The film set actually became the single thing that drew all the people together; it worked like magic in a way because every star who came to the set was so impressed, it gave them that extra push.
电影场景确实成为了聚拢所有人的独一无二的东西；它用某种方式发挥着神奇的功效，因为所有的明星在步入场景时都被震惊了，它给了他们极大的动力。
Prof Gilbert said: "Figures show that married people are in almost every way happier than unmarried people - whether they are single, divorced, cohabiting."
吉尔伯特教授说，“数字表明：结婚人士几乎在任何方面都比没结婚人士幸福——无论是单身、离异还是同居”。
Every single person will be aware that it isn't what you would describe as' normal 'and in some way every country well feel the effects of this turmoil.
每一个人都知道这是不是你形容为'正常'的，并且每个国家都将以某种方式感受到这场风暴的影响。
A single point of contact in the office or on location ensures strong customer support every step of the way.
在办公室或现场的单点联系保证了在每个阶段都能客户实现强有力的支持。
In this way, corresponding to every single viscoelastic random medium model, we can calculate and gained 6 different wave field characteristic quantities.
这样，对应每一个粘弹性随机介质模型，我们均可计算得到6个不同的波场特征量。
The only true security in life comes from knowing that every single day you are improving yourself in some way.
人生唯一可靠的保障，在于知道自己每天都以某种方式得到提高。
Every single collecting station collects and transforms the earthquake information at its location place in real time, and transmits them to remote monitoring center via line or wireless way.
采集单台站实时地对所在地点的地震信息进行采集转换，以有线或无线方式传输至远程监控中心站台。
If there were a practical way to list all of the domain names and IP addresses of every Web site on the Internet in a single file, we would not need the domain name Service (DNS).
如果有一个实际的方法要列出所有的网域名称和IP在一个文件的因特网上的每个网站的位址，我们不需要网域名称服务(DNS)。
What I have found is that every single person is different, and we all react and benefit from certain things in a different way.
我发现每个人都是独一无二的，对于一些特定的事情，我们的反应和获益的途径也不同。
The best way to remember new words is to practice them every single day. Practice new words in sentences and paragraphs.
记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词，在句子和段落里操练。
Not every single glass or bottle of wine must be analyzed in this way, of course. But if you really want to learn about wine, then a certain amount of dedicated, ongoing effort is required.
当然，也不是每一杯、每一瓶葡萄酒你都需要那么仔细的去分析研究，但如果你真的要学习品酒，长时间的专注和努力则是必须的。
In this way, corresponding to every single transversely isotropic elastic random medium model, we can calculate and gained 15 different wave field characteristic quantities.
这样，对应每一个横各向同性弹性随机介质模型，均可计算得到15个不同的波场特征量。
In this way nearly every fiber variant, such as multimode, single-mode or long haul, can be realized by the use of SFP fiber modules and, furthermore, 5 fixed Gigabit TX ports can be used.
在这个几乎所有的纤维变体，如多模，单模或长程，可实现由SFP光纤模块的使用，此外，5固定千兆tx端口可以使用方式。
In this way nearly every fiber variant, such as multimode, single-mode or long haul, can be realized by the use of SFP fiber modules and, furthermore, 5 fixed Gigabit TX ports can be used.
在这个几乎所有的纤维变体，如多模，单模或长程，可实现由SFP光纤模块的使用，此外，5固定千兆tx端口可以使用方式。
应用推荐