Games that use assembly language use it in bits and pieces where it can improve performance.
游戏使用汇编主要是使用它那些能提高性能的零零碎碎的部分。
Tucked away in bits and pieces of grass flowers, butterflies bee children in grass searched and searched.
草里藏着星星点点的花儿，蝶儿蜂儿就在草里找啊找。
Residents and rescue teams picked through the wreckage of collapsed homes, looking for the dead or for bits and pieces to make life in tents or in the cold outdoors a little easier.
当地居民和救援队伍在倒塌房屋的残骸中间仔细搜寻死者的同时，也在搜寻一些零碎物品，以使幸存者在帐篷里或在寒冷室外的生活能够更方便一些。
The modern view is one of "hierarchical merging, " in which bits and pieces build up over time.
现代的观点认为，这是某种“分层合并”，在合并的过程中，各种散碎的物质逐渐聚合。
Data is essentially specific pieces of information formatted in a particular way — it can exist as Numbers, text, bits, bytes, facts, and so on.
数据实际上是采用特定方式格式化的具体信息——其存在形式包括数字、文本、位、字节、事实等等。
What tends to happen at the weekend is if I have bits and pieces to do, they will be in here on the sofas opposite my desk, doing their homework on their laptops.
周末一般都是这样：如果我有很多琐事要处理，她们就会出现在我办公桌对面的沙发上，用笔记本做作业。
Pay attention to what I'm doing in using these textual bits and pieces and putting them together and making claims for them.
注意我要使用这些文本的片段，把它们联系起来，得出论点。
The Brainwave Sofa goes on display Wednesday at the Bits ‘n Pieces Exhibition in New York. If you happen to stop by the show, please have a seat on the brain couch — and let us know if it’s comfy.
脑波沙发于本周三参加了位于纽约的一个展览，如果你有幸见到这个沙发的话，请坐在上面试一试，看看是不是真的舒适。
“Dreams use so many bits and pieces of our memory, but not in a logical, linear way, ” says psychologist Rosalind Cartwright, Ph.D. “It’s more of an associative conglomeration of things.”
心理学家罗莎琳德·卡莱特博士说：“许多零散的、没有逻辑、非线性的记忆碎片会出现在我们的梦里。它更多时候是事情的联想的集合体。”
Then, you use the standard build command in Eclipse to build all the bits and pieces for the bridge.
然后，您要用Eclipse中的标准build命令生成桥的各个部分。
Looking back memories of the bits and pieces, this moment, all revived one morning, one evening, a weather, a scene, a picture, in my eyes clear.
回首记忆里的星星点点，这一刻，全部苏醒过来，一个早晨，一个黄昏，一种天气，一个场景，一个画面，在我的眼前清晰。
The chef in the Chinese restaurant may just scramble to put the leftover bits and pieces in kitchen together when someone had ordered a dish the chef knew nothing about.
当有人点了一道厨师没有听过的菜时，中餐馆的大厨就把厨房里的剩菜剩饭全都一股脑儿来了个大杂烩。
Granny took it all in, listening patiently while I sputtered about the bits and pieces of grief in my life.
当我结结巴巴地讲述着那些琐碎的不愉快的事情时，奶奶耐心地听着，都听明白了。
He looked over their heads and saw — a little mouse, which was running about among the pieces of pager in the basket and looking for bits of food.
他低下头看他们，看见了他们从那个垃圾筐里一点一点的收寻那些少量的食物。
As I have a bit dry in the heart of some of its inadequacies are all bits and pieces of the droop.
就如我显得有些干涸的心脏，枝枝节节都有些力不从心的耷拉。
To keep some bits of random in there though we have a bunch of small, medium, and large pieces cut out of them.
但为了保证一定的随机性，我们从他们当中提取出了小、中、大的某一部分。
David brought a little trolley on wheels, and most of the others produced useful bits and pieces secreted in pockets, away from parents 'eyes.
大卫带来一台装有脚轮的手推车。其他人都偷偷在口袋里装来了我们建房子要用的小东西，生怕被父母看见。
I could feel that recently departed guest in the bits and pieces of himself he had left behind.
从这位刚刚离开的客人所留下的蛛丝马迹中，我能感觉到他的存在。
This research explores new technology of treating and using leftover bits and pieces of tofu in the production of brewing sauce.
研究探索了利用豆腐生产下脚料在酿造酱油中的新的处理工艺与利用方式。
Meanwhile bits and pieces of his discoveries came out in the books that he could as yet get published in spite of the increasing resentment in the international world of publishers.
同时零碎，他发现出来，在图书，他可以作为尚未得到出版的，尽管越来越多的不满，在国际世界的出版商。
The hydrolyzate of glutelin is made by hydrolyzing animal's skin, the waste of each step of tanning process, shearing wastes and skin leftover bits and pieces in leather industry.
谷蛋白水解产物通过水解动物皮、制革工艺各阶段的废物、制革工业中的废剪取物和皮下脚料制取。
Right now, these are just bits and pieces. Our challenge is to learn from what works best - wherever in the world we find it - and put it all together.
这些只是沧海一粟。我们的挑战来自于把全世界最好的经验放到一起，真正应用起来。
In practical accounting, the accounting of leftover bits and pieces of industrial material presents a problem that is difficult to solve.
在企业的实际会计工作中，对产品生产过程中产生的边角余料如何进行会计处理，一直是广大会计工作者难以解决的问题。
He's a sportsman, he doesn't really understand all the administrative bits and pieces, but he knows he's not in any way fighting with West Ham or demanding anything.
他是名运动员， 他并不明白行政方面的事情，但他知道他不能跟西罕姆联队要求些什么。
He's a sportsman, he doesn't really understand all the administrative bits and pieces, but he knows he's not in any way fighting with West Ham or demanding anything.
他是名运动员， 他并不明白行政方面的事情，但他知道他不能跟西罕姆联队要求些什么。
应用推荐