The shift to increased mechanization in cotton production is apparent in the import of raw cotton and the sale of cotton goods.
棉花生产向机械化程度提高的转变在原棉进口和棉织品销售方面表现得很明显。
This approach not only lets anyone download the raw data, but also enables them to query it for whatever they have in mind.
这种方法不仅允许任何人下载原始数据，而且还允许他们查询任何他们想要的数据。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
Many other nations, Mr. John Kao notes, are now ahead of the United States in producing what are considered the raw materials of innovation.
约翰·高指出，现在许多其他国家在生产创新原材料方面领先于美国。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
However, in more recent decades, China has gradually recaptured its position as the world's biggest producer and exporter of raw silk and silk yarn.
然而，在最近几十年，中国逐渐恢复了世界上最大的生丝和绢丝生产国和出口国的地位。
As in the sea, it seems that on the land one key food chain collapsed: the one with leaves as its basic raw material.
和在海洋中一样，陆地上一个关键食物链，一个以树叶为基本原料的食物链似乎也崩坏了。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
If you capture the fleeting thought and simply share it with the world in raw form, no one is likely to understand.
如果你抓住了稍纵即逝的想法，并以它原本的样子与世界分享，可能没人会理解。
The unique value creation is in the integration services, not in the raw data itself or even in the software tools, most of which will be built on open source components.
这种服务的价值就是服务集成，不是源数据本身甚至那些工具软件，其中大部分服务都建立在基于开源代码的组件上。
In the raw winter months, Mark began suffering increasingly severe bouts of bronchitis, and each illness triggered episodes of heart failure.
在接下来的冬季里，马克开始遭受日益严重的支气管炎的病痛，而且每次生病都会诱发心脏衰竭。
The sudden glut in the raw material to make solar panels coincided with a drop in orders from European companies hit by the recession.
在太阳能板原材料的供应突然过剩的同时，来自受到衰退冲击的欧洲企业的订单减少。
The brokers know that if there's an absence of all pollen in the raw honey we won't buy it, we won't touch it, because without pollen we have no way to verify its origin.
这些倒爷知道我们不会购买没有花粉的原始蜂蜜，因为没有花粉我们就没法确定其来源。
Yet this consistency masks large uncertainties in the raw data and doubts about their methodologies.
然而得出这种一致性的原始数据带有很大不确定性，也引起了外界对其度量方法的怀疑。
When you go back to the Source editor, you will see that this same attribute has been modified in the raw XML.
当您返回到Source编辑器时，您将看到这个相同的属性在原始XML 中也已经被修改了。
When someone has a burn on his skin and a reddish-white or white spot appears in the raw flesh of the burn.
人的皮肉上若起了火毒，火毒的瘀肉成了红斑，或是白中带红的，或是全白的。
Dosage: the allocation of tobacco flavor in the raw materials should be based on the actual quality through testing to determine the specific usage.
参考用量：于调配烟用香精中，应根据实际的原材料质量通过试验确定具体使用量。
When the body is deficient in the raw materials required for new cell construction, or poisoned by toxic exposure, it undergoes more cell damage than it can repair.
当身体缺少建设新的细胞所需的原材料，或被外部环境所毒害，它的损伤已经超过了自我修复的能力。
The feature and property of UHMWPE plate and its application in the raw material conveying system are mainly introduced in the metallurgical industry.
主要介绍超高分子量聚乙烯（UHMWPE）的性能和特点，以及在冶金行业原料输送系统中的应用。
Objective: to quantify bacterial endotoxin in the raw materials of tobramycin for injection by dynamic turbidimetric Limuius test.
目的：应用动态浊度法鲎试验定量测定妥布霉素原料药中细菌内毒素。
It has been shown that: as fine particle is increased in the raw material, drop number of green ball is increased and shock temperature is decreased.
研究表明：随着粒度组成的细粒级部分的增多，生球落下强度呈上升趋势，生球爆裂温度呈下降趋势。
High and new technologies are increasingly applied in all aspects of nonwoven industry, which can be easily found in the raw materials, equipments processing, products development and quality control.
高新技术正渗入到非织造布的各个方面，从原材料、加工设备、加工工艺到产品开发和质量控制均可觅到其踪迹。
Unusual trouble of the polypropylene equipment is analyzed to confirm that it is cased by the high impurity of arsenic in the raw material propylene.
分析了引起聚丙烯装置异常波动的原因，并确定是丙烯原料中杂质砷含量偏高所致。
Then, the methods of algae control in eutrophic lake and the processes of algae removal in the raw water are described.
综述了富营养化的供水原水中，藻类控制与去除方法的国内外研究进展。
The change of base metals in the raw material preparation, sintering and their behaviour in blast furnace smelting has been discussed and a brief balance is also given.
本文概略讨论了碱金属在原料加工、烧结和炉内冶炼过程中的变化，以及在高炉内的平衡概况。
The difference in lignin varieties, contents and components in the raw materials has a direct influence on the economy and degree of pollution of pulping.
原料中木质素的种类、含量与组成不同，直接影响制浆的经济性和污染程度。
There are many kinds color such as white, grey green and dark green in SiC whiskers color which directly relate to the ratio of silica and carbon in the raw materials.
晶须有白色，灰白色，灰绿色，深绿色等多种颜色，其颜色变化与原料中的硅炭比值有直接关系；
In the melting process, the atoms in the raw materials are disturbed from their normal position in the molecular structure;
在熔化的过程中，为加工的原料中的原子是从它在分子结构的正常位置打乱的。
In the melting process, the atoms in the raw materials are disturbed from their normal position in the molecular structure;
在熔化的过程中，为加工的原料中的原子是从它在分子结构的正常位置打乱的。
应用推荐