In Switzerland, some of the old clothes are sold in charity shops.
在瑞士,一些旧衣服在慈善商店出售。
In charity, he packed meal boxes for people in need including a kind message for each receiver.
在慈善活动中,他为有需要的人打包了饭盒,其中包含了给每个接受者的善意信息。
Shall I come to you with a rod; or in charity, and in the spirit of meekness?
我到你们这里来了杆;或慈善机构,并在温顺的精神?
With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.
凡事要谦逊、温和、忍耐,在爱德中彼此担待。
Many pop stars try to improve their public image by participating in charity events.
很多流行歌星参加慈善活动,试图改善其公众形象。
This spectacular growth has been achieved by tapping into three of the strongest trends in charity.
这巨大的成功是对三个最有力的慈善趋势的理解和挖掘带来的。
Titus 2:2 That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
多2:2劝老年人要有节制、端庄、自守,在信心、爱心、忍耐上都要纯全无疵。
This prayer will help you to be strong in your faith, constant in charity, joyful and persevering in hope.
这项祈祷能加深你们的信德,帮助你们恒心持守爱德,在喜乐和坚忍中全心仰望天主。
Choi is active in charity work and took part in a project to help children in Swaziland in March last year.
财是活跃在慈善工作,并参加了一个项目的一部分,以帮助儿童三月在斯威士兰去年。
Those coming to the sessions bring their own clothes, and some clothes are donated or picked up in charity shops.
他们可以带着他们的作品参加会议,其中一些衣服当时就被选中捐助给慈善商店了。
Some of the clothes are sold in charity shops, some are given to the poor, and others are sent to factories for recycling.
一些衣服放在慈善店出售,一些送给穷人,还有一些送到工厂循环再生。
Allen has given four hundred million dollars in charity to the University of Washington for science and technology research.
艾伦已经为科学和技术研究把在慈善中的四亿元给给华盛顿大学。
Certainly, it is heaven upon earth, to have a man's mind move in charity, rest in providence, and turn upon the poles of truth.
人心果能行爱心,安天命,运转于真理之轴上,诚为世上天国矣。
She will host Downing Street receptions, probably wear clothes by young British designers and be involved in charity fundraising.
她会在唐宁街举办招待会,可能身着英国年轻设计师的作品,并参与慈善活动筹集善款。
General: That the family may become more and more a place of training in charity, personal growth and transmission of the faith.
总祈祷意向:愿家庭越来越成为一个培养爱德、个人成长和传递信仰的地方。
A rich man named Qian Ao set up a stall by the roadside with lots of food, waiting for hungry people to come to give it in charity.
有个富人,名叫黔敖。他在大路旁边设摊,摆了许多食物,等饥饿的人来了,就施舍给他们。
Chan is considered by many people as a superstar, not only for his success in action films but also for his efforts in charity work.
许多人认为成龙是一位超级巨星,不仅因为他在功夫片中的成就,还因为他致力于慈善工作。
University of Oregon psychology professor Paul Slovic, a pioneer in charity research, looked at this problem recently in a clever experiment.
俄勒冈大学心理学教授PaulSlovic是慈善研究中的先驱。他最近做了个聪明的实验。
With the accumulation of knowledge and experience, she want to continue her dream in charity field and do something meaningful, even it is very basic and small.
随着知识和阅历的积累,她现在最希望的,就是继续在慈善领域成就自己的梦想,做一点有意义的事情,哪怕是很基础很细微。
In charity, Madein Hospital will keep on contributing life utilities, free medical service and most important love to Dream House and other orphanage in Shenyang.
在慈善方面, 美德因妇儿医院将持续为梦想之家,在沈孤儿等机构提供爱心帮助,让更多的小朋友得到社会关爱。
In order to educate my son, I took him to the welfare house, nursing home and taking part in charity works. There are some changes made, but the results are not obvious.
为了培养孩子,我找资料带孩子跑福利院、敬老院,公益活动,有些改变,但效果不明显。
I bought them in charity shops or asked for them as birthday presents; together, books and CARDS gave me an understanding of words and Numbers in the absence of any formal education.
我从慈善书店买书,或是要求父母把书当作生日礼物送给我;在没有接受正式教育的情况下,书和牌一起,给了我文字和数字方面的知识。
Serving as a volunteer is a powerful lesson; this year, Li Jing and Luo Xiaoning have given over their own summer lives in charity to others. They have found themselves enriched.
当志工是种震撼的学习,今年,黎静和罗小宁选择用行善丰富今年的暑假生活,她们的心收获很大。
The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起,每个工作日的早上,她都会离开家,与其他九位老人在教堂里相聚,进行丰富的慈善工作、旅行、游戏,最重要的是友好的陪伴。
He spoke at the conference about the charity work that he had done in the past few years.
他在会上讲了他过去几年所做的慈善工作。
Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.
大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。
Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.
大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。
应用推荐