She looked on in agony at her child's suffering.
她心如刀绞一般看着她的孩子在痛苦中煎熬。
As the pain increased, he banged his head in agony and frustration.
由于疼痛日渐严重，他在极度的痛苦和失意中使劲敲打自己的脑袋。
He had no eyes. But he lived for several days, dying two days ago in agony.
他活了好几天，两天前在痛苦中死了。
Not far away other earthquake survivors wail in agony in a makeshift hospital.
离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。
In happiness we owe our thanks to Life, and in agony we are no less indebted to Life.
在快乐中我们要感谢生命，在痛苦中我们也要感谢生命。
Extending meaning: The secret that puts all men in agony is that women are also free.
引申：使众男人痛苦的秘密是：女人也是自由的。
The sky becomes azure only after storm; whereas man senses sweetness only when in agony.
天空，只有经过暴雨的洗涤后才会蔚蓝；人，只有在最痛苦的时候，才会知道什么是甜美。
I'm always in agony over whether Elizabeth and Mr. Darcy are really going to get together.
而伊丽莎白和达西先生能否终成眷属这一点总是让我忧心如焚。
Keith screamed in agony and before the last finger was broken, he fell to the floor unconscious.
在最后一个手指被折断时基斯痛苦地大叫起来，他倒在地上，失去了知觉。
I'm always in agony over whether Elizabeth and Mr. Darcy are really ever going to get together.
我总是为伊丽莎白和达西先生的分分合合而感到苦恼。
In the best establishments, promises are always kept, whatever it may cost in agony and overtime.
首屈一指的公司，为了信守承诺，会付出精神痛苦与加班熬夜，不惜一切。
That last chance left a brave Tim Howard in agony on the turf, having taken Heskey's studs in his ribs.
最后的机会出现了，勇敢的蒂姆·霍华德被赫斯基的鞋钉碰到肋骨，痛苦地倒在草平上。
A few days ago Greene came to the office to tell me that there was a tree in agony somewhere in the city.
几天前，格林来到我的办公室，告诉我城里某个地方有棵树正在忍受极大的痛苦。
Ronaldo had to lounge his days off in agony when he was wounded in a bloody football match with Juventus.
在一场与尤文图斯之间进行的火爆球赛中受伤以后，罗纳尔多只好痛苦而懒散地打发日子。
"At first I was in agony and despair," he recalls. "Then came the thought of what happens when he grows up."
他回忆说：“一开始我陷入了痛苦与绝望，继而想到了当他长大之后会发生什么。”
You groaned in agony because your loss of the past means you are hopelessly lost in trying to cope with the future.
你痛苦的叹息，因为你失去了过去就意味着没有办法应付将来的事情。
In agony, happiness will be magnified, whereas in difficulty, the hand lent will be viewed as the glory of humanity.
痛苦的时候快乐会被放大，在困境中，要是有人伸一只手，也会觉得是人性的光辉；
I bent over to pick up a twopenny piece and my back seized up - couldn't straighten it properly and I was in agony.
我弯下身去捡那两便士的硬币，突然间腰直不起来了，我觉得痛苦万分。 收藏。
The giant roared in pain and clutched at his eye. He rolled on the ground in agony. He was blinded, but he did not die.
巨人痛得大吼，用手抓着他的眼睛。他痛苦地在地上打滚。他瞎了，但是他还没死。
Han watched helplessly as Leia collapsed in agony and grief as the sensation of Anakin's death echoed through the Force.
莱娅感到阿纳金的死讯在原力中回荡，而汉只能无助地看着妻子在痛苦和悲恸中崩溃。
Every Python programmer I know-as soon as they install version 3 and get the error "incorrect syntax" -screams in agony.
我认识的每个Python程序员—一旦安装了版本3并得到“语法不正确”错误—都会郁闷地大叫。
She died of thirst, in agony, one of seven being monitored with radio collars by Save the Elephants, a Kenya-based conservation group.
最终她因缺水而痛苦的死去。 她是当地保护组织“拯救大象”用无线电项圈追踪的七头大象之一。
The consequences of that mindset were obvious last night as a 19 year old boy screamed in agony as his leg hung at a sickening angle.
这种心态广为流传的后果就是，昨天晚上，一个十九岁的男孩儿被踢断了腿，痛苦不堪的倒地尖叫。
Another had been shot at a loophole in the very act of firing into the house, and now lay in agony, the pistol still smoking in his hand.
另一个海盗企图在枪眼向屋里射击时，自己中弹倒在了地上，此刻正痛苦地躺在那里，手中的枪还在冒烟。
Another had been shot at a loophole in the very act of firing into the house, and now lay in agony, the pistol still smoking in his hand.
另一个海盗企图在枪眼向屋里射击时，自己中弹倒在了地上，此刻正痛苦地躺在那里，手中的枪还在冒烟。
应用推荐