It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
At least one airline, Australia's Jetstar Airways, is replacing in-flight entertainment kit with Apple iPads, which are much lighter.
目前至少有一家航空公司，澳大利亚捷星航空，正在把机内娱乐设备换成苹果公司生产的更轻的iPads。
One of its more glamorous uses as an embedded operating system is to power the in-flight entertainment systems on some Virgin and Qantas long-haul jets.
更妙的是，它还被用于维京航空和澳洲航空长途航班的空中娱乐系统。
It was bound to happen eventually: July 2010 will be the first time any aircraft in the world will be fitted with Apple iPad devices for in-flight entertainment.
这一刻终于要来临：2010年7月，飞机上将首次配备AppleiPad，以供机舱内娱乐服务之用。
Rockwell Collins Supplying the communication, navigation and surveillance systems on the C919, as well as the in-flight entertainment system and cabin core system.
罗克韦尔柯林斯公司提供通信，导航和监视系统，还有机上娱乐系统和客舱核心系统。
Bluebox is perhaps better known for its portable and static in-flight entertainment devices used by the likes of Jet2, BMI and Iceland Express and a string of other airlines.
Bluebox公司的名气更多来自于其便携式和静态的机舱内娱乐设备，这些产品被Jet2、BMI和IcelandExpress等一系列航空公司所采用。
Singapore Airlines wants to end its reliance on providing magazines for passengers by scrapping print editions in favour of streaming it through the in-flight entertainment system.
新加坡航空(以下简称新航)计划通过飞机上的娱乐系统向乘客推出电子版机上杂志，逐步停止提供印刷版杂志。
But that ignores the fact that our devices have replaced some vacation essentials, including physical books, magazines, music player, cameras, maps and in-flight entertainment.
但是那样就忽视了这个事实：这些电子设备已经取代了一些度假必需品，包括纸质书、杂志、音乐播放器、相机、地图和飞机上的娱乐品。
Thee international flyers, who travelled on eight major airlines, did however express their desire for better in-flight entertainment and 36 per cent wanted improved connectivity.
来自八家主要国际航空的乘客要求提供更好的机上娱乐活动，其中有36%要求提升飞机的通讯性能。 。
Thee international flyers, who travelled on eight major airlines, did however express their desire for better in-flight entertainment and 36 per cent wanted improved connectivity.
来自八家主要国际航空的乘客要求提供更好的机上娱乐活动，其中有36%要求提升飞机的通讯性能。 。
应用推荐