They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it.
由于缺乏相反的证据，他们相信了他的话。
That does mean that Greece would be forced in default...
但这不意味着，希腊将被强迫违约。
Listing 13. Changes in default parameters for minservers and maxservers.
清单13.minservers和maxservers的缺省参数中的更改。
Cooks could make artificial birds and fishes in default of real ones.
厨师在没有真禽真鱼时，可以做出假禽假鱼。
"At the moment each side does not see sufficient downside in default," he said.
他说：“现在双方都没有看到债务违约的危害。”
Improvement in default tuning parameters for AIX 6.1 allowing for better performance.
改进了AIX 6.1的默认调优参数，可以实现更好的性能。
The notice may be served at any time that the Defaulting Party remains in default.
这个通知可以在渎职方产生渎职行为的任何时间出示。
A grandnephew is almost the same as a grandson; in default of a lawyer one takes a lancer.
侄孙和外孙，区别不大，丢了个律师，来个长矛兵。
The other lodgers had moved away or had died, or had been turned out in default of payment.
其他的房客都早已搬了，死了，或是因欠付租金而被撵走了。
The conditions define part of the criteria by which rows are selected in default SQL statements.
这些条件会根据缺省SQL语句中被选中的那些行来定义部分标准。
If Banks could not seize and sell homes with mortgages in default they would not lend in the first place.
如果银行不能没收并且卖掉房主违约后遭没收的房屋的话，银行首先就发放不了贷款。
Mr. Jackson, 49 years old, was in default on the loan and Fortress had initiated foreclosure proceedings.
49岁的杰克逊当时已经误期还款，而堡垒集团已经发出通知要没收庄园上市拍卖。
This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.
即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况，仍应适用前述规定。
Most agreements will indicate that you are in default of the agreement if you violate any of its provisions.
大多数协议都会指出如果你违反任何条约的话都按照该协议处理。
There is no question, though, that for some borrowers in default, foreclosure is only a theoretical threat for a long time.
毫无疑问，对于不少违约的借贷人来说，房屋被抵押拍卖只是一个长期的理论威胁而已。
And then all session reads will fall back to old sessions table if some session_id was not found in default fast sessions table.
这样当某些session _ id在新的会话表中找不到的时候，就会回去访问旧的会话表。
These statistics would be even grislier were it not for lenders’ inability or reluctance to eject all those who are in default at once.
如果不是默认贷款人无力偿还或还不愿意退出一次违约的不算在内，这些统计数据将更加恐怖。
The conditions define part of the criteria by which rows are selected in default SQL statements. To edit SQL default select conditions.
这些条件会根据缺省sql语句中被选中的那些行来定义部分标准。
A provisions in a bond indenture or loan agreement that puts the borrower in default if the borrower defaults on another obligation.
债券或贷款协议条款，规定若借方对另一项债务责任违约即会被视为对协议中的债务责任违约。
The markets continue to price in default by Portugal as well as Greece (though the third bailed-out country, Ireland, is looking a bit healthier).
市场仍然以违约的情形对希腊和葡萄牙的债券定价（不过，第三个受到救助的国家爱尔兰好像健康一点了）。
In the compact rendering set, notice that the Drop-down (selection) widget, rather than the Link widget, is used in default rendering for selection lists.
在compact赋值设置之中，您会注意到下拉(选择)工具，而不是Link工具，会在选择列表的默认赋值中使用。
It has been in default for more than half of its history since 1832, running an average fiscal deficit of 7.8 per cent of gross domestic product since 1988.
自1832年以来，有多一半时间该国都处于违约状态，且自1988年以来，该国的平均财政赤字达到GDP的7.8%。
This seems strange, not least because the euro's members are not liable for-and are explicitly banned from assuming-the debt of fellow members in default.
这看上去很奇怪，更重要的是因为欧盟成员国没有义务为其它成员国拖欠的债务负责，而且也明令禁止这样做。
However the restructuring is pitched, Greece will be in default, so a plan to recapitalise banks hit badly by this, starting with Greece’s own, will be needed too.
不管债务重组以什么样的名义进行，希腊都将出现违约。因此对为此遭受重创的银行进行注资的计划也是必须的，首先从希腊的银行开始。
The portion of borrowers in default — more than nine months behind on payments — rose from 6.7% in 2007 to 8.8% in 2009, according to the most recent federal data.
依据最近的联邦统计数据，超期9个月还贷的借贷人比例从2007的6.7%增至2009年的8.8%。
The best way to determine the tenure space size is probably to look at the amount of free heap that exists after each GC in default mode (%free heap x Total heap size).
要确定年老代空间大小，最佳方法可能是在每次采用缺省模式进行 GC 操作之后查看可用堆的量（可用堆百分比乘以总堆大小）。
Therefore, because some or all of the user objects and mailboxes already exist, Migration Wizard run in default mode (instead of clone mode) the next time you start it.
因此，由于部分或全部用户对象和邮箱已存在，因此当您下次启动迁移向导时，它将以默认模式(而不是克隆模式)运行。
Vikram Akula, SKS's founder, says that although 17 of the 57 women who killed themselves were SKS clients, none was in default so there was “no scope for putting any pressure”.
SKS的创始人维克拉姆-阿库拉称，虽然57名自杀女性中有17名是SKS的客户，但是其中没有一个是违约导致，因此公司将“不会屈服于压力”。
Vikram Akula, SKS's founder, says that although 17 of the 57 women who killed themselves were SKS clients, none was in default so there was “no scope for putting any pressure”.
SKS的创始人维克拉姆-阿库拉称，虽然57名自杀女性中有17名是SKS的客户，但是其中没有一个是违约导致，因此公司将“不会屈服于压力”。
应用推荐