The meeting adjourned in confusion.
会议在混乱中休会。
The woman looked at him in confusion and said something about changing her clothes.
女人困惑地看着他,说要换衣服。
Utterly routed, the enemy fled in confusion.
敌军被打得溃不成军,狼狈逃窜。
Ben: (shakes head in confusion).
本:(迷惑的摇头中)。
They heaped together in confusion.
它们杂乱无章地堆在一起。
我迷惑地重复着他的话。
The conference adjourned in confusion.
会议在混乱中闭会。
The world deepens in confusion more and more.
整个世界越来越混沌了。
He sits up in confusion and touches the wound gingerly.
他困惑地坐起来小心地摸着受伤的地方。
After your mid exam score most of you wandered around in confusion.
期中考试结束后,很多同学都茫然不知所措。
If you have scored less than 30, you are in confusion whether to love me or not.
如果你的得分低于30,你还在怀疑到底爱不爱我。
Ashurst saw Stella looking down; he got up in confusion, and went to the window.
艾舍斯特看见斯苔拉垂下了目光,他很窘地站起来,走到窗前。
He looked over to the bed and saw the wounded man also looking around him in confusion.
他发现床上的人困惑地看着他。
Eventually it would be spectacular and moving, but right now it was noisy and in confusion.
最终班级重聚是壮观的和动人的。但是现在声音吵杂,混乱一片。
But when I called her a male voice answered. "Oh, you're not my girlfriend!" I exclaimed in confusion.
拨了号以后却意外地出现了一个男人的声音,我慌乱中喊道:“啊,你不是我的女友!”
The poor child, who was used to being beaten, did not know the meaning of this, and ran away in confusion.
那可怜的孩子,挨惯了揍,全不懂得这是什么意思,觉得怪难为情地溜走了。
Fake commodities have left thousands of people in confusion and panic: they no longer have a sense of safety.
假货使得许许多多的人感到困惑和惊慌:他们不再有安全感。
Indeed, having too many leaders with conflicting opinions results in confusion. At least, that is true in the model.
而事实上,领导太多,意见相左,就会陷入混乱,至少在模拟试验中是这样。
In a world where seemingly every day a new fad diet hits the shelves, eating healthy can be Mired in confusion and doubt.
现今世上,时尚饮食的书籍似乎每日都泛滥于书架,如何吃得健康的问题在混乱和疑惑中陷入困境。
"None of them are engaged yet," said their mother, and the beetle maidens tittered again, this time quite in confusion.
“他们还都没定亲哪”他们的妈妈说,金龟子少女们又开始傻笑了,这次是因为不知所措。
Without this ready storage system, your brain doesn't know where to file things, and it is more likely to get lost in confusion.
如果没有这个准备好的存储系统,你的大脑就不知道文件应该存储到哪里,它更有可能在一片混乱中遗失了信息。
Unless one deeply understands the truth about relationship, it appears that human beings must inevitably end in sorrow, in confusion and in conflict.
除非一个人深刻地理解了关系的真相,否则看来人必然会最终处于悲哀,困惑与矛盾冲突之中。
Endearing phrases were also lost in translation leaving you scratching you head in confusion as one read: 'you are my love my angle don't treat me like potato.
在翻译中,一些可爱动人的语句也被遗失了,这样最后翻译出来的东西让你挠头抓耳不得其解:“你是我的爱,你是我的天使,不要像对待土豆一样对我。”
If you want to live a different life without understanding what has brought about this confusion, you will always be in contradiction, in conflict, in confusion.
如果你想未经了解以往就过上一种不同的生活,它已经带来了这些困惑,那么你将始终处于矛盾、冲突、困惑中。
You live through everyday in confusion, thinking what you should do in the future. Not only do you meet the end of your life will you come to realize that you have wasted your whole life.
每一天,你都在迷茫中让时间匆匆过去,头脑里想的都是将来要如何如何,等到将来生命快结束的时候,你发现一生都扔掉了。
This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意,但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意,但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
应用推荐