The Olympic Games began in Olympia, in ancient Greece.
奥林匹克运动会起源于古希腊的奥林匹亚。
Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
Brazen Bull or the Sicilian Bull is a execution device designed in ancient Greece.
铜牛烹，也称作西西里铜牛，是始于古代希腊的死刑装置。
'If it's just this, it might disappear, like the old Olympics in ancient Greece.
假如是这样的话，奥运会就可能消失，象古希腊时的奥林匹克一样。
'If it's just this, it might disappear, like the old Olympics in ancient Greece.'
如果是这样的话，奥运会就可能消失，象古希腊时的奥林匹克一样。
No, it was much earlier than that. Then, there were Banks in ancient Greece and Rome, too.
不，比那个时期迟多了。古希腊和罗马都有许多银止。
The origin of metaphor study can be traced back to the rhetorical studies in ancient Greece.
隐喻研究的历史源远流长，可以追溯到古希腊时期的修辞学研究。
In ancient Greece, Greek people regarded a well-built body as a gift from gods on Mount Olympus.
在古希腊，人们把健美的身体看作是奥林匹斯山上众神的赐予。
Roadside stands and food stalls in busy urban markets were commonplace in ancient Greece and Rome.
在古希腊和古罗马，路边摊和大排档在繁忙的城市市集上就已经很常见了。
When guys got together in ancient Greece to hoist a few, they reclined and drank in specific ways.
在古希腊，当人们聚在一起喝几杯时，他们用一种特别的方式排座位喝酒。
The origin of the Olympic Games, in Ancient Greece and the social conditions are closely related.
奥运会的起源，实际上与古希腊的社会情况有着密切的关系。
In ancient Greece, runners took off from a standing position and were flogged if they started too soon.
在古希腊，跑步选手以立姿起跑，如果起跑过早会遭鞭打。
Ulysses was the hero in Homer's poem Ulysses in ancient Greece, the king of Edarc Island in legend.
奥德赛是古代希腊荷马史诗《奥德赛》的主人公，传说中的伊大卡岛的国王。
Aesop's fables in ancient Greece were some of the earliest, most famous stories to use this technique.
古希腊的伊索寓言便是最早也是最有名的使用这一手法的故事。
Long, long, ago, in ancient Greece, the people paid tribute to Rhea, the Mother of the Gods, each spring.
很久很久以前，在古希腊，每年春天人们都要向众神之母雷亚敬献贡品。
One of the problems with communication in Ancient Greece was that the bearer of bad news was often executed.
如同在古希腊，信使如果送的是坏消息，他将被处决。
Papyrus makes everything you type look like it was written in Ancient Greece!, albeit by a ROBOT FROM THE FUTURE.
每个你用Payrus键入的字看起来都像古希腊语——尽管像是由一个“未来机器人”写下来的。
In ancient Greece, contests of athletic were regarded as a way to show the respects to their gods, especially Zeus.
在古希腊，体育竞技被看作是人们对信奉的神，特别是对宙斯的敬重。
It's warm, you are dressed for the weather—meaning you are uncovered in a lot of places—and you are in ancient Greece.
天气温热，你换上了当季的衣服——露出身上很多肉——而且，假设你正在古希腊。
A stringed instrument of the harp family used to accompany a singer or reader of poetry, especially in ancient Greece.
里拉竖琴家族中的一种弦乐器，用来为歌手或朗诵诗歌的人伴奏，特别是在古希腊。
In ancient Greece, the torch of Hero, the priestess, shone on the eyes of Leander, who swam across the bay every night.
古希腊女教士希洛点燃的火炬照亮了每夜泅过海峡来的利安得尔的眼睛。
He observed her dejection one day, when he had casually mentioned something to her about pastoral life in ancient Greece.
有一天，他同她偶尔谈起了古代希腊的田园生活，也看出了她的沮丧。
In Ancient Greece, wrestling is described in the earliest celebrated works of Greek literature, the Iliad and the Odyssey.
在古希腊，摔跤运动被记录在了古希腊最早的著名文学作品《伊利亚特》和《奥德赛》中。
The comedy originates in ancient Greece, and the Attica is the most prosperous region of comedy culture in ancient Greece.
古希腊是西方喜剧的发源地，而阿提卡又是古希腊喜剧文化最为繁荣的地区。
In ancient Greece, sacred groves were preserved as the habitats of divinities, and housed included a walled court or garden.
在古希腊，保留有神圣的树林作为神的栖息地，每家每户都有用墙圈起来的院子和花园。
In ancient Greece income grew at between 0.07% and 0.14% per year-outstanding by the standards of all but the past three centuries.
在古希腊，年收入的增幅在0.07%到0.14%之间，除去最近的三个世纪，无论从哪个年代来看，这一增幅都是出色的。
A variety of informal and formal games were popular in Ancient Greece, with the most prestigious ones achieving Panhellenic status.
古希腊流行着各种正式和非正式的比赛，其中最有名气赛事可遐尔闻名全希腊。
In the original Olympics, held in ancient Greece, it was forbidden for married women to observe the games, under punishment of death.
最初的古希腊奥运会禁止已婚女性观看比赛，违者处以死刑。
Mr Mount argues that there is an “astonishing resemblance” between life in ancient Greece and Rome and the manner in which we live now.
蒙特先生指出我们现在的生活方式同古希腊和古罗马的生活方式拥有“惊人的相似之处”。
Mr Mount argues that there is an “astonishing resemblance” between life in ancient Greece and Rome and the manner in which we live now.
蒙特先生指出我们现在的生活方式同古希腊和古罗马的生活方式拥有“惊人的相似之处”。
应用推荐