The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
If you were looking for a good book, a really good book in every sense, this is it.
如果你正在找一本好书，一本名副其实的真正的好书，就是它了。
And we see the Savior, bringing salvation in every sense of the word to all humankind.
而且我们见到救助者，给拯救带来字的每个感觉给所有的人类。
Although I have not read through the Book of Persons, yet I will try to read it in every sense.
尽管我还没有读完这本“人之书”，但我会一直努力从各个方面去阅读。
His lack of formal training as an actor doesn't mean he can't act, in every sense of that word.
只是面相师说了，他没受过演员的正式训练并不等于他不会演戏。
Although I have not read through the Book of Persons, yet I will try to read it in every sense.
尽量我还没有读完这本“人之书”，但我会一直尽力从各个方面去阅读。
Although hI have not read through the Book of Persons, yet I will try to read it in every sense.
尽管我还没有读完这本“人之书”，但我会一直努力从各个方面去阅读。
My mother is a perfectionist in every sense of the word. She has no tolerance for anything half-ass.
母亲是个凡事要求尽善尽美的人，她不能原谅一件事没有做好。
Pushing your body to its physical breaking point will only make you stronger in every sense of the word.
在所有意义上，把你的身体推向生理极限只会让你更加强壮。
Week 1 has been Olympic in every sense of the term, and all evidence suggests that the next leg will not disappoint.
奥运第一周已经成为过去，所有迹象表明，下周也不会令人失望。
The LMOHK is Central's crown jewel in every sense - service, location, and one-of-a-kind rooms (L600 & L900 series).
从任何一方面来说，置地文华东方酒店都是中环的王冠上的宝石-服务、位置，独一无二的房间（L600&L900系列）。
This is a stealth mission. You're a ghost, Snake, in every sense of the word. There'll be no rescue if you're captured.
这是个秘密行动，总而言之你就是一个幽灵，如果你被捕，将没有任何营救。
Happiness may convey many hints to many families, but, in every sense, it means making more contribution than demand in a family.
对很多家庭来说，幸福会有很多的涵义，但它总体上意味着家庭中奉献多于索求。
She is the last generation of modern women who were brought up on the notion that their task is home-making in every sense of the word.
她是现代的，却也是最后一代被“女性应以家庭为中心”这一观念养大的女性。
It is that contrast which makes the country house so important to crime fiction. And Pemberley is the ideal country house in every sense.
就是这种强烈的对比，使乡村中的庄园在犯罪小说中占据着非常重要的地位。
In 1815, Madame Pontmercy, an admirable woman in every sense, by the way, lofty in sentiment and rare, and worthy of her husband, died, leaving a child.
彭眉胥太太是个有教养、难逢难遇的妇人，配得上她的丈夫，从任何方面说，都是教人敬慕的，可她在1815年死了，丢下一个孩子。
When you accept, appreciate and love your body, that radiant energy is a compelling aphrodisiac and makes it a delight for your partner to also love your body in every sense.
当你接受，欣赏，爱你的身体时，它会回散发出一种物质让你更加地快乐，在你的伴侣眼中你也会更加的动人。
We are seeing turbulent weather patterns - everything from record heat waves, rains, snowfall and hurricanes - that are becoming extreme in every sense throughout the world.
我们看到动荡的天气模式-从创纪录的热浪，暴雨，大雪和飓风-这正在成为极端从任何意义上在世界各地。
Diigo as a Knowledge Sharing Community - Diigo says that "we are what we annotate", while this is not strictly true in every sense - it is an indicator of our intent and interest.
Diigo是个知识分享的社区—Diigo称“我们即我们的评注”，尽管这个说法并不在所有意义上严格成立—它指示了我们的意图和兴趣。
The head man—in every sense—of the asylum has a shiny dome, a bow tie, a prissified English accent, and a belief in “the moral fusion between law and order and clinical care.”
这个疯人院的头子有着油亮的头顶，弯卷的领带，一本正经的英腔，以及“能用道德将法律、秩序和医务融合起来”的信念。
"When it comes to the penalties in the tobacco control act, it is, in every sense of the word, draconian," the country's largest selling newspaper, Kuensel, said in an editorial.
“谈到烟草管制法案的惩罚，从每个角度来看，这都是严厉的”，该国销售量最大的不丹日报在社论中说。
To give you some examples, consider a single mother who's been struggling to raise her children and doing it all alone in every sense of the word, what would make her day on mother's day?
举些例子吧，想想一个单身妈妈，一个人努力地不遗余力地抚养她的孩子，她的母亲节是什么？
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.
她的每一张画都有一种直观性。
These tools can help you win every argument—not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.
这些方法可以帮助你赢得每一场争论——不是毫无意义的击败对手，而是更好地了解使人们产生分歧的问题。
In a sense, efficient markets would require that everybody and every analyst completes Eric Lee's study.
在某种意义上，有效市场需要所有人和所有分析员一完成埃里克·李的研究
In a sense, efficient markets would require that everybody and every analyst completes Eric Lee's study.
在某种意义上，有效市场需要所有人和所有分析员一完成埃里克·李的研究
应用推荐