However, Whilst the appropriate skills can be developed through in-company training, changing behavioral attributes is much difficult.
虽然相应技能可以通过公司内部的培训获得，但是，改变行为特性却困难得多。
However, whilst the appropriate skills can be developed through in-company training, changing behavioral attributes is much more difficult.
虽然相应技能可以通过公司内部的培训获得，但是，改变行为特性却困难得多。
The University attracts almost forty percent of its funds from businesses: through in-company training, in-company research, sponsorships, and external courses.
大学经费的40%来源于实地培训和研究，捐款以及对外课程等商业活动。
The diversity training and content audits helped the Seattle Times Company to win the Personnel Journal Optimal Award for excellence in managing change.
多元化培训和内容审计帮助西雅图时报公司赢得了人事杂志最佳管理变革奖。
Career training takes place on the job, and those who do well in the position might find opportunities to advance in the company.
这种工作会提供培训，而那些在职位上表现出色的员工在公司也能够得到晋升的机会。
Zhang Ying, 24, used to work in a management training company for a year, under a picky boss.
24岁的张颖(音译)曾在一家管理培训公司工作了一年的时间，而那里的老板是个挑剔的人。
We don't want to invest money in training them or providing insurance, " said Zhou Weihua, director of the general manager's office at Dongguan Yintong Glass Company.
我们不花钱培训他们，也不提供保险。”东莞市银通玻璃有限公司总经理办公室主任周蔚华（音译）说。
If you're a locksmith, mattress store or corporate training company, what makes you different from anyone else in your space?
如果你是一位锁匠、床垫商或企业培训师，什么能让在你在所属行业内显得与众不同呢？
According to the company, only 4.2% of India's engineers are fit to work in a software product firm, and just 17.8% are employable by an it services company, even with up to six months 'training.
据该公司称，只有4.2%的印度印度工程师适合在软件工司工作，17.8%的适合于在IT服务公司，而上岗前的培训期则长达六个月。
Many of the details of the HMDS are classified, but NIITEK provides training at installations around the U.S. and in Afghanistan, said company spokesman Terrance Marsh.
公司发言人Terrance Marsh称，HMDS的许多细节都是机密，但NIITEK提供了在美国周边和在阿富汗的训练设施。
He was a pharmaceutical researcher by training, but he had been picked by his company to join an agricultural project in Congo.
他是一位职业的医药研究员，但是他被公司选中去加入刚果一个农业项目。
One company, for instance, found that its attempts to introduce a just-in-time system were hindered by the reluctance of staff to undertake the necessary training.
例如，一家公司发现试图引进一种及时系统却受阻，原因是员工不愿接受必要的培训。
He watched the servicemen of the company in training before looking round an education room, a bedroom, wash-cum-bath house and other places to take deep care of their service and living.
他查看了一个教室，一个寝室，一个澡堂和其他的地方，并且深切关怀士兵服务，之后他有会见了正在接受训练的军务人员。
Our rental company does not want to incur the expense of training or hiring staff competent in full-fledged component environments such as J2EE or.net.
我们这个租车公司不打算培训或者雇用熟练使用象j2ee或。NET这样庞大的组件平台的人员。
A large company usually provides training that I didn't receive, so I would like to have started my career in a larger company.
一家大公司通常会提供训练，我没有收到，所以我想开始我的职业生涯，在更大的公司。
OK. I have heard of the employee training project in your company. How many employees are there in your company?
好的。我很早之前就听说过贵公司员工的的培训计划。贵公司现在一共有多少名员工呢？
Company a lot of money in quality management training, however a lot of enterprises and did not get fundamental improvement.
企业许多钱花费在质量管理的培训上，然而许多企业并没有因此得到根本的改进。
The rapid increase of new employees, who swarm into the company that I practiced in different period, overweighs the difficult of employee's training and company's cost.
笔者实习所在的公司，由于新员工的增加，加之不同的员工在不同的时期进入公司，这就增大了员工培训的难度和成本。
Nancy is President and founder of Variable Symbols, a company that specializes in software training and consulting.
Nancy是VariableSymbols公司的总裁及创始人，该公司专注于提供软件培训及咨询服务。
The company wants to open 200 stores in the U.S. alone within the next decade and plans to hire dozens of U.S. college grads this year and send them to Japan for management training.
迅销公司计划在未来10年在美国开设200家店，在今年雇用几十个美国大学毕业生，把他们送到日本培训。
Employees regularly based in operations sites, who are on business or training outside their base assignment, are normally provided accommodation, meals and transportation by the company.
对于定期到经营场所进行商务出差或参加基本工作以外的培训的员工，公司通常会提供住宿，三餐和交通。
And your company in the industry's achievement also is be obvious to people, but also to the staff education and training, promotion also very system.
而贵公司在业界的成绩也是有目共睹的，而且对员工的教育训练、升迁等也都很有制度。
The company helped the college design courses in laser and robotics training.
西门子公司帮助该学院设计激光和机器人技术培训方面的课程。
It points out the problems in YT Company. And author redesigns the training project of YT Company.
文章从培训系统的四个方面对企业的培训方案进行了重新的规划与设计。
The company through continuous training and actual operations, to provide the level of staff, in order to better serve our customers.
公司通过不间断的培训及实际操作，来提供员工的水平，以便更好的为客户服务。
The company through continuous training and actual operations, to provide the level of staff, in order to better serve our customers.
公司通过不间断的培训及实际操作，来提供员工的水平，以便更好的为客户服务。
应用推荐