One advantage of living in a tall building is that you always have help nearby.
住在高楼里的一个好处是附近总有人帮忙。
He lives in a tall building in Beijing. He lives on the tenth floor.
他住在北京的一座高楼里，他住在十楼。
Because of large span, the steel truss transfer member in a tall building will get a huge load effect with a vertical loading.
带大跨度钢桁架转换层结构的建筑物，由于转换层的跨度大，在竖向荷载作用下，将会产生较大的荷载效应。
As village officials also proudly note in the invitation to the opening ceremony: "There are 209 countries that lack such a tall building.
村子里的行政人员很自豪的拿出开业典礼的邀请：”世界上209个国家都没有这样的建筑.
I mean, it's just a tall building where you go out on the roof in the middle of Manhattan.
我的意思是，爬到曼哈顿中区一幢高楼的顶楼平台。
Falling in love is like jumping off a really tall building: your brain tells you it is not a good idea, but your heart tells you you can fly.
恋爱就像跳楼，大脑它说这不是个好主意，但内心它说，你可以飞。
The arrangement of smart damper in tall building is a very important question for structure vibration control.
在高层建筑结构振动控制中，阻尼器的配置是一个十分重要的问题。
In the centre of London there is a tall white building with the name Bush House.
在伦敦市中心有一座白色的高层建筑物，名叫布什大厦。
Seoul Lite will be 2, 000 feet tall, with 133 floors; it will hold condos, a luxury hotel, office space, malls, concert halls, schools, health-care facilities and other services, all in one building.
“小首尔”预计建成后有2000英尺高，分133层；楼中设有公寓、豪华旅馆、办公场所、购物中心、音乐厅、学校、健康护理设施及其它相关设施，集多种功能于一体。
They imaged imagined people in cities growing crops inside a tall building.
他们想像城市里的人们在高建筑物里种植庄稼。
The stability analysis of tall building deep excavations' slope is always been a very hot and difficult question in Geotechmical Engineering.
高层建筑深基坑边坡的稳定性问题一直都是岩土工程中的一个热点问题和难点问题。
Then they turned a corner and saw a cluster of gleaming speeders in front of a tall stone building, and they knew they had found the inn.
他们转了个弯，忽然看到一大排闪亮的飞船停靠在一幢高大的石头建筑前，他们知道这儿一定就是旅店了。
Presents field tests of pressurization air supply systems of stairwell, antechamber and common antechamber for a tall building in Harbin.
介绍了哈尔滨市一座高层建筑楼梯间及其前室、合用前室的加压送风系统的试验情况。
In this paper, a new method, called equivalent FEM, is used to analyze tall building raft foundation with closely distributed beams.
本文应用等代有限元方法分析了高层建筑下的密肋片筏基础。
In the Ordos Plateau in Inner Mongolia Autonomous Region on the west, there is a Mongolian Wei stand tall building of the palace, which is known, the tomb of Genghis Khan.
在内蒙古自治区西部的鄂尔多斯高原上，有一座巍巍然屹立着的蒙古包式建筑宫殿，这就是闻名遐迩，一代天骄成吉思汗的陵墓。
Therefore, the advice that a flexible diaphragm model should be adopted in calculating internal forces and displacements of complex tall building structure is presented.
建议进行复杂高层建筑结构内力与位移计算时，楼板宜按弹性考虑。
Along with the increase using of steel structure in tall building, Horizontal Welding technology of medium plate play a decisive role in construction and installing.
随着钢结构在高层建筑中的大量应用，中厚板自动板横焊工艺成为其制造，安装过程中举足轻重的关键技术之一。
Falling in love is like jumping off a really tall building, your brain tells you it is not a good idea, but your heart tells you, you can fly.
恋爱就像跳楼，大脑它说这不是个好主意，但内心它说，你可以飞。
In this paper, a new dynamic assessment technique based on hybrid inverse algorithms for finding the stiffness or damping parameters of tall building is suggested.
本文提出一种基于复合反演算识别高层建筑刚度和阻尼的型动力评定技术。
Semi-active systems have yet to be used in a really tall building;
半有源系统还没在一栋真正的高楼大厦中使用；
Energy dissipation braced frames are used to design a commercial mid tall building which located at strong earthquake zone in the Xingyi City, Jiangsu Province.
采用耗能支撑钢筋混凝土框架结构设计了地处地震高烈度区的江苏新沂市某商业楼。
This paper introduces the engineering geological evaluation of a project site of tall building flock in Chongqing city.
本文介绍了重庆某高层建筑群场地的工程地质评价。
In this paper, the result of design on controlled blasting of a tall building was presented.
介绍一高大楼房的控制爆破设计成果。
The pace of construction there is rapid. It doesn't take long to erect a tall building; The workers complete a storey in a couple of days. The construction workers there are from inland cities.
深圳的建设速度相当快，盖房子几天就是一层，一幢大楼没有多少天就盖起来了。
If a tall building is infested with termites and nothing is done about it, the floor and the wooden panelling inside it will have been eaten in less than ten years.
一座大厦如果有了白蚁，不加防治，不到十年时间，里面的地板壁板，都会蛀蚀一空。
If a tall building is infested with termites and nothing is done about it, the floor and the wooden panelling inside it will have been eaten in less than ten years.
一座大厦如果有了白蚁，不加防治，不到十年时间，里面的地板壁板，都会蛀蚀一空。
应用推荐