He knew he was coming to the club so we kept in close contact with him.
他知道他将来到曼联，所以我们保持联系。
They keep in close contact with their mother country. Many of them sit on corporate boards.
他们都与自己的祖国保持着紧密的联系，并且他们中很多人还是企业董事会的成员。
They are in close contact with arsene Wenger and luckily it has all worked very well with me.
他们和阿瑟·温格保持密切联系，幸运的是我的所有训练一直都很顺利。
And a number of studies show that: physical activity and health between people in close contact.
多项研究表明：体育锻炼与人的健康之间存在着密切的联系。
He asked them for their assessment of the situation and agreed to stay in close contact, it said.
奥巴马希望他们对局势作出评价并持续保持联系。
They need to keep in close contact with us doctors so we can assess their condition in a timely manner.
他们要跟我们医生保持密切联系，所以我们可以及时了解他们的情况。
D the leasing company: it knows the requirements of its customers and keeps in close contact with them.
租赁公司：租赁公司了解客户的需求并与其保持密切的联系。
Teams who work on different areas are placed to be in close contact with their regional sales directors.
在不同区域工作的团队被放置在与他们的区域销售总监密切联系的位置。
People with HIV infection, however, in close contact with a TB patient, are more likely to catch TB and fall ill.
但是，艾滋病毒感染者与结核患者密切接触，更有可能感染结核和患病。
Make sure you put your new friends on your networking list and make it a point to keep in close contact with them.
确保你把你的新朋友假如您的网络联系表上，并与他们保持密切接联系。
Respirators used in close contact with a known or suspected SARS patient must be disposed of immediately after use.
对在密切接触已知的或怀疑的SARS患者时所佩戴的防护口罩，必须在使用后立即将之废弃。
Zajonc suggested that older couples looked more alike because people in close contact mimic each other's facial expressions.
扎乔克推测说，越老的夫妻们越像对方是因为人们在亲密接触过程中会模仿对方的面部表情。
While people do not normally catch it, humans can contract the virus, usually if they have been in close contact with pigs.
虽然患病概率不高，但人类还是有可能被该类病毒感染，被感染者通常与病猪有过密切接触。
Riva is part of the Azzurri party and has been in close contact with the squad and boss Marcello Lippi over the last 10 days.
里瓦是蓝衣军团的同行者的一员，他已经和球员及主教练马赛洛。里皮在过去的10天中有了亲密接触。
Sending units shall keep in close contact with students studying abroad and take the initiative to care for their work and lives.
派出单位应加强与在外留学人员的联系，主动关心他们的工作和生活。
When the ferrets were in close contact with each other, they were exposed to enough virus particles that infection spread easily.
当雪貂紧密接触时，它们就暴露在足量的病毒颗粒中，感染也容易传播。
Large openings in the existing building provide reading areas, and bring the librarys activities in close contact with the square.
原有部分中大的开敞空间为阅读提供了空间，并将图书馆区域和广场联系起来。
We always keep in close contact well beyond your probation period to ensure that the role, and the employer, are both right for you.
即使试用期后，我们也继续和您保持联系以协助您以积极的心态和开朗的心情对待每一天。
Two cats living in close contact with an infected animal also became sick, as did three others that each ate an H5N1-infected chick.
两只与感染动物近距离接触的猫也发病，其它三只吃了H5N1感染的小鸡的小猫也出现了同样的情况。
Instead, these data (albeit based on only ten animals) do suggest that only those animals which are in close contact with people act as reservoirs.
借由这项资料可得知(虽然只有十个北极熊样本)，抗药基因不只存在于跟人类有接触的动物身上。
According to the Sichuan Center for Disease Control, Bao's girlfriend and his father who were in close contact with Bao, have been put into quarantine.
据四川省疾控中心称，包某的女友和父亲因与其有密切接触，已被隔离。据四川省公共卫生部称，同时被隔离的还有一名与包某有过接触的出租车司机。
Analysis of these experimental data, the printability of paper with different properties, derived properties and printability of paper in close contact.
通过这些试验数据分析研究不同性能的纸张的印刷适性，得出纸张的性能和印刷适性的密切联系。
Since the start of the conflicts, China has stayed in close contact with both sides and pushed for settlement of the dispute through consultation between them.
冲突发生后，中方与柬泰双方保持了密切接触，推动双方通过协商解决有关争议。
The dominant and official language of Ethiopia; a semit ic language much influenced by the Cushitic language with wh ic h Amhara people have been in close contact.
埃塞俄比亚的主要的和官方语言；阿拉伯语系的一种受和阿姆哈拉人有密切联系的奥罗莫语的影响极大。
To alleviate the pressures of separation, I developed the computer skills needed for electronic communication and was able to remain in close contact with my father.
为了减轻分别的痛苦煎熬，我意识到如果将计算机技术用于电子网络交流，就可以和我爸爸保持密切的联系。
To alleviate the pressures of separation, I developed the computer skills needed for electronic communication and was able to remain in close contact with my father.
为了减轻分别的痛苦煎熬，我意识到如果将计算机技术用于电子网络交流，就可以和我爸爸保持密切的联系。
应用推荐