Of the survivors, 113 were hospitalised, including 21 in critical condition.
幸存者中，113人被送往医院，21人伤势严重。
At a news conference on Tuesday, Shanghai officials said 17 people were in critical condition.
在星期三的新闻发布会上，上海官方称17人伤势严峻。
An estimated 20 of the injured were in critical condition but the injuries were not life threatening.
估计有20名伤者的伤势较重，但并无生命危险。
Eight survivors, including a 10-year-old boy, were hospitalized in critical condition in Petrozavodsk.
八名伤势严重的幸存者被送往彼得罗扎沃茨克救治，其中包括一名10岁的男孩。
The death toll now stands at 39, including two Americans, and 12 victims remain in critical condition.
现在死亡人数在39站，其中包括两名美国人，12受害者伤势严重。
Two passengers were hospitalized in critical condition, while injuries to the 11 others were less serious.
两名乘客尚在抢救中，其余11名乘客伤势较轻。
She developed symptoms on 13 January, was hospitalized on 20 January, and is presently in critical condition.
她于1月13日出现症状，1月20日住院，目前病危。
The additional recent case in Viet Nam, reported in late December, remains hospitalized in critical condition.
12月末报告的越南其它最近病例仍在医院治疗，处于危险期。
Las Vegas police say a man is in critical condition after they found the deadly toxin ricin in his motel room.
拉斯维加斯警方透露在一个濒死状态的男子的房间里发现了致命蓖麻毒素。
The players' and the coach's injuries were not life-threatening, officials said. The umpire was in critical condition.
官方透露，受伤的队员和教练没有生命危险。裁判还在危险期中。
The Columbus Fire Department was previously quoted as saying that at least one of the wounded was in critical condition.
哥伦布消防部门之前引证，至少有一名伤者伤势严重。
Of the remaining 9 cases, 1 is in critical condition, 1 had acute symptoms of fever and cough, and 7 are in stable condition.
在其他9位患者中，1人病情危急，1人发高烧和严重咳嗽，7人病情稳定。
One hospital representative told the channel that five women were being treated for multiple gunshots and were in critical condition.
一名医院的代表向该电视台透露，有5位女性因多处中弹正在接受治疗，生命垂危。
Utrillo and Soutine come seeking him out. They discover blood outside his door , break in and see him lying in bed in critical condition.
郁特里罗与苏丁来他家找他，望见屋门外的血迹，就闯进屋，见他躺在床上情形危重。
It says more than 600 kilometers of the river are in critical condition and almost 30 percent of its major tributaries are seriously polluted.
报告说，长江有600多公里长的河段处于危急状态，将近30%的支流污染极其严重。
In addition to those killed, 180 others were injured, according to the Paris Police Prefecture. More than half of them are in critical condition.
巴黎警局透露，除了死亡的人，还有180人受伤。超过一半伤者情况危急。
The additional two cases in Salyan involve a 10-year-old boy, who has recovered, and a 15-year-old girl, who is hospitalized in critical condition.
萨利亚内的另外2例涉及1名已恢复的10岁男童和1名在医院病情危重的15岁女孩。
Despite being shot in the head at point-blank range, Congresswoman Giffords was conscious before emergency surgery, and remains in critical condition.
尽管吉福兹参议员在近距离中被击中了头部，但是她在接受紧急手术前神智清醒，目前仍然处于危急状态。
Police say the man was on a cigarette break across the street when he was confronted by a man who tried to rob him. The teacher is in critical condition.
警察已经逮捕了三人，警方称该老师当时正在抽烟休息，过马路的时候遭到一名男子的抢劫。
Police say the man was on a cigarette break across the street when he was confronted by a man who tried to rob him. The teacher is in critical condition.
警察已经逮捕了三人，警方称该老师当时正在抽烟休息，过马路的时候遭到一名男子的抢劫。
应用推荐