This drug is contraindicated in patients with asthma.
这种药哮喘病人禁用。
A trial project by the Montreal Children's Hospital suggested that the use of medical hypnosis can reduce pain and anxiety in patients.
蒙特利尔儿童医院的一个试验项目表明，医疗催眠的使用可以减轻病人的痛苦和焦虑。
This technique facilitates tube insertion in patients with elevation of the hemidiaphragm and a "high" stomach position.
在横隔膜提高及胃部升高的患者身上使用本项技术，可以加速喂食管的装入。
Compare therapeutic effects of two dressing change methods in patients with incision and drainage for ischiorectal abscess.
观察坐骨直肠间隙脓肿切开引流术后采用两种不同治疗方式的疗效。
Study the early death reason in patients with acute promyelocytic leukemia.
探讨急性早幼粒细胞白血病患者早期死亡原因。
Study the early death reason in patients with acute promyelocytic leukemia (APL).
探讨急性早幼粒细胞白血病（APL）患者早期死亡原因。
Urinary tract infection was always found in patients with myeleterosis.
脊髓病变以泌尿道感染为主。
Abnormally low levels of acylcarnitine have been observed in patients with narcolepsy.
发作性睡病患者的酰基肉碱含量异常偏低。
Evaluate the predictive effect of classification of liver function in patients by Akoi's disconnective operation.
评估肝功能分级指标对断流手术预后的预测作用。
In lower income countries, however, shortages of resources and skills often result in patients only being treated with medicines.
但在低收入国家，资源和技能方面的短缺往往使得病人仅仅得到了药物治疗。
Chemonucleolysis is contraindicated in patients who are allergic to papaya or who have previously been injected with chymopapain.
对番木瓜过敏的病人，或以前曾经注射过木瓜凝乳蛋白酶的人，化学核溶解法是禁忌证。
One task for physicians, however, is to instill confidence in patients regarding generics.
对内科医生的任务之一，是对病人传递出对非专利药物的信心。
In poor countries, these might not work in patients who also suffer from malaria, tuberculosis or bad nutrition.
在贫穷的国家，这些药物可能对那些同时患有疟疾、结核或营养不良的患者无效。
According to guidelines, doctors shouldn't implant them in patients recovering from a heart attack or heart bypass surgery.
根据准则，医生不能对正在从心脏病或者心脏搭桥手术恢复中的患者植入这种设备。
Many studies have evaluated the clinical utility of IMA in patients presenting to the Emergency Department with suspected ACS.
许多研究已经评估了目前急诊科中对疑似ACS病人临床使用IMA的效用。
Because of this they tend to turn in patients that don't have the money to collection agencies.
他们会把暂时交不起钱的病人放在一边，由收账代理商来向病人收取费用。
On Monday, the agency said it was assessing 32 reports of serious liver injury in patients, 27 of whom were hospitalised.
管理局周一称他们正在对这32例肝损害的病例报告进行研究，其中有27例已住院治疗。
Because the virus could accidentally switch on cancer genes, the cells would not be safe enough to use in patients.
由于病毒可能会意外地启动细胞本身含有的致癌基因，因此这种方法生成的干细胞用在患者身上就不够安全。
Apart from relapse of a person's disease, GVHD is the principal cause of death in patients who have received donated bone marrow.
除了患者病情复发，移植物抗宿主病是接受骨髓细胞移植病人死亡的主要原因。
MEASURING good health, in patients and hospitals alike, is one thing. Finding the causes is harder.
衡量医院的运营状况，如同检查患者的健康状况一样，发现情况良好只是一方面，但要找出原因却比较困难。
The extraordinary findings emerged from an analysis of brain activity in patients and counsellors in therapy sessions.
这些意外的发现是在对治疗过程中病人和咨询医生的大脑活动进行分析后得出的。
ViaCyte still has a number of issues to solve before its device can be tested in patients.
ViaCyte公司在将此项装置放到病人身上测试之前还有很多问题要解决。
Both of these showed useful improvements in patients' management and understanding of their disease.
两次试点研究都显示了对患者管理及疾病认识的有益改进。
But these were tests that were supposed to find ovarian cancer in patients' blood.
但是这些检测方法原本是用来检测患者血液中卵巢癌细胞的。
Researchers will begin a Phase III trial later this year in patients with liver cancer.
研究者将于今年晚些时候在肝癌患者中进行三期临床试验。
Courtine said the group is eager to begin human trials, but first needs to develop implantable electrodes to stimulate the walking circuits in patients' spines.
库尔蒂纳表示，该研究小组迫切希望开始人体试验，但首先需要开发便于刺激患者脊椎中步行回路的植入式电极。
Aspirin produces a 20% relative reduction in the risk of heart attack, stroke or death due to vascular disease, in patients with PVD.
对周围性血管疾病患者来说，阿斯匹林能使因血管疾病产生的心脏病发作、中风或死亡的相对风险降低20%。
Since these medicines are made with genetically engineered bacteria, they must be tested extensively in patients before sale.
由于这些药物是使用遗传工程细菌制造的，它们在允许销售之前必须进行广泛的试验。
They add that the design of the British experiment did not prove that it could actually pick up XMRV in patients.
他们还说英国科学家实验的设计没有证明它确实能够发现患者携带的XMRV。
They add that the design of the British experiment did not prove that it could actually pick up XMRV in patients.
他们还说英国科学家实验的设计没有证明它确实能够发现患者携带的XMRV。
应用推荐