It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.
然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
The popularization of emotional intelligence has helped both the public and researchers re-evaluate the functionality of emotions and how they serve people adaptively in everyday life.
情商的大众化帮助公众和研究人员重新评估情绪的功能，以及它们在日常生活中如何对应地为人们服务。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
There are many areas in everyday life where DSLs are applicable or used.
日常生活中存在许多适用或使用DSL的领域。
It features educational videos and other content about chemistry in everyday life.
这个活动以关于日常生活中化学的教育性视频和其他内容为特色。
Len Fisher is author of "The Perfect Swarm: The Signs of Complexity in Everyday Life."
莱恩·费舍尔是《完美蜂群：日常生活中的复杂性科学》一书的作者。
So it's not clear if the effect is big enough to make a noticeable difference in everyday life.
因此这一效应是否严重到会显著影响到我们的日常生活还不得而知。
Talking with Len Fisher, author of The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life.
现在正在进行的是《完美的蜂群：在日常生活中的复杂性科学》一书的作者LenFisher先生的采访。
You don't have to work overtime to make this happen; everything in everyday life is new to a baby.
你不需要额外为此花费时间，日常生活的一切对孩子来说都是全新的。
This simple plan, by the way, works in everyday life as well … whether you're traveling or not.
这是简单计划，顺便说一下，每天的生活，有工作，还有…你是否在旅途之中呢? ?。
First, though, the researchers wanted to find out what habit-control strategies people use in everyday life.
首先，尽管研究者们企图找到人们日常生活中是如何控制习惯的。
Many people don't understand that there are small amounts of harmless radiation everywhere in everyday life.
许多人不理解，其实日常生活中到处都有少量无害的辐射。
There was only a true, unfiltered reality that I wanted to enjoy not only on the trail, but also in everyday life.
有的只有真实，没有过滤过的真实，那种不止想在健行中享有，每天的日子里也想享有的真实。
And this is obviously a toy example but you could see the use of recursion in everyday life and in everyday use of language.
这只是个小例子，但在日常生活和日常用语中，递归的应用极为广泛。
In everyday life this perceptual bias is useful; it is what normally allows you to understand how distant objects occupy space.
在日常生活中知觉偏差是很有用处的，这能让你判断出一个物体的长度，宽度和高度。
But actually, it's the science of weighing costs and benefits - which makes it also very useful for solving problems in everyday life.
但实际上，它是一门权衡收支的科学——它可以非常有效的解决日常生活中的问题。
So meditation is not an activity of isolation but action in everyday life which demands co-operation, sensitivity and intelligence.
所以冥想不是一种孤立行为，而是日常生活中需要合作、敏感和智慧的行动。
He is on a constant quest for knowledge, enjoys discussing life lessons, and loves to search for bits of enlightenment in everyday life.
他不断寻求知识并乐于讨论人生经验并搜寻日常生活中引人深思的小事。
In everyday life, the winner, Viscount Hanworth, is known as Stephen Pollock and is an economics professor at Leicester University.
平日里胜选者汉沃思子爵stephenPollock是一名莱彻斯特大学的经济学教授。
(p. 20-21) the book Cognition in Practice: Mind, Mathematics, and Culture in Everyday Life is an interesting reference for this viewpoint.
20 - 21《CognitioninPractice：Mind,Mathematics,andCulture in Everyday Life》在实践中认知：心智、数学和日常生活的文化是关于这个观点的一本有趣的参考书。
The question is whether they improve in their general abilities that reflect their capacities, their operational abilities in everyday life.
问题在于，它们是否改善了反映其能力的综合水平，改善了日常生活自理能力。
In everyday life, this would suggest that if you felt angry at your boss, that you would be more likely to think your other co-workers were also angry.
这会让你想起，在日常生活中，如果你觉得生老板的气，你会很容易想到你的同事同样感到愤怒。
In everyday life, this would suggest that if you felt angry at your boss, that you would be more likely to think your other co-workers were also angry.
这会让你想起，在日常生活中，如果你觉得生老板的气，你会很容易想到你的同事同样感到愤怒。
应用推荐