Objective:To evaluate the clinical efficacy of extracoronal precise attachment prosthesis in defect of dentition.
目的：评价一种冠外精密附着体义齿修复牙列缺损的临床效果。
In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.
在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
If you were experiencing incorrect or unexpected behavior in your current level of DB2, it might have been due to a product defect.
如果您在当前级别的DB 2中遇到不正确的或意料之外的行为，那么可能是由于某项产品缺陷。
In some instances you may be adopting a set of defect fixes that span the entire product.
在一些情况下，你可能要采用一组遍及整个产品的缺陷修正。
Evidently this springs from some defect in their nature, but it is one not altogether easy either to diagnose of to cure.
这种情形显然源于他们本性上的某种缺陷，但是这种缺陷既不容易诊断也不容易治疗。
In this hypothetical example, it takes 4.25 hours on average to fix a defect, but it takes 16.25 hours of elapsed time.
在这个假设性的范例之中，修复一个缺陷平均需要4.25个小时，但是逃逸时间通常需要16.25小时。
The graph in Figure 1, which plots defect density against the number of lines of code under review, supports this rule.
图1中的图，描述了缺陷密度与评审代码行数量之间的关系，支持该规则。
Your translation testers are aware of the relative negative impact of a translation defect in the context of their culture; use them to help prioritize reported problems.
您的翻译测试员知道翻译缺陷在其文化环境中相对的消极影响；可以让他们帮助您划分所报告问题的优先次序。
It is widely recognized 1 that the cost of detecting and correcting a defect in the coding phase can be five to ten times higher than the cost of doing so during the requirements development phase.
已经被普遍认识到的是：1在编码阶段检查并修正一个缺陷的成本比需求开发阶段这样做的成本要高五到十倍还不止。
Though fully aware that the source of unhappiness is in us, we nevertheless turn a personal defect into a metaphysical deficiency.
虽然我们充分的意识到痛苦的来源在于我们自身，但我们仍然把形而上学的缺乏变成个人的缺陷。
The more discerning QA can be in establishing the size of a release, the more useful that defect density becomes.
更有见识的QA能够看出一个发布的规模，这将使缺陷密度变更更加有用。
Cost savings: as most of us have heard before, the cost of fixing a defect increases the further it survives in the development cycle.
节约成本：和我们中的大多数人之前听说的一样，一个软件缺陷在开发周期中存在的时间越长修复这个缺陷的成本就越高。
Maybe the saddest defect of autumn in America is the fact the country is so large that some regions do not get to experience it-southern California, for one.
也许美国的秋天最令人惋惜的缺点是：我国版图太辽阔，有的地方经历不到秋天，南加州就是其一。
Applying that analogy to corporations today, we see that many organizations are in a high risk zone in terms of risky customer accounts, burgeoning IT budgets, high defect ratios, and more.
将这个类比应用到当今的企业，我们可以看到，由于高风险的客户账户、不断膨胀的IT预算、很高的缺陷比率等因素，许多组织处于高风险情况下。
Kant's examination of the categories suffers from the grave defect of viewing them, not absolutely and for their own sake, but in order to see whether they are subjective or objective.
康德对于思维范畴的考察，有一个重要的缺点，就是他没有从这些思维范畴的本身去考察它们，而只是从这样一种观点去考察它们，即只是问：它们是主观的或者是客观的。
Figure 2 shows the results of the search team's query, with the defect from Figure 1 selected in the result set and displayed.
图2显示了搜索团队的查询结果，图1中被提交的缺陷被显示在了结果集中。
In this hypothetical example, a defect takes 16.25 hours to fix, but 12 hours of time is waste (nearly 75% of the elapsed time), which significantly increases the time that it takes to fix defects.
在这个假设性的范例之中，一个缺陷需要16.25个小时来修复，但是会浪费12个小时(几乎占到逃逸时间的75%)，这个极大地增加修复缺陷所需要的时间。
This is the code that will be targeted toward a system with the intention of taking advantage of a defect in the software.
这种代码针对一个系统，其意图是利用软件中的缺陷。
In previous versions of ClearQuest, a defect record was used to manage all defects found in the system (see Figure 9).
在ClearQuest的先前版本中，缺陷记录是用来管理系统中发现的所有缺陷的(请看图9)。
This defect will be fixed in a future release of Spring Roo.
此缺陷将会在Spring Roo的后续版本中修复。
Reduction in duplication of effort — e.g., the same defect recorded multiple times.
减少重复的工作——例如，相同的缺陷记录了很多次。
After the defect fix has been checked into Clearcase, the project manager or defect manager can run reports in Clearquest to monitor the progress and status of defects and issues.
在缺陷位置被确定在Clearcase后，这个项目经理或者缺陷管理人员就可以在Clearcase运行报告来对进度、缺陷状况和发布进行控制。
It’s telling that the criticism surrounding this issue has shifted, quickly, from speculation about a technical defect in the iPhone 4 hardware to criticism over the tone of Apple’s response to it.
它表明围绕这个事件的批评正迅速地由对iPhone4硬件的技术缺点的客观评判转变为对苹果对此事态度的主观评价了。
This step is not necessary once this defect is fixed in a later release of the Mozilla XForms Add-on.
如果MozillaX FormsAdd - on以后的版本修复了这个缺陷，那么就不需要这个步骤。
Even one gas molecule can break a silicon-oxygen bond in glass, generating a defect, said Carlo G. Pantano, a professor of materials science at Pennsylvania State University.
“一个气体分子就可以破坏玻璃的硅氧键，并诱生一个缺陷。”Pennsylvania州立大学的材料科学教授CarloG . Pantano说。
The system generates a list of all of the CLOB fields found in the defect table (see table 2).
系统产生了所有clob字段的一个列表，这些字段列在defect表中(参见表2)。
This is a defect that will be corrected in a future release of the Build Forge cloud image.
这是Buildforge云映像的未来版本将更正的一个缺陷。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内，但没人知其原因。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内，但没人知其原因。
应用推荐