painted pink in honor of breast-cancer awareness.
偶尔，这些车会被整个化妆，比如为了纪念乳腺癌意识把车都涂成粉色。
Her body lay in honor in the United States Capitol building in Washington. She was the first American woman to be so honored.
她的遗体被安放在华盛顿的美国国会大厦，她是第一位获此荣誉的美国女性。
In honor of the World Cup, Britain's most luxurious bus stop has been given a football-themed makeover.
日前，英国一个最豪华的公交车站为庆祝世界杯，换上了足球主题装饰风格。
The geographer Strabo, who was in Egypt in 25 B.C., mentioned that Taposiris staged a great public festival, most likely in honor of the god Osiris.
古希腊地理学家斯特拉波曾在公元前25年到过埃及。 他提到马格纳城所举行的极有可能是祭祀俄塞西斯神的盛大的公众庆典。
The geographer Strabo, who was in Egypt in 25 B.C., mentioned that Taposiris staged a great public festival, most likely in honor of the god Osiris.
古希腊地理学家斯特拉波曾在公元前25年到过埃及。 他提到马格纳城所举行的极有可能是祭祀俄塞西斯神的盛大的公众庆典。
应用推荐