Little children, let us not love in word or talk but in deed and in truth.
孩子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和真理上。
I have a very basic question in deed, but I never stopped to think about this.
我有一个非常基本的问题行为,但我从来没有停止思考这个问题。
"In deed, "bleated the Lamb in a wournful tone of voice, "I was not then born.
小羊以凄楚的声调咩咩叫,“事实上,那时候我还没有出生。”
I did in deed, wow, that sure was a great game. I didn't know you liked sports.
我看了,的确是场精彩的比赛。我想不到你也喜欢体育。
2well, once they find people in deed, they decide on suitable ways to help them.
他们一旦发现有人需要帮助,就选定适当的方式来帮助他们。
In deed I regard this as the major discovery of the past hundred years of biology.
的确,我以为这是过去一百年生物学上的重大发现。
My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth.
孩子们,我们爱,不可只用言语,也不可只用口舌,而要用行动和事实。
Yes, they work in Internet bar in deed, because of this, should they face these gossip?
是的,他们是在网吧工作,难道就因为如此,就要面对那些流言蜚语么?
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上。总要在行为和诚实上。
The habit of keeping pleasant is in deed better than an income of a thou-sand dollars a year.
在行动上保持愉快的习惯比年收入一千美元更让人感到愉悦。
And we, the people of the United States, will continue to perfect her in both word and in deed.
我们美国人民,会在语言和行动上为她争光添彩。
Afterward, when I finished the view of LOUVRE , I realized Florence's art is incomparable in deed!
后来在我参观过卢浮宫以后,我才真正地体会到佛罗伦萨的艺术是无与伦比的。
The friend in need is the friend in deed. Only the real friends will help you when you are in trouble.
患难见真情,只有真正的朋友会在你身处困境时帮助你。
This year as we observe our season of Thanksgiving, let us be grateful not only in word but also in deed.
今年的感恩节,让我们的感谢不仅是在言语上,也要在行为上。
Therefore, his consciousness only knew the phenomenon and didn't know why, so he didn't answer me in deed.
因此,狂屈先生的意识,是只知道现象,而不明白原因;所以,也并没有真正的回答到我的问题。
In practice, there does not exist conflict facts in deed between scientific education and humanistic education.
人文教育与科学教育在实践中并没有真正的冲突事实。
For realizing the all-optical packet switch in deed, the research of all-optical signal processing is quite urgent.
为了实现真正意义上的全光分组交换,全光信号处理技术的研究迫在眉睫。
If a nation were founded on this basis, it seems to me that order would prevail among the people, in thought as well as in deed.
如果一个国家建立在这个基础上,依我看,无论在是思想上还是在行动上都会井井有条。
Even thought lots of people consider this video as nothing but a joke, but in deed, we should pay more attention to older people.
尽管很多人都把这个视频当笑话看,但事实上,我们是要多关注一下老年人。
Besides, some day, we will all have to convince a person whom we love that we are in deed outstanding husbands or excellent wives.
除此之外,有一天我们所有人还必须使一个我们爱慕的人认为我们是一个杰出的丈夫或优秀的妻子。
Many of the students who went abroad for studying during these years would not want to make contributions to their motherland in deed.
这些年里被送出国的留学生中,一大部分人的确都不愿意再为自己的祖国做出贡献。
In other words, Justice is an ideality, however, in our numerous and complicated living world, nothing is accord with ideality in deed.
正如正义是一种理想,而我们所生活的这个纷繁的世界里没有一样东西是真正符合理想的。
Binding and layout of a book actually is the design of the package of a book in deed, that is, to model the "body" and "face" of a book.
书籍装帧设计实际上就是书的包装设计,也就是塑造书的“体”和“貌”。
That's exactly the same with the AAT –and in deed our own qualification now –encouraging people to come in through all sorts of access routes.
确实,我们现在鼓励人们通过各种渠道考取我们的资格证书。 因此,我感觉我在AAT里面如鱼得水。
Soufun Co, Ltd: in addition, People here in Hefei are not familiar with Century 21. As well, so, in deed, what can you provide to the customers.
合肥搜房二手房网:此外,合肥人民对21世纪不动产也不是很熟悉,那么到底,21世纪不动产可以为消费者提供什么呢?
Soufun Co, Ltd: in addition, People here in Hefei are not familiar with Century 21. As well, so, in deed, what can you provide to the customers.
合肥搜房二手房网:此外,合肥人民对21世纪不动产也不是很熟悉,那么到底,21世纪不动产可以为消费者提供什么呢?
应用推荐