One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
In fact I've seldom met anyone who seems happier in their own skin - even if he is dressed like a runaway from the circus, in a big charcoal suit over a psychedelic swirl of multicoloured silk shirt.
事实上我很少看到某人能生性快乐，纵使他穿得像从马戏团里逃出来似的——令人眩晕的五彩丝绸衬衫，外穿黑色外套。
She is tanned, blonde (honey, rather than Donatella-platinum) and dressed in black trousers, a black silk T-shirt and silver sandals.
她的皮肤被晒成了褐色，金发(蜜糖色，而不是Donatella的铂金色)，穿着黑色饿长裤，黑色丝质的T恤和银色凉鞋。
At times Mandela, in a trademark batik silk shirt, and his wife, resplendent in yellow, exchanged words and held hands like any elderly couple in the theatre stalls.
曼德拉，穿着印有商标的蜡染丝绸衬衫，和他的妻子，穿着灿烂的黄色衣衫，在剧院座位拉着手互相交谈，如同一般老年夫妇。
At times Mandela, in a trademark batik silk shirt, and his wife, resplendent in yellow, exchanged words and held hands like any elderly couple in the theatre stalls.
曼德拉，穿着印有商标的蜡染丝绸衬衫，和他的妻子，穿着灿烂的黄色衣衫。
The front-runners started to disappear and then my eyes were drawn to the woman in blue silk running shorts and a loose white T-shirt.
领先者开始消失我的眼睛然后被画了给蓝色丝绸连续短裤和一件宽松白色T恤杉的妇女。
Unnoticed his thoughts strayed, questioning: Who was that fellow in a check shirt and silk upper cloth over his shoulder descending the steps last evening when I went out to the market?
在不知不觉间，隐士的思绪飘往了别处，在心里疑问道：昨天晚上我出门去市场时，看到的那个穿着方格子衬衫，裹着丝绸头巾、正走下楼来的男人到底是谁？
Martinez seemed suddenly interested in a smudge on the seam of his silk shirt.
马丁内兹好像突然对自己绸子T恤缝口上的污点有了兴趣。
The shirt, available in silk or cotton, is hand-stitched by tailors in Lucknow, a city in India's state of Uttar Pradesh known for its fine embroidery.
这件衬衫的面料有丝质和棉质两种，由来自印度勒克瑙（Lucknow）的裁缝手工缝制。勒克瑙是印度北部的乌塔普拉德什邦（UttarPradesh）的一个城市，以精致的刺绣品闻名遐迩。
The shirt, available in silk or cotton, is hand-stitched by tailors in Lucknow, a city in India's state of Uttar Pradesh known for its fine embroidery.
这件衬衫的面料有丝质和棉质两种，由来自印度勒克瑙（Lucknow）的裁缝手工缝制。勒克瑙是印度北部的乌塔普拉德什邦（UttarPradesh）的一个城市，以精致的刺绣品闻名遐迩。
应用推荐